Martina oor Italiaans
Martina
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
Martina
Să ne spuneţi dvs ce faceţi cu Martina în afara orelor!
Ce lo dica lei cosa fa con Martina fuori da scuola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E-#/# (EN) adresată de David Martin (PSE) Comisiei (# martie
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Uniteoj4 oj4
M-am simțit ca și cum aș fi pe platourile de filmare ale lui Martin Scorsese.
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?WikiMatrix WikiMatrix
A fost găsit în subsolul familiei Martin Karlsson.
Pericoloso per l'ambienteR# (altamente tossico per gli organismi acquaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost îngrozitor să-l văd pe Martin cum îşi pune pistolul la cap.
Sono uscito questa mattinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derogarea prevăzută la articolul 1 se limitează la rom, astfel cum este definit la punctul 1 litera (f) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului ( 1 ), produs în Guadelupa, în Guyana Franceză, în Martinica și în Réunion pe bază de trestie de zahăr recoltată la locul de fabricare, cu un conținut de substanțe volatile, altele decât alcool etilic și metilic, mai mare de sau egal cu 225 de grame pe hectolitru de alcool pur și cu o tărie alcoolică mai mare de sau egală cu 40 % vol.
Per mettersi al servizio dei Lazy S?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Îmi pare bine, Martin.
Da parte mia un vero archeologo me lo sono sempre immaginato di aspetto molto differenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 În cursul anului 2003, Société martiniquaise des villages de vacances (denumită în continuare „SMVV”), care asigură exploatarea satului de vacanță Les Boucaniers al Club Méditerranée în Martinica (denumit în continuare „complexul turistic Les Boucaniers”), a decis să efectueze lucrări de renovare și de extindere a acestuia.
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?EurLex-2 EurLex-2
Martin a fost de acord să pună deoparte 20% pentru el.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyler Barrett le-a promis celor de la S.E.C. dovezi privind afaceri murdare la Martin / Charles.
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Heusmann... a încercat să vă amăgească.
Ci fai sembrare due femminucceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raportor: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) Descărcarea de gestiune 2006: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie Raport privind descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Observatorului European pentru Droguri și Toxicomanie aferent exercițiului financiar 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Comisia pentru control bugetar.
Non ne costruiscono piu ' di tombe come questanot-set not-set
Martin e în concediu.
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu arăţi bine, Martin.
Ha disegnato questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 Amendamentul 52 Manon Aubry, Martin Schirdewan în numele Grupului GUE/NGL Philippe Lamberts în numele Grupului Verts/ALE Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Acțiunea coordonată a UE de combatere a pandemiei de COVID-19 și a consecințelor acesteia Propunere comună de rezoluție Punctul 39 a (nou)
Tranne che nella paracorteccia, li è a liVelli quasi esageratinot-set not-set
Sunt Martin Moxon, vicepreşedinte aici la Noble.
Per favore, è un confratelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martinez a venit sa vada daca Defiance vroia o carte.
Queste sostanze, poiché costituiscono un problema tossicologico, devono essere disciplinate sulla base dei pareri scientifici disponibili più recentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş vrea să văd faţa lui Martin dacă ne-ar vedea acum pe amândoi.
modifiche di minore importanza al suo programma di sicurezza, come il nome dell’impresa, il nome della persona responsabile della sicurezza o le specifiche indicazioni per essere contattato, il cambio della persona che chiede l’accesso alla Banca dati CE degli agenti regolamentati e dei mittenti conosciuti, tempestivamente e al più tardi entro # giorni lavorativi; nonchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin am sperat că vei reforma biserica, nu că o vei distruge.
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raportoare: Martina Dlabajová (A8-0140/2016) Descărcarea de gestiune 2014: Rapoartele speciale ale Curții de Conturi în contextul descărcării de gestiune acordate Comisiei
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!not-set not-set
Prepară-i nevestei un Martini.
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„... produs tradițional de patiserie, preparat după o rețetă unică numai în orașul Poznań, cu ocazia sărbătorii Sfântului Martin ...”
Ci vediamotutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoEurLex-2 EurLex-2
Martin încearcă acum să-1 bage pe ăl mic la Artane.
Non l' hai mai saputoLiterature Literature
Steve Martin ştie să facă anumite lucruri.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin, în calitate de agenți, asistați de A.
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoEurLex-2 EurLex-2
Du-o pe Lauren jos la operatii si spune-i lui Martin ca-l rog sa-i raspunda la cateva intrebari.
segue con interesse la valutazione critica delle attività delle agenzie di rating effettuata dalle autorità degli Stati Uniti, soprattutto a seguito del fallimento della società EnronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.