părinte unic oor Frans
părinte unic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
parent célibataire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stuart are... avea ceva dificultăţi în a se obişnui să fie părinte unic
Durée et fin de la conventionopensubtitles2 opensubtitles2
Nu e uşor să fii părinte unic, nu-i aşa?
Section #.-EtiquetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere (FSE)
Pas avant # heures du matinEurLex-2 EurLex-2
participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?not-set not-set
Stuart are... avea ceva dificultăţi în a se obişnui să fie părinte unic.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;
Simple curiositéEurLex-2 EurLex-2
Uneori mă simt ca părinte unic.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere (YEI)
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeEurLex-2 EurLex-2
Întelege ce înseamnă să fii părinte unic.
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu în ultimul rând, aş dori să atrag atenţia asupra situaţiei familiilor monoparentale şi asupra dificultăţilor pe care le are un părinte unic care îşi creşte singur copiii.
vu le règlement (Euratom) no # du Conseil, du # décembre #, fixant les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive pour les denrées alimentaires et les aliments pour bétail après un accident nucléaire ou dans toute autre situation dEuroparl8 Europarl8
Munca cu fracțiune de normă poate fi acordată, de exemplu pentru creșterea unui copil aflat în întreținere până la vârsta de 12 sau 14 ani, în cazul în care funcționarul este părinte unic.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.