papură oor Frans

papură

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans

jonc

naamwoordmanlike
Alte culturi permanente (răchită, papură, bambus, salcie etc
Autres cultures permanentes (osier, jonc, bambou, saule, etc
en.wiktionary.org

massette

naamwoordvroulike
Adică, ce vrei să zici e că unde e papură nu mai creşte nimic?
Alors, là où pousse la massette, rien d' autre ne vit?
GlosbeWordalignmentRnD

quenouille ou massette

G.C.

scirpe

naamwoordmanlike
ro.wiktionary.org_2014

quenouille

naamwoordvroulike
ro
papură
fr
les massettes
Les massettes sont comestibles. Lorsqu'elles ne sont pas en fleur, les massettes comestibles peuvent être confondues avec l'Iris des marais toxique mais ce dernier porte des feuilles à nervure centrale saillante, et avec le rubanier d'eau qui porte des feuilles coupantes, triangulaires à leur base
G.C.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Corneliu Papură
Corneliu Papură
căuta nod în papură
chercher la petite bête · pinailler

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirosul de papură este greu şi verde; este o dimineaţă frumoasă.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeLiterature Literature
Placi din plastic, lemn, pluta, trestie de mare, papura, trestie, rachita, os, fildes, fanoane de balena, scoici, chihlimbar, sidef, spuma de mare si inlocuitori pentru toate aceste materiale
Nous ne vendrons plus de munitions dans # jours.Nous sommes reconnaissants. Merci beaucouptmClass tmClass
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu bambus, ramuri de palmier, papură, stuf, trestie, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei), proaspete:
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.EuroParl2021 EuroParl2021
1401 || Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu bambus, ramuri de palmier, papură, stuf, trestie, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei) || 0
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementEurLex-2 EurLex-2
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu bambus, ramuri de palmier, papură, stuf, trestie, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei):
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu, bambus, ramuri de palmier, papură, trestie, stuf, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coji de tei):
C' est impossibleEurLex-2 EurLex-2
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu, bambus, ramuri de palmier, papură, trestie, stuf, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei):
Pourquoi l' honnêteté tout à coup?EurLex-2 EurLex-2
Nu mai tot căuta nod în papură şi distrează-te!
Ils devraient se regarder dans un miroirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole decorative din lemn, plută, trestie de mare, papură, trestie, răchită, os, fildeş, fanoane de balenă, scoici, chihlimbar, sidef, spumă de mare, plastic
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelatmClass tmClass
Nu vreau să caut nod în papură, dar o legendă nu moare?
Je vais lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papură vrea să adopte o abordare prudentă.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole realizate din lemn, plută, papură, trestie, răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, scoică, chihlimbar, sidef, spumă de mare şi înlocuitori pentru toate aceste materiale sau din plastic, în măsura în care nu sunt incluse în alte clase
Moteurs à vapeurtmClass tmClass
Din lemn, plută, stuf, papură, răchită, corn, os, fildeş, fanon, placă de ţestoasă, chihlimbar, perlă, spumă de mare, din înlocuitori ale acestor materiale sau din plastic, produse necuprinse în alte clase
Tu as tué une légendetmClass tmClass
Tatăl lui Sand, un poliţist înverşunat care-i căuta nod în papură bătrânului Pete.
Principales conclusions de l'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beţişoare de papură parfumate destinate utilizării cu uleiuri parfumate
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trônetmClass tmClass
De ce trebuie să-mi găsiţi nod în papură?
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am alt nod în papură pentru tine:
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu, bambus, ramuri de palmier, papură, trestie, stuf, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei)
le ou la coordinateur(trice) "accompagnement" de l'O.N.E. en charge de l'encadrement des TMSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1401 | Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu, bambus, ramuri de palmier, papură, trestie, stuf, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coji de tei) |
• Les lacunes sur le plan de la gestion des projets ont nui à l'élaboration et à la mise en œuvre des initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Produse din: plută, trestie, papură, răchită, corn, os, fildeş, fanon, solz, chihlimbar, sidef, sepiolit, celuloză, din imitaţii ale acestor materiale sau din plastic, necuprinse în alte clase
La police est peut- être au courant, maintenanttmClass tmClass
Hai să nu căutăm nod în papură.
Ca change quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papură ma avut pe diagnoza pod de rulare...
Non, il faut manger avant une opérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articole neincluse in alte clase de lemn, dopuri de pluta, trestie, papura, rachita, corn, os, fildes, balena, scoica, chihlimbar, sidef, spuma de mare, celuloza si inlocuitori din toate materialele acestea sau din materiale plastice
S' il vous plaît soyez prudent avec celatmClass tmClass
Materii vegetale de tipul celor folosite în principal în industria împletiturilor (de exemplu bambus, ramuri de palmier, papură, trestie, stuf, răchită, rafie, paie de cereale curățate, albite sau vopsite, coajă de tei)
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.