răşină oor Frans
răşină
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
résine
fr
Matière inflammable qui découle de certains arbres
Era făcută din răşină, care nu era un material obişnuit pentru recuzite
C'était fait en résine, ce qui n'était pas un matériau habituel pour les maquettes de film
sève
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agenţi adezivi de etanşare pe bază de răşini
Et contre Curtis, il te faut un super mécanotmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul de peleţi sau granule, vopsele, firnisuri, lacuri, substan?e de protec?ie contra ruginii şi contra deteriorării lemnului, coloran?i, mordanţi, răşini naturale în stare brută, metale sub formă de folie sau pulbere pentru pictori, decoratori, tipografi şi artişti, preparate de albit şi alte preparate pentru spălat, preparate pentru curăţare, lustruire, degresare şi ?lefuire, săpunuri, parfumerie, uleiuri esenţiale, cosmetice, loţiuni pentru păr, produse pentru cură?area protezelor dentare, uleiuri şi unsori industriale
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?tmClass tmClass
Accesorii de capăt pentru cabluri din sârmă de oţel – Securitate – Partea 4: Manşoane cu adaos de metal sau de răşină
Ça les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Răşini plastice compuse colorate utilizate în fabricarea de carcase şi în proiectarea industrială de aparate, aplicaţii de consum, calculatoare şi de comunicaţii, anhidride, glicol
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!tmClass tmClass
Compuşi pe bază de răşină pentru montare de geamuri, utilizaţi pentru crearea de vitralii, fiind compuşi modelabili, pentru etanşări, îmbinări, lipiri şi montare de geamuri
L’évaluation pour savoir si les clients PAD tirent un avantage des faibles taux d’examen liés au programme a été effectuée en comparant le nombre d’examens effectués sur les clients PAD et non PAD utilisant l’option de mainlevée PAD routier sur papier uniquement en raison des limites des données en ce qui concerne la façon dont les données sur la mainlevée sont saisies (c.-à-d. expéditions ou mainlevées).tmClass tmClass
Material nemetalic izolator de protecţie, de prevenire şi de siguranţă împotriva efectelor curentului electric în special protecţii de cablu pentru coborâri sau urcări aero-subterane şi legări la pământ, inele de cabluri, manşoane de joncţiune izolate, benzi protectoare, truse de joncţiuni, cutii de conectare subterană, truse de lame de racord preizolate, inele de branşament preizolate, materiale adezive şi răşini
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionstmClass tmClass
Metale comune şi aliajele lor, inclusiv stratificate cu răşini artificiale, materiale plastice şi/sau metale
De South Haven à Hartland en deux jourstmClass tmClass
Servicii de întreţinere sub formă de regenerare de răşină în dispozitive cu schimb ionic, utilizate în laborator, pentru purificarea apei
La firme juive?tmClass tmClass
Vopsele, vopsele ignifuge, vopsele pe bază de aluminiu, mastic (răşină naturală)
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !tmClass tmClass
Polimeri care conţin aditivi minerali, materiale răşinoase pentru formarea pudrelor
Monsieur le Président,à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretétmClass tmClass
Microsfere de răşini acrilice
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembretmClass tmClass
Dozatoare şi malaxoare (echipament ce amestecă, combină şi dozează materiale plastice virgine, materiale rectificate din nou, aditivi, rosturi şi preamestecuri care permite adaosul de culoare la răşinile plastice)
Après injection, ne pas masser le point d' injectiontmClass tmClass
Adezivi, preparate adezive, răşini adezive, întăritori adezivi şi iniţiatori pentru tratare, alţii decât cei pentru papetărie sau uz menajer
Règle diagonaletmClass tmClass
Răşini artificiale în stare brută,Inclusiv răşină pentru schimbul de ioni
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.tmClass tmClass
Răşini elastomerice termoplastice şi concentrate termoplastice în formă lichidă destinate utilizării în industrie
• Points saillantstmClass tmClass
Stratificări întărite cu fibră de sticlă sau plastic, cu răşini poliuretanice, epoxidice şi poliesterice, pe metal şi beton
Pour l' un d' entre eux, en tous castmClass tmClass
Stratificări pe bază de răşini artificiale, poliuretan, răşini epoxidice şi poliester, pe metale şi beton
Toute action visant à promouvoir le développement et l'autorisation de médicaments à usage pédiatrique est donc justifiée dès lors qu'il s'agit d'éliminer ces obstacles ou d'en prévenir l'apparitiontmClass tmClass
Materiale de construcţii (nemetalice) pe bază de răşini speciale, reactive şi amestecuri de materiale de umplere
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonstmClass tmClass
pentru fabricarea răşinilor pentru schimbători de ioni (4)
J' espère seulement qu' ils m' écoutentEuroParl2021 EuroParl2021
Răşini fotosensibile
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaisetmClass tmClass
Produse din răşină epoxidică pentru aplicaţii electrice
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articletmClass tmClass
Placarea metalelor, pieselor sau obiectelor metalice prin tehnici de aplicare a culorilor, lacurilor, răşinilor, prafurilor
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environtmClass tmClass
Puteţi vedea detaliile gravurii fotografice din alamă şi faţada pictată din răşină acrilică.
Et vous autres, vous êtes où?ted2019 ted2019
Răşini epoxi (nepreclucrate)
assistant des marchés publics (Fonction publiquetmClass tmClass
Răşină artificială şi sintetică (semifabricate), răşini sintetice ca semifabricate pentru utilizarea ulterioară sub formă de adezivi
Grant, il faut qu' on émettetmClass tmClass
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.