depana oor Hongaars
depana
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hibakeresés
& Depanează cache-ul IMAP
& Hibakeresés az IMAP-gyorstárban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă deschideţi un mesaj veţi vedea conţinutul lui ca text obişnuit, cu toate antetele. Acest lucru poate fi util pentru a depana conexiunea de la un client de ştiri către un server. De exemplu pentru a vă asigura să noul dumneavoastră server leafnode merge corect
Természetesen meg fognak öletni hitetlenKDE40.1 KDE40.1
Autovehicule pentru utilizări speciale, altele decât cele concepute în principal pentru transportul de persoane sau de mărfuri (de exemplu: pentru depanare, automacarale, pentru stingerea incendiilor, autobetoniere, pentru curățarea străzilor, pentru împrăștiat materiale, autoateliere, unități autoradiologice)
Mit bámulsz így?EurLex-2 EurLex-2
Suport pentru clienti, si anume suport tehnic sub forma de depanare de software pentru calculator, monitorizarea serviciilor de retea, furnizarea de programe de back-up si facilitati pentru calculator, planificare de recuperare a datelor din calculator in caz de dezastru, intretinerea programelor software, personalizarea de software, dezvoltarea de software suplimentar pentru imbunatatirea operatiunilor efectuate sau a functiilor respectivului program de software, instalarea de programe informatice, repararea de software de calculator, actualizarea softwareului de calculator pentru terti si servicii de consultanta, toate in domeniul imprumutarii si darii spre inchiriere a programelor de software
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik féltmClass tmClass
Software de calculator folosit pentru a monitoriza, analiza, gestiona, evalua şi anticipa tendinţe, depana, înregistra, optimiza şi menţine securitatea pe şi în reţele de calculator, aplicaţii informatice, dispozitive de reţea, dispozitive de reţea, stocare de date şi transfer de date digitale
Kaphatnék egy tál zabkását?tmClass tmClass
Servicii de asistenţă tehnică, şi anume, depanare prin intermediul serviciilor de asistenţă automată pentru recuperarea datelor
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együtttmClass tmClass
Autovehicule pentru utilizări speciale, altele decât cele concepute în principal pentru transportul de persoane sau de mărfuri (de exemplu: pentru depanare, automacarale, pentru stingerea incendiilor, autobetoniere, pentru curățarea străzilor, pentru împrăștiat materiale, autoateliere, unități autoradiologice)
Egyelőre csak kövessék őketEurLex-2 EurLex-2
Servicii de asistenţă tehnică, şi anume, actualizare şi închiriere de software de calculator şi de programe de asistenţă pentru depanare pentru diagnostic, şi rezolvarea dispozitivelor de conectare fără fir şi problemelor aferente de hardware şi software de calculator
Mi is a te munkád pontosan?tmClass tmClass
Să încercăm o depanare. Activaţi programul.
Hová ment utána?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de asistenţă tehnică, şi anume, depanare sub formă de diagnosticare de probleme de hardware şi software pentru calculator
Valaki azt gondolja felrobbansz, valaki azt, hogy összeolvadsztmClass tmClass
să identifice documentațiile de referință și de utilizare (manualul de proceduri și manualul de linii, astfel cum este definit în STI „Operațiuni”, manualul mecanicului, manualul de depanare etc.) ;
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!EurLex-2 EurLex-2
Depanare de hardware şi software de calculator prin telefon, e-mail, la faţa locului şi prin reţele de informaţii pe calculator locale şi mondiale
Az injekciók között legalább egy hónapnak kell eltelnietmClass tmClass
Servicii de asistenta tehnica, respectiv, depanare de hardware de calculator, de software de calculator, de sisteme de prelucrare a mesajelor si de sisteme de prelucrare a documentelor
Nyilvántartott programozó kivitele az országból...... megsérti a hadiexport szerződésünkettmClass tmClass
Dar am trãit ca un depanator.
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informaţii de depanare
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólKDE40.1 KDE40.1
Servicii de asistenţă tehnică în domeniul calculatoarelor, şi anume servicii non-stop de depanare/asistenţă pentru infrastructură IT, sisteme de operare, sisteme de baze de date şi aplicaţii web în legătură cu software folosit la informaţii financiare şi despre conformitate şi tranzacţii aferente, putând avea legătură cu, dar fără a se limita la, planuri pentru capital comun, preferat şi restricţionat, opţiuni pe capital, achiziţie de acţiuni şi alte planuri de capital şi diferite tipuri de titluri de valoare transformabile
Milyet?Cukormentes cukrot?tmClass tmClass
(e)proceduri de depanare;
Mit csináltam rosszul?Eurlex2019 Eurlex2019
Software pentru diagnoză și depanare
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?tmClass tmClass
Pe depanatorul frigiderului.
Megmutassam, öööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am sunat la depanare
Ezt figyeldopensubtitles2 opensubtitles2
FURNIZAREA DE PROGRAME PENTRU WALLPAPER DE CALCULATOR, FURNIZAREA DE SOFTWARE PENTRU PICTOGRAME PENTRU CALCULATOR, FURNIZAREA DE SUPORT TEHNIC CLINETULUI, DE TIPUL LIVE CHAT, PENTRU MEMBRI PENTRU DEPANAREA PROBLEMELOR DE SOFTWARE DE CALCULATOR
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletektmClass tmClass
Servicii de spălare, de lustruire, de gresare, de lubrifiere, de întreţinere şi de depanare a aeronavelor, autovehiculelor şi remorcilor
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-etmClass tmClass
Informaţii referitoare la depanarea vehiculelor de transport feroviar de pasageri şi de marfă
Tokita matróz, uramtmClass tmClass
RLB_304 Nu există nici o metodă de analiză, depanare sau modificare pe teren a software-ului obiectivului de evaluare.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?EurLex-2 EurLex-2
sunt disponibile și aplicate în practică manuale de operare și întreținere a echipamentelor de aerodrom, care cuprind instrucțiuni de întreținere și de reparație, informații privind asistența tehnică, proceduri de depanare și de inspecție;
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pentru a ajuta la localizarea defecțiunilor sau la depanare;”;
Nem tart sokáig!Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.