prea devreme oor Frans
prea devreme
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
prématurément
Nu, asamblez nişte chestii pentru copil, mult prea devreme.
Non, je rassemble juste quelques trucs pour bébé trop prématurément.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O mixtură prea puternică aplicată prea devreme ar avea drept singur efect uzura inutilă a organismului.
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et ALiterature Literature
„Nu e niciodată prea devreme să-i înveţi pe oameni despre siguranţa în trafic.“
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.jw2019 jw2019
E prea devreme ca să spun.
Vernon, on peut vous placer un micro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme?
Je dois savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probabil e prea devreme să-ţi dai seama.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este prea devreme.
J' ai même pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu vrem să ne bucurăm prea devreme.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prea devreme pentru a indica orice degete.
Ils me rappelaient des statues de cireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prea devreme pentru legătura asta.
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când am plecat, citea, spunea că e prea devreme.
Tu vas aller le chercher ou pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme.
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erin, e prea devreme.
Bon, très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prea devreme?
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ziua de azi încep prea devreme cu politica!
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme să merg la petreceri.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate crede că e prea devreme.
Probablement pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niciodată nu-i prea devreme.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă ne întoarcem prea devreme, îi vom alerta si nu vor mai ataca.
vu la position commune du Conseil (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme pentru mine...
Tout ce qui brille n' est pas orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poate prea devreme.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme să pot spune, dar vârsta, înălţimea, şi greutatea se potrivesc cu descrierea fetei voastre.
Faites- moi une démonstrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu e niciodată prea devreme pentru prânz.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E prea devreme.
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei deţin multe prea devreme.
Des inquiétudes se sont formées au fil du temps à propos de l'exploitation d'économies d'échelle par des intervenants urbains, principalement Sydney et Melbourne, dans les milieux ruraux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nu vreau să stric totul făcând sex prea devreme.
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2400 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.