Clovis I oor Hongaars
Clovis I
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
I. Chlodvig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L-a convertit la creștinism pe Clovis I, rege al francilor, în ziua de Crăciun 496.
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülWikiMatrix WikiMatrix
Ca recunoaştere a ei, lui Clovis i-a fost acordat titlul onorific de consul de către Anastasius, împăratul Imperiului Roman de Răsărit.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattjw2019 jw2019
Clovis I a murit în 511 și e îngropat în Basilica Saint Denis din Paris, în timp ce tatăl său fusese îngropat alături de ceilalți regi merovingieni la Tournai.
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végeWikiMatrix WikiMatrix
El refuză să-l creadă pe Clovis şi-i cere lui Padmé să nu lucreze cu el.
A főtitkárhelyettes felhatalmazást kap ezen hatásköröknek az igazgatási főigazgatóra való ruházásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În anul 486, regele Clovis I al francilor îl învinge pe ultimul reprezentant al autorității romane la Soissons și își extinde puterea de la Rin până la Loara, apoi se creștinează, câștigând astfel sprijinul populației galo-romane.
Ne hazudj nekem!WikiMatrix WikiMatrix
Legăturile lui Rush Clovis cu Separatiştii i-au făcut să-i accepte nominalizarea.
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă- i antidotul lui Clovis
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaopensubtitles2 opensubtitles2
Dă-i antidotul lui Clovis.
Hatóság neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă medievistul francez Ernest Lavisse a afirmat: „Lui Clovis, convertirea nu i-a schimbat în nici un fel caracterul; principiile morale din evanghelii, principii ce promovează bunătatea şi pacea, nu i-au atins inima“.
előállítását az adott földrajzi területen végzikjw2019 jw2019
Nici tipului nu i-a placut de Clovis!
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă căsătoria cu Clotilda, o prinţesă burgundă, i-a schimbat lui Clovis radical viaţa.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetjw2019 jw2019
Pierderea uriaşelor animale din Lumea Nouă i-a forţat pe oamenii Clovis să reconsidere relaţia lor cu natura.
Igen, tetszik a kötésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clovis a început să-şi consolideze domnia ucigându-i în mod sistematic pe toţi rivalii săi.
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányjw2019 jw2019
Maestrul Yoda i- a cerut deja să îl spioneze pe Clovis pentru noi
Jogi képviselethez való jog:Eltörölveopensubtitles2 opensubtitles2
Nu este deloc surprinzător că, după ce i-a succedat tatălui său la tron, Clovis a încercat să extindă frontierele regatului.
Május #. szerdai nap voltjw2019 jw2019
Clovis s-a născut în jurul anului 466 e.n. Tatăl lui a fost Childeric I, regele francilor salieni.
Te könnyen beszélszjw2019 jw2019
Potrivit scrierilor istorice din secolul al VI-lea e.n. ale lui Grégoire de Tours, în 496 e.n., în timpul bătăliei de la Tolbiac (Zülpich, Germania) împotriva alemanilor, Clovis a promis că va renunţa la religia păgână dacă Dumnezeul Clotildei avea să-i dea victoria.
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.