greva foamei oor Frans
greva foamei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
grève de la faim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Greva foamei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
grève de la faim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Greva foamei!
Les parties conviennent dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Cuba – prizonieri politici în greva foamei
Tu te fous des êtres humainsoj4 oj4
Subiect: Imigranți în greva foamei la Atena
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxEurLex-2 EurLex-2
Ei vor merge în greva foamei până când el eliberat.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greva foamei a eşuat.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin greva foamei protestez legal împotriva condiţiilor mizere de aici.
C' est notre principale prioritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greva foamei este de a arata Ca nu vom compromite.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greva foamei?
C' est la crise cardiaque assuréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrădare, greva foamei, poate şi moartea... în gaura in care va fi aruncat.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalia, greva foamei nu mai poate continua.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greva foamei cere multă stăpânire de sine, şi din câte am văzut, ăsta nu e punctul ei forte.
Tu veux me baiser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Nu, greva foamei fac cei din închisori, spuse Kitsey pe un ton degajat
Il faut prendre des riques dans la vieLiterature Literature
Greva foamei a avut succes.
Je cède la parole à Monsieur Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Nu stiu dacă de vină sunt eu, sau faptul că el e în greva foamei.
À cette fin,le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După doi ani s-a hotărât să-şi demonstreze sinceritatea, intrând în greva foamei.
Où est- ce que tu vas?jw2019 jw2019
Subiect: Studenții încarcerați în închisorile din Maroc fac greva foamei
Je souhaite également que nous puissions discuter avec les autres partisans éventuels du projet.EurLex-2 EurLex-2
Cât timp mai stai în greva foamei, Henry?
° lorsque les travaux en question ont lieu dans une zone pour laquelle l'élaboration d'un plan de gestion forestière est obligatoire suivant le Décret forestier du # juin #, une prime de site ne peut être accordée qu'uniquement pour les activités qui sont reprises dans un plan de gestion forestière approuvé comprenant une partie complémentaire reprenant des mesures en vue de la réalisation d'objectifs de gestion d'un site protégéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai de gând să o blamezi şi pentru ca tu faci greva foamei?
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subiect: Deţinerea profesorului Kozulin din Bielorusia -i greva foamei iniţiată de acesta
Je t' en prie, fais quelque choseEurLex-2 EurLex-2
Faceţi greva foamei pentru mâncare?
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bobby Sands a murit după 66 de zile de greva foamei.
Je m' en chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar trebui să intri în greva foamei.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guantanamo: greva foamei a deținuților
Le démon qui a tout éteint s' appelle la Bêtenot-set not-set
Opt etiopieni care fac greva foamei au fost spitalizati si îngrijiti la Ierusalim iar acum sunt bine.
Les entités adjudicatrices peuvent recourir à une procédure sans mise en concurrence préalable dans les cas suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu faci greva foamei, nu?
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.