înregistrarea alegătorilor oor Hongaars
înregistrarea alegătorilor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
választók nyilvántartásba vétele
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 1 70 înregistrate alegătorilor în Michigan au fost intervievati Da guvernatorul lor o boala ipotetic, ascuns, degenerative.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi kettenvoltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nu sunt înregistrate alegători Iowa.
Az édesapja, testvérei és egy hölgy, akinek Christy közismertségét köszönhetjük, Dr.Eileen ColeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi-a petrecut vara lui 1964 înregistrând alegători în Mississippi.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acuzațiile privind existența unor nereguli la înregistrarea alegătorilor au fost supuse investigațiilor.
Amikor legutóbb egy ilyen került a kocsimba, végül egy késsel kellet levakarnom a rászáradt hányást az ülésekrőIEurLex-2 EurLex-2
Lipsa unui calendar comun pentru înregistrarea alegătorilor și pentru transmiterea datelor poate fi considerată un impediment în calea funcționării mecanismului.
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokEurLex-2 EurLex-2
Stabilirea vârstei minime la 16 ani ar crea o povară administrativă semnificativă din cauza abaterii de la sistemele existente pentru înregistrarea alegătorilor.
november #-én a Bizottság elfogadta a Közösségen belüli kis- és középvállalkozások számára létrehozott transznacionális közös vállalatok támogatási mechanizmusának jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozatotEurLex-2 EurLex-2
În cazul în care partenerii aleg o lege care nu recunoaște parteneriatele înregistrate, alegerea legii ar trebui considerată drept „nulă și neavenită”.
Ez lehetőséget ad nekünk, hogy megerősítsük elkötelezettségünket a demokráciával és az emberi jogokkal összhangban álló haladás mellett.not-set not-set
În cazul în care partenerii aleg o lege care nu recunoaște parteneriatele înregistrate, alegerea legii ar trebui considerată drept „nulă și neavenită”.
És többé nem versenyzem veleEurLex-2 EurLex-2
4.1.2 În cazul parteneriatelor înregistrate, se alege legislația statului de înregistrare.
Zártpalack-módszerEurLex-2 EurLex-2
Dar am petrecut următoarele șase săptămâni organizarea unei unități înregistrare a alegătorilor... Cazare pentru... Stuy și Bensonhurst.
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás,láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste modificări se concentrează pe optimizarea procedurilor de înregistrare a alegătorilor și pe combaterea corupției.
Csupa vér volt az egész laborEurLex-2 EurLex-2
Entitățile care se înregistrează pot alege dintre patru categorii[17].
Fel ne álljon maga disznóEurLex-2 EurLex-2
întrucât etapele pregătitoare ale alegerilor au scos la suprafaţă deficienţe în ceea ce priveşte nepărtinirea elementară care ar fi trebuit arătată faţă de opoziţie, transparenţă, înregistrarea alegătorilor şi respectarea statului de drept, preşedintele Olusegun Obasanjo încercând să excludă candidaţi,
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelEurLex-2 EurLex-2
întrucât etapele pregătitoare ale alegerilor au scos la suprafaţă deficienţe în ceea ce priveşte nepărtinirea elementară care ar fi trebuit arătată faţă de opoziţie, transparenţă, înregistrarea alegătorilor şi respectarea statului de drept, preşedintele Olusegun Obasanjo încercând să excludă candidaţi
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodróloj4 oj4
întrucât etapele pregătitoare ale alegerilor au scos la suprafaţă deficienţe în ceea ce priveşte nepărtinirea elementară care ar fi trebuit arătată faţă de opoziţie, transparenţa, înregistrarea alegătorilor şi respectarea statului de drept, preşedintele Olusegun Obasanjo încercând să excludă candidaţi;
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátnot-set not-set
O. întrucât etapele pregătitoare ale alegerilor au scos la suprafaţă deficienţe în ceea ce priveşte nepărtinirea elementară care ar fi trebuit arătată faţă de opoziţie, transparenţă, înregistrarea alegătorilor şi respectarea statului de drept, preşedintele Olusegun Obasanjo încercând să excludă candidaţi,
Életeket kell mentenie, igaz?EurLex-2 EurLex-2
N-a consemnat cumva şi numărul alegătorilor înregistraţi din district?
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapjánjáró kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ești un alegător înregistrat, domnule?
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascultă, John, sunt doar 653 de alegători înregistraţi în Texico.
Szóval, kiderítettem, mit csinálszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti alegător înregistrat?
A társaság saját részvényeit nem jegyezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti o alegătoare înregistrată?
izomerizálásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înregistrarea inițiativei cetățenești „Alegători fără frontiere, drepturi politice depline pentru cetățenii UE” se aplică de la data prezentei decizii.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEuroParl2021 EuroParl2021
Exista o multime de gratuit, proaspete, crema de manual de gheață pentru fiecare alegător înregistrat singur în Stars Hollow.
Éppen erről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directiva prevede că statele membre în care votul nu este obligatoriu pot adopta un sistem de înregistrare automată a alegătorilor.
Olyan dolgokra licitálok, amik nem is kellenekEurLex-2 EurLex-2
447 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.