fasolea oor Hongaars
fasolea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
bab
Am putea lua un sac cu fasole şi încă ceva.
Akár elvihetjük a másik babot vagy akármi mást.
paszuly
Este din cauza poveştilor ca " Jack şi vrejul de fasole "
Ez mind az olyan történetek miatt van, mint az Égig érő paszuly.
bab, paszuly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legume, nefierte sau fierte în apă sau în abur, congelate; legume păstăi, curățate sau nu de păstăi; fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.), alta decât fasolea verde, fasolea verde lungă, fasolea galbenă și fasolea comună.
Ott megy a Szellemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Creson (Germeni de fasole, germeni de lucernă)
Hogy havonta küldhessen pénztEurLex-2 EurLex-2
fasole verde lungă (Vigna sesquipedalis)
Immunrendszeri betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
Dintre care mazăre, fasole boabe și lupin dulce
Itt fönt a fogójaEurLex-2 EurLex-2
Dimpotrivă, sunt excluse de la această subpoziție mazărea vacii, Vigna sinensis (inclusiv varietatea ochi-negri), care este de fapt fasolea clasificată la subpoziția 0708 20 00, și năutul de genul Cicer, care se clasifică la subpoziția 0708 90 00.
Hiba volt megcsinálni a Júdásokat?EurLex-2 EurLex-2
Mazăre (Pisum sativum) și fasole verde
Nos, azt hiszem, hogy csoportokra kellene oszlanunk, és tennünk kéne valamit, nem?EurLex-2 EurLex-2
Fasolea „Mogette de Vendée” recoltată prin această ultimă metodă are un ciclu de cultură (de la însămânțare la recoltare) în medie cu 6-10 zile mai lung.
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötöttEurLex-2 EurLex-2
Fasole (Bob mare, fasole comună, fasole oloagă, mazăre-sabie, fasole de Lima, boabe, fasoliță)
Kirkland jó embert választottEurLex-2 EurLex-2
- Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.)
életévét betöltötte; ésEurLex-2 EurLex-2
Mâncare de fasole verde la conservă
Szerintem találkoztam valakiveltmClass tmClass
Tehnicile agronomice de cultivare utilizate pentru producerea „Fagioli Bianchi di Rotonda” sunt caracterizate de prezența omului în cadrul procesului productiv și de utilizarea instrumentelor caracteristice văii râului Mercure, precum întrebuințarea exclusivă a parilor de castan pentru sprijinirea vrejurilor de fasole, obținuți din pădurile prezente în valea mai sus menționată.
Az Eljárási Szabályzat #.cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetEurLex-2 EurLex-2
Fasole (boabe) [Bob mare, flageolet, mazăre-sabie (de Madagascar), fasole de Lima, fasoliță]
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?EurLex-2 EurLex-2
Denumirea alimentului nou de pe eticheta produselor alimentare care îl conțin este „Extract de fasole neagră (soia) fermentată” sau „Extract de soia fermentată”.
KereskedőkéntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fasole (boabe) (Bob mare, flageolet, mazăre-sabie (de Madagascar), fasole de Lima, fasoliță)
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előEurLex-2 EurLex-2
– – Fasole albă (Phaseolus vulgaris):
A maga neve az ötödikEurLex-2 EurLex-2
Informațiile privind organizarea filierei sunt eliminate, întrucât nu privesc dispozițiile referitoare la fasolea „Mogette de Vendée”.
Szalonképes testőrt keresünkEurLex-2 EurLex-2
Ei mâncau fasole dintr-un borcan.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iahnia de fasole nu trebuie confundată cu fasolea bătută.
Hrothgar is ott volt?WikiMatrix WikiMatrix
Calitatea superioară a „fasola korczyńska” este confirmată printr-un studiu senzorial care demonstrează avantajele acestui tip de fasole în ceea ce privește gustul și aroma, structura și consistența, precum și timpul relativ scurt de fierbere în comparație cu fasolea din alte zone geografice.
Ma találkoztam egy fiúvalEurLex-2 EurLex-2
LMR-urile pentru bame și fasole (proaspătă, boabe) ar trebui stabilite la limita specifică de cuantificare sau la LMR implicită stabilită la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.
Ha tényleg szeretnéd,ugrottál volnaEurLex-2 EurLex-2
Vrei un sos iute pe fasolea aia?
Akkor miért lógsz köztük?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
germeni de fasole Azuki (Phaseolus angularis)
Szedje össze, akit kell, rangtól függetlenül..-... és oldja meg!EuroParl2021 EuroParl2021
Fasolea din care a evoluat „Mongeta del Ganxet” a fost adusă în Catalonia din America Centrală în secolul al XIX-lea.
Kedvezményes tarifális elbánásEurLex-2 EurLex-2
Vinzi o vaca pentru o fasole magie.
Tegye le a lámpátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Fasole (Vigna spp., Phaseolus spp.):
Ez nem patkányEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.