oropsit oor Frans
oropsit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
sans foyer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Am devenit ""un spirit puternic în panteonul oropsiţilor"""
[ Skipped item nr.# ]Literature Literature
15 Un creştin este discipol al lui Cristos. Fiecare dintre noi trebuie deci să-şi pună aceste întrebări: În ce măsură imit eu atitudinea şi acţiunile lui Isus în favoarea celor săraci, celor nenorociţi şi a celor oropsiţi?
Les candidats versent les frais de traitement à l’ASFC.jw2019 jw2019
Numai că, dintre toate garnizoanele, ştii asta, Belle-Isle este cea mai oropsită.
Autres informations relatives à ACOMPLIALiterature Literature
Din nefericire, multe dintre aceste fetiţe oropsite sunt obligate să se prostitueze de către propriii lor părinţi foarte săraci, care le-au vândut ca să facă rost de nişte bani.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérationsprincipales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurojw2019 jw2019
Îţi vor spune, ca unul, că se duc să-I slujească pe Hristos şi să-şi elibereze fraţii oropsiţi . . .
Tu as de la gueuleLiterature Literature
Sunt egoisti, in loc sa daruiasca celor oropsiti.
Vous ignorez ce qu' est la souffranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi eu mă simt oropsită.
C' est promisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Face fapte bune şi salvează suflete oropsite.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu am o fiică şi e destul de oropsită.
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un ţăran oropsit.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum un spirit oropsit a fostului sine.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar ca să ştiu, ce înseamnă " oropsit "?
Il faut que je sorte d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerşetorii şi oropsiţii!
L'étendue du territoire étudié sera adaptée suivant les caractéristiques des contraintes mises en évidence dans la #re phase ainsi que les conclusions des études techniques complémentaires réaliséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Săracii sunt mai oropsiţi decât noi.
Laisse- moi voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fie că-i vorba de o prinţesă captivă, de o armată împrejmuită, de nevoiaşi la strâmtoare, de oropsiţi, de sărmani...
Conférence des Parties à la ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înţelegeţi de ce l-ar fi oropsit Dumnezeu.
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
întrebă Emmanuel-Philibert ; şi de ce sînt oropsiţi gospodarii aceştia cumsecade ?
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Literature Literature
Nu este acesta cel mai straniu, cel mai oropsit monument?
C' est la lame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un om de cuvant... dar care a fost oropsit toata viata.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-am spus că mi-ar plăcea să mă fac călugăriţă şi să-i ajut pe cei oropsiţi.
Ce que j' attends de la vie: une audience de # et un audimat dejw2019 jw2019
Amândouă am fost oropsite, asociate cu nebunul psihopat.
Le requérantconclutà ce qu'il plaise au TribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca medici, în munca noastră zilnică, în clinică sau în cercetare, suntem martori la mari nedreptăți: oropsitul care nu poate urma sfatul medicului deoarece are griji mai importante; tânărul transexual care se gândește să se sinucidă din cauza societății noastre prea dure; mama singură care a fost făcută să se simtă responsabilă pentru sănătatea precară a copilului ei.
Tu as épousé une incapableted2019 ted2019
Acum vom adăposti toţi hoinarii şi copiii oropsiţi din întregul ţinut?
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu oropsi satul.
Parfois, c' est Tony, avec un smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu este oropsit deja, fiind singur?
C' est ma fête, pas la vôtre!opensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.