creta
creta
cretă oor Italiaans
cretă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
gessetto
Se marchează cu cretă locul pe centură unde aceasta trece prin catarama simulată.
Contrassegnare con un gessetto la cinghia nel punto in cui questa passa attraverso la fibbia simulata.
gesso
E părerea mea sau poţi desena un cerc cu creta pe aici?
Sono io, o si può disegnare una linea di gesso attorno a questo posto?
creta
Acest fir pentru tăierea cretei se potriveşte cu obiectul folosit pentru uciderea lui Tommy Sour.
Questo filo per tagliare la creta e'coerente con l'oggetto usato per uccidere Tommy Sour.
chalk
it
roccia sedimentaria calcarea microporosa
Mama ei a fost găsit mort în lacul Creta cu mâinile legate împreună.
Sua madre venne trovata morta nel lago Chalk con le mani legate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avea un tricou albastru si par negru, cret?
Per assicurare appieno l'applicazione del regolamento (CE) n. #/#, si dovrebbe aggiungere al testo della decisione un paragrafo in cui si affermi che il regolamento (CE) n. #/# si applica al trattamento di dati personali relativi al personale di EuropolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spre sfârşitul vieţii sale, Pavel a redactat o scrisoare către Tit, care slujea în calitate de conducător al Bisericii în Creta.
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioLDS LDS
Cretă și dolomită necalcinată
Certamente questo punto è più importante di quanto non sia la promozione di fusioni che - sappiamo - contrastano con l'attuale tendenza in atto.EuroParl2021 EuroParl2021
Prin faptul că nu a vegheat ca aglomerările Artemida, Chrysoupoli, Igoumenitsa, Heraklion (Creta), Katerini, Koropi, Lefkimmi, Litochoro (Pieria), Malia, Markopoulo, Megara, Nea Kydonia (Creta), Naupacta, Nea Makri, Parikia (Paros), Poros-Galatas, Rafina, Salonic (zona turistică), Tripoli, Zante, Alessandria (Emathia), Edessa și Kalymnos să fie echipate, după caz, cu sisteme de colectare a apelor urbane reziduale care să respecte cerințele enunțate la articolul 3 din Directiva 91/271/CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale și/sau cu sisteme de tratare a apelor urbane reziduale care să îndeplinească cerințele enunțate la articolul 4 din directiva amintită, Republica Elenă nu și‐a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor articole
Oh, faro ' un bel discorso, te lo promettoEurLex-2 EurLex-2
[cretă, marnă, rocă calcică pulverizată, depozit de nisip cu alge impregnate de calcar, (marnă), cretă fosfatată]
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipul e făcut din cretă.
l’applicazione territoriale delle regole dell’ariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocuri pentru ustensile de scris, caiete, cretă de scris, mape de scris (articole de scris), pensule de scris, blocnotes
Un vero signoretmClass tmClass
În insula Creta, evreii se ocupau mai ales cu transportul de mărfuri.
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreWikiMatrix WikiMatrix
În al doilea rând, Huber are posibilitatea de a intra pe piața de cretare a hârtiei datorită tehnologiei de aditivi CCP pentru cretare
Devo andar via per qualche giornooj4 oj4
— apar multe modificări în procesul de cretare; sau
Hai creato un nuovo set di probabilita 'EurLex-2 EurLex-2
Stii ce, iau eu creta.
Esame dei campioni prelevati per la ricerca della salmonellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fosfați de calciu naturali, fosfați aluminocalcici naturali și cretă fosfatică
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?EuroParl2021 EuroParl2021
Sângele lui Browning era pe cretă.
Abbiamo virato a #°, come previstoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creioane (altele decât creioanele de la poziția 9608 ), mine, creioane colorate, cărbune pentru desen, cretă de scris sau de desenat și cretă pentru croitorie
Quanto tempo le servirebbe?EurLex-2 EurLex-2
În perioada în care am slujit în Grecia, am avut ocazia să asist la câteva congrese memorabile ţinute la Atena, la Tesalonic şi pe insulele Rodos şi Creta.
Sospensione per gocce otologichejw2019 jw2019
cretă magnezică, rocă calcică magnezică pulverizată etc.
L' arte non ci rende forse tutti uguali?EurLex-2 EurLex-2
Carti de colorat, semne de carte, bibliorafturi (foi volante), mape de tipul celor de papetarie, caiete cu spirala, carnete sau blocnotesuri, jurnale, agende zilnice, calendare, albume create manual, albume pentru schite, albume, etichete, abtibild, placi de sincronizare, creioane, stilouri, radiere pentru creion, ornamente decorative pentru partea de sus a creioanelor, penare si cutii pentru creioane, cutii pentru stilouri si penare, ascutitori, creta, markere, afise, carti postale, cartonase de colectie, felicitari, stegulete din hartie
Ovviamente c’è ancora tempo per tenere un vero dibattito sul futuro dell’Europa.tmClass tmClass
Creta, la început, trebuie să fi fost împărţită în diverse state sau regate, care adesea se războiau îr'ltre ele.
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
Varful piciorului pe linia de creta!
Dovete chiederlo a luiopensubtitles2 opensubtitles2
Criteriul 3 se aplică atât componentelor din alt material decât hârtia ale produselor din hârtie prelucrată, cât și proceselor de prelucrare, imprimare, cretare și finisare a componentelor din hârtie.
Non mollare!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obiecte de artă: Hârtie creponată şi netedă, plastic pentru modelat, Cărbune pentru desen, Crete
L’autorità ritiene che l’analisi della compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEtmClass tmClass
Creioane, pasteluri, cărbuni de desen, cretă de scris sau desen, cretă de croitorie
Avresti dovuto dirmi la verita '!Eurlex2019 Eurlex2019
Articole de papetărie, şi anume, cretă, bureţi pentru table pe care se scrie cu cretă, seturi de tempera, seturi de pensule pentru tempera, suporturi şi accesorii pentru tempera, markere colorate. Creioane colorate, creioane de ceară şi adezivi
Ok, allora, che programmi abbiamo?tmClass tmClass
— rețetele diferite de coloranți pentru cretare sunt incompatibile
Nella sua relazione periodica sulla Bulgaria per il #, la Commissione afferma chiaramente che la corruzione delle forze di polizia è percepita come un problema e che svariati casi di corruzione della polizia stradale e di frontiera sono stati segnalati da cittadini dell'Unione europea che attraversavano il paese in automobileEurLex-2 EurLex-2
Chiar în timp ce scriam ecuaţia dictată, mi s-a rupt creta.
da Barry Levinson e Valerie CurtinLiterature Literature
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.