dragostea e oarbă oor Frans

dragostea e oarbă

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

l’amour est aveugle

locution-phrase

10 Când dragostea e oarbă
10 Quand l’amour est aveugle

Soortgelyke frases

dragostea este orb
l’amour est aveugle

voorbeelde

"Se va spune doar că ""dragostea e oarbă""."
On dira juste que « l'amour est aveugle ».

Dragostea e oarbă.
L'amour est aveugle.

Dragostea e oarbă, Katherine.
On choisit pas de qui on tombe amoureux.

În lumea insectelor, nu-i nici o problemă dacă dragostea e oarbă — cel puţin nu pentru aceşti fluturi.
Chez les insectes, l’amour peut donc se permettre d’être aveugle, au moins dans ce cas.

Dragostea e oarbă, Shawn.
L'amour est aveugle, Shawn.

Dragostea e oarbă, Wade.
L'amour est aveugle, Wade.

Dragostea e oarbă, Katherine
On choisit pas de qui on tombe amoureux

Ei spun ca dragostea e oarba.
On dit que l'amour est aveugle.

"Se va spune doar că ""dragostea e oarbă""."
On dira juste que « l’amour est aveugle ».

Când dragostea e oarbă
Quand l’amour est aveugle

Pari atât de sigură dar dragostea e oarbă.
Tu as l'air bien sûre... mais l'amour est aveugle.

10 Când dragostea e oarbă
10 Quand l’amour est aveugle

Aparent, dragostea e oarbă
L' amour est aveugle, paraît- il

Respect moştenirea noastră, dar cred că dragostea e oarbă.
Je respecte nos racines, mais l'amour est aveugle.

" Dragostea e oarbă, dar căsătoria reface vederea. "
" L'amour est aveugle, le mariage lui rend la vue. "

Povestea se sfârseste chiar aici si va continua astfel, pentru că eu cred că Mitch încearcă să spună că dragostea e oarbă.
On arrête là etje continue parce que ce que Mitch tente de dire, c'est que le grand amour est aveugle.

Povestea se sfârşeşte chiar aici şi va continua astfel, pentru că eu cred că Mitch încearcă să spună că dragostea e oarbă
On arrête là etje continue parce que ce que Mitch tente de dire, c' est que le grand amour est aveugle

Cred că dragostea e chiar oarbă.
Je suppose que l'amour rend aveugle.

Dragostea nu e oarbă.
L'amour n'est pas aveugle.

Cred că dragostea e chiar oarbă
Je suppose que l' amour rend aveugle

Ceea ce dovedeşte că dragostea nu e numai oarbă, ci şi proastă.
Ce qui prouve que l'amour n'est pas seulement aveugle, il est stupide aussi!

Nu e dragostea oarbă, omule?
L'amour n'est-il pas aveugle?