Mireasa vinului oor Hongaars
Mireasa vinului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Szagos müge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lasati mireasa sa vina aici.
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rochia de mireasă îţi vine foarte bine, iubito... dar despre această căsătorie, am dubiile mele.
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine mireasa!
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mireasa øi mirele vin în casa Domnului declarându-øi dragostea unul altuia.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átLDS LDS
Acum, vine mireasa!
Felnyergelve várOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¶ Iată vine mireasa
Nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cand vine mireasa?
Az alfa interferon alkalmazása során ritkán észlelt szemészeti problémák közé tartozik a retinopathia (pl. macularis oedema), a retinabevérzés, a retinalis artéria, ill. véna elzáródása, vattatépésszerű foltok, a látásélesség csökkenése vagy látótérkiesés, opticus neuritis és papillooedema (lásd #. # pontbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aici vine mireasa, aproape!
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată că vine mireasa.
Kell egy fuvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine mireasa.
Azt hiszed, van esélyed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine mireasa
Az együttműködés különösen a következőket célozzaopensubtitles2 opensubtitles2
" Vine mireasa "?
Nem tudok semmiféle pénzrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum vine mireasa.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mireasa şi tatăl vin înspre altar.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa vina mireasa si mirele, va rog.
Van hol főznünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Iata vine mireasa "
Parancsunk van a FührertőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mireasa şi tatăl vin înspre altar
Itt fönt a fogójaopensubtitles2 opensubtitles2
Vine mireasa.
Tettük amit tennünk kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oameni buni, vine mireasa.
Ha a vállalkozás nehézségei vállalatirányítási rendszerének hibáiból fakadnak, akkor megfelelő módosításokat kell bevezetniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine mireasa Îmbrăcată-n alb.
Magyarázat a képeken használt jelekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi, mulţumită pozelor şi un pic de modelare 3-D, vine mireasa.
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar 5 minute mai târziu, era " Uite, vine mireasa ".
Nagyon finom illatot érzek onnan lentrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uite, prietenii tăi nici măcar nu vor să-l ia hainele de pe până la mireasa-a-fi vine aici.
Egyszerűen nem hittem el neki, mert nem is tudom, valahogy képtelenségnek tűnt, ezért felhívtam Alice- t a mobiljánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În ce perioadă se părea că Mirele întîrzia să vină la mireasă, şi de ce?
Az Alap létrehozását követően szerzett tapasztalatok fényében helyénvaló meghosszabbítani az éves programok támogatási időszakát annak érdekében, hogy lehetővé váljon a tagállamok számára az Alap hatékony végrehajtása, valamint az éves program végrehajtásáról szóló zárójelentés benyújtására vonatkozó ütemezés kiigazítása érdekébenjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.