cea de a treia
harmadik
cel de al treilea oor Hongaars
cel de al treilea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
harmadik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cel de-al treilea exemplar, cu mențiunea „Copy for the Importer”, se păstrează de importator în evidențele sale.
Akkor igazat mondtálEurLex-2 EurLex-2
O persoană l- a văzut pe cel de- al treilea bărbat
ÉS # DB TABLETTA PVC-PTFE/ALU BUBORÉKFÓLIA (fehér és átlátszó buborékfóliáhozopensubtitles2 opensubtitles2
Subiect: Cel de-al treilea Cadru de Sprijin Comunitar
Hé, komolyan beszélek.- AhaEurLex-2 EurLex-2
Mecanismul de egalizare la cel de al treilea nivel
Csak vigye hazaEurLex-2 EurLex-2
A doua frază din (cel de al treilea) paragraf:
Csak nem, egy Shinobazu?!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niciunul din ei n-a fost cel de-al treilea tip misterios.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipet crede că şi-a deschis cel de-al treilea ochi.
Nektek is sok szerencsét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fără CIA, n-o să faci rost de cel de-al treilea ceas.
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Începând cu cel de al treilea an al reformei, s-au introdus modificări-cheie...
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaEurLex-2 EurLex-2
Prin îndemnul „întoarceţi-vă“, versetul prezintă cel de-al treilea pas.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanjw2019 jw2019
Controalele fitosanitare sunt considerate parte integrantă a formalităților menționate în cel de-al treilea paragraf
tekintettel a korábban az Afrikai Import-Export Bank (Afrimpexbank) vezetői tisztségét betöltő Kabiné Komara miniszterelnöki kinevezésére, és megállapítva, hogy ő már a # februárjában történt események során is szerepelt a szakszervezetek által a miniszterelnöki posztra javasolt személyek listájáneurlex eurlex
Căutam ceva ce ne-ar fi putut conduce la cel de-al treilea hoţ.
Magával is megyek, ha akarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel de-al treilea single, Afterlife și videoclipul său au fost lansate în ianuarie 2008.
Mit bámulsz így?WikiMatrix WikiMatrix
Potrivit revistei Newsweek, aceasta „înseamnă că noi am intrat deja în cel de-al treilea mileniu“.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ijw2019 jw2019
" Femeile uşuratice din cel de-al treilea Reich. "
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy amintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că a venit timpul pentru cel de- al treilea joc favorit al meu
Az biztos, hogy szépen hangzottopensubtitles2 opensubtitles2
(13) Cel de-al treilea congres mondial împotriva exploatării sexuale a copiilor şi adolescenţilor, noiembrie 2008.
sürgeti a tagállamokat, hogy vizsgálják felül az eredménytelen szociális modelleket pénzügyi fenntarthatóságuk, a változó globális dinamika és a demográfiai minták fényében annak érdekében, hogy fenntarthatóbbak legyenekEurLex-2 EurLex-2
În concluzie, considerăm că și cel de al treilea motiv al Parlamentului European trebuie să fie admis.
Az biztos, hogy szépen hangzottEurLex-2 EurLex-2
Remix” a fost lansat drept cel de-al treilea extras pe single al albumului la 23 august 1999.
Sokba van egy ilyen parti!WikiMatrix WikiMatrix
Dar îti rămâne cel de-al treilea joker.
Az édesapja, testvérei és egy hölgy, akinek Christy közismertségét köszönhetjük, Dr.Eileen ColeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concluzia Austriei privind cel de-al treilea și cel de-al patrulea criteriu Altmark
A szarkák nyugtalanokEurLex-2 EurLex-2
Şi n-am scăpat ieftin cu cel de-al treilea vot.
Elhozta, amiről beszéltünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.1 Cel de-al treilea pachet maritim în prima și a doua lectură
Semmi baj, Olive!not-set not-set
Il vor gasi pe cel de- al, treilea om...... stii, boxerul?
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartopensubtitles2 opensubtitles2
Am terminat de aplicat cel de-al treilea strat chiar înainte ca soarele să apună.
Jelentenek valamit?jw2019 jw2019
5638 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.