bază aeriană oor Hongaars
bază aeriană
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
szárny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legistul a mai văzut aşa ceva doar la o bază aeriană militară.
Kábítsuk el a közönségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o bază aeriană în Gibsonton.
Semmit sem látok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incepind de ieri, e un mare aflux de trupe aici, la baza aeriana Bagram Airbase.
Szteroidok túlzott használata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o bază aeriană la vreo 60 de Km. de aici.
É- én nem csináltam semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deviati spre Baza Aeriană Thule
Úgy nézel ki, mint ö... mondjukopensubtitles2 opensubtitles2
Odată ce ni se va comunica faptul că avem cale liberă, vă vom muta la Baza Aeriană Andrews.
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Având în vedere raportul expertului independent, Autoritatea consideră că baza aeriană a fost vândută la valoarea de piață.
Hol vannak a kazetták?EurLex-2 EurLex-2
Am consemnat de curând activităţi suspecte aproape de baza aeriană de la Arnold, în Tennessee.
Egyeredetiségigazolást több behozatali engedély kiadásához is fel lehet használni, de a mennyiségek nem haladhatják meg az igazoláson feltüntetett mennyiségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÎNCHIRIEREA UNEI PĂRȚI DIN BAZA AERIANĂ DE LA LISTA
Ez a kedvenc főkönyvem!EurLex-2 EurLex-2
" Field Marshal Montgomery " are o baza aeriana in El Alamein?
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Încercăm, încercăm să ajungem la baza aeriană dar, podul este blocat si nu reusim să trecem.
Ezenkívül a vizsgálatok jogszerűségének a gyakorlatban való fokozott biztosítása és a Hivatal eljárásainak nagyobb átláthatósága érdekében az OLAF eljárási szabályzatának új változata igazgatási szabályokat is tartalmaz (amelyeket a jövőben a jelenlegi szabályzattól elkülönülve lehetne kidolgozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o aeronavă aşteptându-te la Baza Aeriană Palam.
szuszpenziós injekcióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAZA AERIANA ANDREWS, MARYLAND
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaopensubtitles2 opensubtitles2
Venim să te escortăm până la baza aeriană Hanscom.
Egy kicsit fájOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baza aeriană a salonului din Provenţa
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odată ce- am traversat podul, ar trebui să fie liber până la baza aeriană
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tetthatásátopensubtitles2 opensubtitles2
Anunţă baza aeriană.
Ez már valamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuia să-I predau la baza aeriană acum o oră.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uitaţi baza aeriană de la Pope, aproape de Fayetteville.
Ön beteg ember.Könyörgöm, ne terrorizálja az irodánkat, és ne szabotálja a munkánkat, hanem forduljon orvoshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trei morti la Baza Aeriană americană în mai putin de o săptămână.
Tudnod kellett, amikor belementélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai există alte case intre aici si baza aeriană
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és a Bizottságnak a közös javaslatáraopensubtitles2 opensubtitles2
E o bază aeriană la vreo # de Km. de aici
Ja, felejtsd elopensubtitles2 opensubtitles2
Baza aeriană de la Lista acoperă o suprafață de 5 000 000 m2 de teren.
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaEurLex-2 EurLex-2
Ei bine, despre asta şi călătoria dvs recentă la Baza Aeriană Samjiyon.
Semmi közöm hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru o bază aeriană, erau cam puţini piloţi, dar foarte mulţi geneticieni, cercetători, dieteticieni, specialişti în predare
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?opensubtitles2 opensubtitles2
2281 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.