centru-dreapta oor Frans
centru-dreapta
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
centre droit
Totuşi, deputaţii suedezi de centru-dreapta prezenţi aici în Parlament au elogiat fără rezerve propunerea Comisiei.
Néanmoins, les députés suédois du centre-droit ont loué sans réserve la proposition de la Commission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
După alegerile parlamentare din 2006 și alcătuirea noului guvern de centru-dreapta, a fost necesar un nou echilibru.
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (FranceEurLex-2 EurLex-2
Grupul meu parlamentar, asemenea forţelor de centru-dreapta din Europa, este o organizaţie politică responsabilă.
Y a quoi au menu?Europarl8 Europarl8
Trăgătorul a ţintit în centru- dreapta
On est super sympa avec toiopensubtitles2 opensubtitles2
Juni, centru-dreapta.
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În centru dreapta.
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După alegerile parlamentare din # și alcătuirea noului guvern de centru-dreapta, a fost necesar un nou echilibru
Pour ma part, je ne les confierais pas à M. Schulz, par exemple.oj4 oj4
Lovitură lungă spre centru dreapta!
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi, deputaţii suedezi de centru-dreapta prezenţi aici în Parlament au elogiat fără rezerve propunerea Comisiei.
J' étais trop concentré sur l' action, je n'avais pas regardé ailleursEuroparl8 Europarl8
Uniunea pentru o Mișcare Populară este un partid de dreapta și centru-dreapta, membru al Partidului Popular European.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainWikiMatrix WikiMatrix
Exista un guvern de centru-dreapta şi exista un prim-ministru: Silvio Berlusconi.
Bonjour, NemoEuroparl8 Europarl8
Aţi menţionat geografia şi genul, dar primul echilibru pe care îl aud este între centru-stânga şi centru-dreapta.
Nombre de montagesEuroparl8 Europarl8
Totuși, viziunea pe termen scurt a alianței de centru-dreapta nu asigură o bază solidă pentru o reformă credibilă și coerentă.
Dealer de hasch!Europarl8 Europarl8
Cei care au pierdut au fost Partidele de Centru și Centru-dreapta, Partidul Crestin Democrat al Elveției și Partidul Liberal Democrat.
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsWikiMatrix WikiMatrix
PPE este aripa europeană a două organizații globale multilaterale de centru-dreapta: Uniunea Democrată Internațională (IDU) și Internaționala Centrist-Democrată (CDI).
Cela ne va pas vous aider à les récupérerWikiMatrix WikiMatrix
Aliniati-vã cu totii la centru-dreapta în afarã de Hawkeye, care se dã înapoi un yard înainte de aruncarea mingii.
Tu ne veux pas connaître la réponse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din 1981 până în 1997, s-a alternat între guverne minoritare ale Partidului Muncitoresc și guvernele Partidului Conservator de centru-dreapta.
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lWikiMatrix WikiMatrix
Marca monetăriei (A, D, F, G sau J) este plasată în partea din centru dreapta, iar inițialele artistului în partea din centru stânga.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
Condamnăm ipocrizia şi efortul provocator cu care reprezentanţii de centru-dreapta, centru-stânga şi verzi ai capitalismului din Parlamentul European exploatează acest eveniment.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEuroparl8 Europarl8
Partidul n-o să-şi mai revină 100 de ani de acum înainte dacă ajungem guvernul de centru-dreapta care a pierdut Zeeland.
Je vais lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toate acestea, votul cu privire la această chestiune a fost blocat la nivel de comisii de partidele de centru-dreapta din Parlament.
En faire comme un mémorialEuroparl8 Europarl8
Sunt deosebit de fericit că colegii noștri de centru-dreapta au convenit asupra necesității de protecție specială, indiferent de poziția lor generală privind azilul.
En partant, donne ça à C. JEuroparl8 Europarl8
În plus, este destul de ciudat deoarece, în ţara mea, singurul partid care doreşte să schimbe constituţia este partidul de centru-dreapta al dlui Berlusconi.
Alors on vous retrouve demain à El MirageEuroparl8 Europarl8
Votul în favoarea bugetului UE acordat de către partidele de centru-dreapta şi de centru-stânga din Parlamentul European constituie un atac total la adresa claselor muncitoare.
On n' a rien trouvéEuroparl8 Europarl8
De asemenea, regret faptul că unii deputați de centru-dreapta din alte țări nu au înțeles scopul ascuns al acestei rezoluții și au fost păcăliți de aceasta.
La décision #/#/CE de la Commission du # octobre # approuvant certains traitements destinés à inhiber le développement des micro-organismes pathogènes dans les mollusques bivalves et les gastéropodes marins doit être intégrée à l'accordEuroparl8 Europarl8
Mauricio Macri (născut la 8 februarie 1959 la Tandil) este un om politic de centru-dreapta și om de afaceri argentinian, președintele Argentinei începând din 10 decembrie 2015.
Les parties conviennent dWikiMatrix WikiMatrix
236 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.