masare oor Kroaties
masare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Kroaties
masaža
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creme pentru piele si masarea corpului
Samo diši, hajdetmClass tmClass
Servicii de vânzare online cu amănuntul şi cu ridicata de aparate şi instrumente de masaj şi masare, inclusiv covoraşe, scaune, paturi, suporturi şi perne, echipament pentru terapie fizică, instalaţii sanitare
Želim razgovarati s njimetmClass tmClass
Masarea scalpului
Kako si samo uspio pojesti dva komada?tmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul, servicii prin corespondenţă, servicii de vânzare cu amănuntul online pe un site de internet pentru vânzarea de dispozitive de masaj, dispozitive pentru masarea, vibrarea sau stimularea corpului, dispozitive care ajută actul sexual, masturbarea şi plăcerea sexuală, inclusiv reproduceri sintetice ale părţilor anatomice bărbăteşti şi femeieşti, reproduceri sintetice de penisuri şi vagine, inele pentru penis, cleme pentru sfârcuri, vibratoare, dildo-uri, penisuri, dispozitive pentru anus, prezervative pentru penis, extensii de penis, harnaşamente, aparate de masturbat, proteze corporale, păpuşi sexuale, excitatoare vaginale şi prezervative
Ti si ugasio svijeće, ja sam isključila pećnicu i...... samo smo otišlitmClass tmClass
Atunci în seamna că pot să returnez perna cu vibraţii pentru masarea gâtului.
Djeca i ja odlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata de aparate şi instrumente de masaj şi masare, inclusiv covoraşe, scaune, paturi, suporturi şi perne
Veliki pozdravi za G- đu DonaldsontmClass tmClass
Apariția unor noi tehnologii de conservare a însemnat introducerea în procesul de producție al jambonului „Pražská šunka” a tehnicii de pulverizare cu o soluție de sare, urmată sau nu de masare.
Bok, dušo ja sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parul meu este lung și greu de stăpânit, și am nevoie de chestia aia - masarea scalpului că Cindy nu după ce a spala parul meu.
Tarzane, kamo ćeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magazin universal care vinde suporturi pentru încălzit, saltele de încălzit, benzi pentru încălzire, haine pentru încălzit, papuci de încălzit, mănuşi pentru încălzit, covoraşe pentru încălzit, centuri pentru încălzit, articole de încălzit pentru acoperirea părului, măşti de faţă pentru încălzit, accesorii pentru căzi de masaj, aparate de încălzit, aparate pentru încălzit paturi, pături electrice, pături electrice nu de uz medical, radiatoare, aparate electrice de încălzire, manşoane pentru uz personal, aparate de încălzire [nu de uz medical], echipament pentru terapie fizică, instalaţii sanitare, aparate şi instrumente de masaj şi masare, inclusiv covoraşe, scaune, paturi, suporturi şi perne
Znamo da si odslužio # godina.I možda si nevin. Možda nisitmClass tmClass
Pentru controlarea acestui relief, agricultorii din regiune au amenajat terase pe coastele versanților, marcând zonele mai adânci de masare a aluviunilor și construind pe suprafețe vaste zidurile din pietre uscate care fac parte din peisajul tipic din Cévennes.
Nemojte to ni spominjatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
solicită Federației Ruse să se abțină de la orice acțiune de intimidare militară, politică sau economică ce afectează integritatea vecinilor săi și să renunțe la masarea de forțe militare la granița cu Ucraina și în regiunea Transnistria, precum și la granițele cu statele baltice; este preocupat de cele mai recente evoluții din Moldova, în special în contextul referendumului inițiat din exterior în regiunea Găgăuzia, unde, într-un mod asemănător cu Ucraina, forțe străine încearcă să blocheze calea Moldovei către Uniunea Europeană; îndeamnă Rusia să garanteze protecția drepturilor și a proprietăților tuturor cetățenilor din Crimeea, în special a populațiilor minoritare de etnici ucraineni și tătari crimeeni;
Bolje se vrati ovamoEurLex-2 EurLex-2
Acestea sunt masarea la frontierele noastre chiar acum.
Ne slažeš se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inele pentru masarea gingiilor, inele pentru masarea gingiilor, care pot fi îngheţate
Objasnit ću ti, JacktmClass tmClass
Clasa 10: instrumente și aparate chirurgicale, medicale, stomatologice și veterinare, în special aparate de terapie pentru durere, electrozi pentru aparate electrice de terapie, articole ortopedice, în special pantofi ortopedici și branțuri ortopedice, bandaje pentru gleznă, bandaje pentru corp; ciorapi ortopedici; stilouri pentru auto-injectarea insulinei; role pentru masarea picioarelor, aparate pentru masaj; aparate pentru terapia prin radiații, în special terapia prin căldură și lumină;
Onda siđimo u podrum i raskomadajmo vešticu!EuroParl2021 EuroParl2021
Dispozitive pentru masarea sau vibrarea anumitor portiuni de pe fata si corp, precum si dispozitive pentru masarea buzelor
Učinili su nam uslugu polirajući naše cipeletmClass tmClass
El este conceput pentru a fi utilizat ca articol pentru masarea corpului acționat manual, prin frecarea uneia sau mai multor ramuri de părțile corpului.
Ne mogu pronaći mačkuEurLex-2 EurLex-2
Perii electrice, cu excepţia componentelor de maşini, şi anume pentru periere, pieptănare, ţesălare, masare şi descâlcire, în special pentru îngrijirea blănii şi pielii animalelor de companie
Žabolika kornjača?tmClass tmClass
Era mult mai ambulatoriu decât as fi crezut, pentru cineva cu boala lui, ceea ce înseamnă ore de terapie fizică, masarea mâinilor si a picioarelor.
Svi ustanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Având în vedere forma sa specifică, articolul este destinat utilizării ca aparat pentru masarea corpului acționat manual.
Uzmi zapovjednika Fane i pronađi gaEurLex-2 EurLex-2
Condițiile menționate anterior se adaugă meșteșugului populației, care știe precis cum să tranșeze, conform cărui tip de tranșare și fasonare, și cum să efectueze masarea pulpelor; acestea constituie tot atâtea aspecte strâns legate de conformitatea carcaselor.
Nitko ne radi odjeću u Antwerp- uEurLex-2 EurLex-2
Cunoștințele acumulate cu privire la selectarea calității corespunzătoare a pulpelor de oaie, la modul de masare a pulpelor, la metodele de sărare și de uscare pentru a obține gustul ușor sărat și consistența adecvată – toate acestea constituie factori importanți pentru calitatea renumită a „Fenalår fra Norge”.
Sve je u redueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.