roşii oor Hongaars
roşii
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
paradicsom
Dacă ai fi avut un coş de mărimea unei roşii?
Hát, és ha lenne egy paradicsom nagyságú pattanásod?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este dubiţa roşie de aici.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt roşii?
Remek munkát végeztél, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumina roşie, fiţi pregătiţi
Nem, nem, iskolában vanopensubtitles2 opensubtitles2
Am şosete roşii.
Valami történt ByronnalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De-ajuns cu lumina roşie.
Szemei, mint a gyertyafényeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scăderea numărului de globule roşii ceea ce dă o culoare palidă pielii şi determină slăbiciune sau
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEMEA0.3 EMEA0.3
Dixie Roşe, va fi sănătoasă!
Peter vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D7/G7 Marea Roşie
Na most, vagy sikerül vagy sikerül, haverjw2019 jw2019
Pregătiţi materia roşie.
Együtt idefekszünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi ăsta ar fi roşul.
Nézel ki, mint' a bunyós lennélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corpul nostru nu e prevăzut cu beculeţe roşii care să se aprindă ori cu alarme care să ne spună când să ne oprim sau să o lăsăm mai moale.
De én csak ehhez értekjw2019 jw2019
Tu eşti tatãl lui Roşe.
Hopkins, közeledünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce trebuie să fim noi Echipa Roşie?
Szedem a gyógyszereimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum eşti prizonierul Mâinii Roşii Dreaptă.
Én csak szeretnék jól kinézni azon az esténOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crucea Roşie criticată
Nem kéne levágni?jw2019 jw2019
Am contribuit cu sume substanţiale de bani la Crucea Roşie şi alte agenţii umanitare.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakLDS LDS
De ce nu vii şi tu la recitalul tatălui tău, să-i asculţi pe cei de la Nunta Roşie, după care poţi judeca şi singură.
A projektfinanszírozások sikere mellett az EU-szakpolitikák visszatérő jellege miatt célszerű megteremteni az egyes feladatok folyamatos költségvetési támogatásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dă-mi funda roşie.
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisia ar trebui să aibă o abordare prudentă cu privire la propunerile sale referitoare la producţia de lapte, deoarece 70 % din carnea roşie produsă în UE provine de la vacile de lapte.
Jogi képviselethez való jog:EltörölveEuroparl8 Europarl8
Este disponibil sub formă de comprimate rotunde, de culoare roşie (# mg
Mi folyik itt?EMEA0.3 EMEA0.3
Recent, în jungla din Cambodgia, khmerii roşii au ucis în mod intenţionat multe animale rare, precizează ziarul The Australian, citând câteva oficialităţi.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?jw2019 jw2019
Îmi aduc aminte de marile "linii roşii” ale poziţiei de negociere a guvernului laburist britanic, care a afirmat că se va opune ideii unui centru de operaţiuni al UE separat şi permanent, responsabil cu planificarea operaţională şi cu desfăşurarea operaţiunilor militare, deoarece acesta ar fi cel mai clar exemplu de duplicare a NATO, al cărui sediu SHAPE joacă exact acest rol.
Ez az elemző munka tudományos értelemben már eléggé előrehaladottEuroparl8 Europarl8
Nu roşi aşa, Guite a mea...
Tudom is, mit fogok mondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă n-ai fi de culoare, ai fi roşie la faţă.
Ez az egyetlen ki és bejárat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acum vreau doar să te urci în metrou şi să iei Linia Roşie până la Washington Center
Mész egyetemre?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.