lapte de capră
Kecsketej
de lapte oor Hongaars
de lapte
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
tej-
Vaca noastră nu ne dă lapte.
A tehenünk nem ad tejet.
tejes
A lăsat farfuriile pe aragaz, o cutie de lapte în maşina de spălat vase şi blenderul în frigider.
Mosatlan a tűzhelyen, tejes doboz a mosogatógépben, a turmixgép pedig a fagyasztóban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folosirea denumirii de „lapte”
Fegyvert letenniEurLex-2 EurLex-2
„Rația de bază a vacilor de lapte este asigurată de furaje care provin exclusiv din aria geografică.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottEurlex2019 Eurlex2019
Produse pe bază de lapte fermentat nearomatizate
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösenannak #. cikkéreEuroParl2021 EuroParl2021
Vreau o soya mocca de lapte cu spumă.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, SpiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La naiba, Patsy, nu poţi să bei odată un pahar de lapte fără să- l verşi?
Így működik ezopensubtitles2 opensubtitles2
Deserturi pe bază de lapte şi iaurt
Mondom, gyere közelebb!tmClass tmClass
Furajele însilozate de iarbă sau de porumb sunt interzise în hrana caprei de lapte.
az IND/DEM képviselőcsoport nevében. - (NL) Szeretném megköszönni Grosch úr és Ţicău asszony munkáját és három dolgot szeretnék hozzáfűzni.EuroParl2021 EuroParl2021
Amestecuri de furaje pe bază de lapte pentru animale
A zátony túlsó felén már egy másik tó vantmClass tmClass
Unde este fermă de lapte?
BevallottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaci de lapte pentru producerea de lapte
Nagy kihívást jelentett a szabónakEurLex-2 EurLex-2
Produse cu proteine pe bază de lapte
És Tommy- tól?tmClass tmClass
Terci de ovăz, pe bază de lapte, pentru alimente, inclusiv terci de ovăz instant
A megszállottja lett ezeknek a tükröknektmClass tmClass
Băuturi pe bază de lapte, cu conţinut de proteine, creatină şi/sau aminoacizi
Nem a saját életemet csesztem eltmClass tmClass
TAXE SAU REDEVENȚE PENTRU CONTROALELE OFICIALE LEGATE DE PRODUCȚIA DE LAPTE
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valamieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sectorul (sectoarele) în cauză: Creșterea bovinelor de lapte, Creșterea ovinelor și caprinelor
Ne zavarjanak össze!EurLex-2 EurLex-2
Bauturi pe baza de lapte de soia cu suc de fructe
Nem tudom, mire van szükségedtmClass tmClass
doi membri tehnici cu experiență specifică în domeniul zootehnic și al creșterii animalelor de lapte.
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i58) Emisiile de metan enteric per kg de carne sau L de lapte
A pénz ott voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
·unele venituri reziduale provenite din taxa pentru depășirea cotei de lapte, care se ridică la 2,3 milioane EUR.
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételéveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i) trei teste inelare efectuate pe probe de lapte, la intervale de cel puțin trei luni;
Van itt valami ennivaló, valami nass?EurLex-2 EurLex-2
Nu e vorba doar de lapte.
Az injekciót ne adja be saját magánakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(h) prin „comercializare” se înțelege livrarea laptelui sau vânzarea directă de lapte sau de alte produse lactate;
Ha itt maradsz, Garrett lelőEurLex-2 EurLex-2
Băuturi pe bază de lapte și produse similare destinate copiilor de vârstă mică
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Farm Dairy prevedea prelucrarea a # de milioane de kilograme de lapte pe an
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástoj4 oj4
Exploatații care combină culturile de câmp și creșterea erbivorelor, altele decât pentru producția de lapte
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatEurLex-2 EurLex-2
35110 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.