Corbul oor Frans
Corbul
ro
Corbul (constelație)
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Corbeau
ro
Corbul (constelație)
fr
Corbeau (constellation)
Toate vechile alianţe ale Regelui Corb sunt la locul lor.
Les vieilles alliances du Roi Corbeau existent toujours.
Le Corbeau
fr
Le Corbeau (poème)
Corbii au murit peste tot în lume în timpul ultimei Stingeri.
Des corbeaux sont morts partout pendant le black out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poti să pui pe victoria Corbilor?
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rolul corbului ca mesager în poemul lui Poe poate fi așadar inspirat din aceste povestiri.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.WikiMatrix WikiMatrix
Ce corb?
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe aceste insule se strâng în colonii pentru împerechere pasărea marină, două specii de corb de mare (Sula dactylatra şi Sula leucogaster), fregata mare şi o specie de chiră (Sterna fuscata).
Redevances et droits Les redevances sont des sommes versées au titulaire d'un droit d'auteur en contrepartie de la vente de ses œuvres ou de l'autorisation de les utiliser.jw2019 jw2019
Ai încredere în magia Corbului, îþi va salva viaþa!
C' est un air vifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita, ce mai face birocrata mea preferată cu părul negru ca pana corbului?
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce e Corbul?
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuis le Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are un corb.
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seara cei doi corbi se întorceau pe umerii lui Odin şi-i povesteau ce au văzut şi aflat.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementLiterature Literature
Tu ai ucis toti corbii.
Le restaurant de mon grand- pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timpul secetei care a urmat, Ilie a fost hrănit de corbi în valea torentului Cherit, iar mai târziu, pentru a i se asigura hrana, rezerva modestă de făină şi ulei a unei văduve a fost sporită în mod miraculos.
De toute façon, on se voit plus tard, Cadiejw2019 jw2019
Trimiteţi un corb după el.
Ça suffit... pour l' instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vederea unui petic verzui ce trădează prezenţa bancului de peşti, corbii de mare lansează atacul.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintjw2019 jw2019
Revista Canadian Geographic face referire la o emisiune radiofonică transmisă din Yellowknife, Teritoriile de Nord-Vest, în care se vorbea despre nişte corbi ce stăteau cocoţaţi pe acoperişurile metalice înclinate ale clădirilor comerciale, aşteptând parcă să treacă pe dedesubt pietoni care nu bănuiau nimic, ca să poată împinge peste ei zăpada adunată care aluneca.
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderjw2019 jw2019
Poe a recitat un poem ce se crede că a fost o versiune de început a „Corbul”-ui în 1843 în Saratoga, New York.
Les références faites au règlement abrogé sWikiMatrix WikiMatrix
Ca într-o noapte, când am avut un vis în care un corb a venit şi a zis:
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zăcea pe pietrele plate de pe Dealul Corbilor, şi nu era absolut nimeni pe aproape.
Parce que tu es toiLiterature Literature
De-a lungul secolelor, a fost un animal din mitologia folclorică, din artă, literatură și în multe culturi indigene, inclusiv în cele din Scandinavia, Irlanda și Țara Galilor, Bhutan, coasta de nord-vest a Americii de Nord, și Siberia și nord-est Asia, corbul comun a fost venerat ca o figură spirituală sau zeu.
Date d'adoptionWikiMatrix WikiMatrix
Dacă Iehova hrănește corbii, poți fi sigur că el se va îngriji și de necesitățile tale materiale! (Ps.
Les États membres devaient la transposer pour le # décembrejw2019 jw2019
Mai e şi un corb negru, mult prea mare pentru a putea fi ascuns.
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurLiterature Literature
Cu toate că Lincoln a recunoscut că a râs din toată inima, el nu citise până atunci „Corbul”.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleWikiMatrix WikiMatrix
74 Or, astfel cum rezultă din jurisprudența Curții în materia normelor tratatului referitoare la concurență, pentru a proceda la această din urmă evaluare, trebuie, desigur, să se pornească de la premisa potrivit căreia obligația titularilor unei misiuni de interes economic general de a‐și asigura serviciile în condiții de echilibru economic presupune posibilitatea unei compensări între sectoarele de activități rentabile și sectoare mai puțin rentabile și poate justifica, prin urmare, o restricție privind libertatea de stabilire în sectoarele rentabile din punct de vedere economic (a se vedea prin analogie Hotărârea Corbeau, C‐320/91, EU:C:1993:198, punctele 16 și 17, precum și Hotărârea Ambulanz Glöckner, C‐475/99, EU:C:2001:577, punctul 57).
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?EurLex-2 EurLex-2
Un corb pe sârmă.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Părul negru ca pana corbului păr spaniol, cum îl numea familia ei îi încadra faţa mai degrabă rotundă Un chip drăgălaş.
convention n° # concernant le télétravailLiterature Literature
" Corbul " are ceva.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.