face o copie de rezervă oor Frans
face o copie de rezervă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
sauvegarder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, ar fi chiar o ruşine dacă el ne va face o copie de rezervă.
Tu devrais essayer un de ces joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sper că ai avut inspiraţia să faci o copie de rezervă.
Pouvez- vous nous parler de vous, où vous êtes née, où vous avez grandi, et comment vous êtes devenue une geisha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi va face o copie de rezervă a creierului?
Non, chef." Merci pour tes créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mouse realizase ca a luat un viraj greșit atunci când ea si-a orientat conexiunea catre Harvard asupra cazului cu trofee, dar de atunci, era prea târziu să faca o copie de rezervă.
considérant que la date ultime dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bine, putem face o copie a vechiului software din server-ul de rezervă.
Conclusions de la partie requéranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Până la ora 18:00 CET în ultima zi lucrătoare pentru BCE a fiecărei luni calendaristice, BCE face o copie a setului de date privind IFM și o combină cu variabila „rezerve” din setul de date privind contrapărțile eligibile pentru operațiunile de politică monetară, care indică dacă instituțiile de credit rezidente în zona euro fac obiectul rezervelor minime obligatorii sau nu.
% pendant la période du #er avril au # juinEurLex-2 EurLex-2
În ultima zi lucrătoare pentru BCE a fiecărei luni calendaristice, la ora 17:00 CET, BCE face o copie a setului de date privind IFM împreună cu o variabilă din setul de date privind CEPM, și anume a variabilei „rezerve” care indică dacă instituțiile de credit rezidente în zona euro fac obiectul rezervelor minime obligatorii sau nu.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsEurLex-2 EurLex-2
Clauza „copyleft”: în cazul în care licențiatul distribuie sau comunică copii ale produselor originale sau ale produselor derivate, această distribuire sau comunicare se va face în condițiile prevăzute de prezenta licență sau de o versiune ulterioară a prezentei licențe, sub rezerva distribuirii exprese a produsului original exclusiv în baza prezentei versiuni a licenței – de exemplu, prin comunicarea „Exclusiv EUPL v.
une analyse de risque conforme aux dispositions du chapitre B, identifiant tous les facteurs potentiels de l’apparitionde l’ESB et leur perspective historique dans le pays ou la région, est effectuéeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cu toate acestea, CESE solicită ca toate statele membre care nu au făcut-o încă (6) să semneze şi să ratifice de urgenţă Protocolul ONU CRC (7) şi Convenţia Consiliului Europei, pentru ca Europa să poată revizui eficient tratamentul rezervat cetăţenilor europeni care comit abuzuri sexuale asupra copiilor, atunci când lucrează în străinătate sau când fac turism.
avoir dix-huit ans au moins; etEurLex-2 EurLex-2
întrucât în cadrul G8 s-a ajuns la un acord referitor la un pachet de măsuri privind sănătatea, care va contribui la formarea și recrutarea a 1,5 milioane de lucrători din domeniul sănătății în Africa în vederea asigurării faptului ca 80% din mame să fie asistate la naștere de un lucrător calificat în domeniul sănătății; întrucât acest acord include și un angajament de a spori proporția lucrătorilor în domeniul sănătății până la 2,3 lucrători la 1 000 de persoane în 36 de țări africane care se confruntă cu o insuficiență critică în acest sens; întrucât, cu toate acestea, nu se face nicio mențiune privind rezervarea a 10 miliarde de dolari SUA care ar fi necesari, conform activiștilor din cadrul societății civile, pentru salvarea vieților a șase milioane de mame și copii în fiecare an;
Il y a eu un accidentnot-set not-set
16 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.