corcitură
bâtard · corniaud · métis · métisse
corcituri oor Frans
corcituri
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
bâtard
Parcă este coada unei corcituri, aşa cum atârnă.
On dirait une queue de chien bâtard quand ils pendent comme ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mă îndoiesc că ei să fie încă în viată dacă vedeau corcitura.
Où est maman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiurelile unei corcituri cumva?
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar Jean- luc adora corcitura bălţată
Mon Dieu, que doit- on faire?opensubtitles2 opensubtitles2
Te-am urmărit, cum faci ochii ca viţelul la corcitura aia.
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitaţi-vă la corcitura aia.
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O să urmăresti corcitura în hainele alea?
Je n' ai pas reconnu la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elena a scos dosarele tuturor corciturilor cu cele mai recente certuri cu haita, începând cu Zachary Cain.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce să nu intre şi corciturile?
Normal, pour un représentant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle încă o mai caută pe corcitura aia de indiancă!
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginează-ţi un bărbat de viţă nobilă printre criminali, sclavi şi corcituri.
Saisissez une nouvelle légende &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se împerecheau cu oamenii și dădeau naștere unor corcituri.
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoWikiMatrix WikiMatrix
Corcituri împuţite!
que chaque contribution du FSE à un document unique de programmation de lopensubtitles2 opensubtitles2
În seara asta, corciturile care ne-au scăpat vor fi distruse.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt doar una din corciturile pe care le dispreţuiţi.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparition de l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esti o corcitura
J' ai tendance á oublieropensubtitles2 opensubtitles2
Tot pentru ce-am luptat, împotriva lui Malcolm, împotriva corciturilor, cine suntem...
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Până şi corcitura aia de Kynes i-a trimis rapoarte favorabile împăratului.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisitionet l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai căutat toţi rataţii, corciturile şi coloraţii ca să facă asta.
Laisse- moi voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu avem de-a face cu corcituri tipice, aceştia sunt criminali cu sânge rece.
Le Comité peut instituer des observatoires lorsque la nature, l'ampleur et la spécificité du sujet à traiter exigent une flexibilité particulière des méthodes de travail, des procédures et des instruments à utiliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parcă este coada unei corcituri, aşa cum atârnă.
C' est pour vous que je suis inquietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Începem să vărsăm sânge de corcituri?
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia-l pe Yuma şi flanchează corcitura aia.
C' était ma prof d' anglais au lycéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corciturile cu un trecut artăgos cu haita.
Vous savez quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corciturile tale ne-au luat băiatul.
Rien n' a plus d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zic că nu ne vom opri până când fiecare corcitura nu va fi ştearsă de pe faţa pământului şi puritatea noastră nu va conduce planeta!
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.