curs de schimb oor Italiaans
curs de schimb
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
tasso di cambio
Cursul de schimb care se folosește este ultimul curs de schimb stabilit de BCE anterior datei faptului generator.
Il tasso di cambio da utilizzare è l'ultimo tasso di cambio fissato dalla BCE prima della data in cui interviene il fatto generatore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Curs de schimb
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
tasso di cambio
Cursul de schimb care se folosește este ultimul curs de schimb stabilit de BCE anterior datei faptului generator.
Il tasso di cambio da utilizzare è l'ultimo tasso di cambio fissato dalla BCE prima della data in cui interviene il fatto generatore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cursul de schimb aplicat operațiunilor FI corespunde ratei de schimb a pieței obținute de Departamentul de trezorerie.
Non essere stupido!EurLex-2 EurLex-2
Poziția netă între tranzacția la termen (forward) și tranzacția la vedere (spot), la cursul de schimb al pieței
Adoro l' AfricaEurLex-2 EurLex-2
soldul câștigurilor și pierderilor din cursul de schimb înregistrate în cursul exercițiului
Il sergente Pilla è stato colpito!oj4 oj4
Cursul de schimb și dobânda
invita la Commissione ad assicurare che le imprese rispettino le proprie responsabilità sociali e finanziarie, agiscano in modo responsabile dal punto di vista imprenditoriale e in modo equo nei confronti di tutte le parti interessate, comprese le autorità locali e regionali e le comunità in cui sono stabiliteeurlex eurlex
Valoarea nominală convertită la cursul de schimb al pieței dacă soldurile/depozitele sunt exprimate în monede străine
Sa che sto aspettandoEurLex-2 EurLex-2
operaţiile de schimb valutar sunt efectuate la cursul de schimb al pieţei.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoEurLex-2 EurLex-2
Cursul de schimb al zlotului în raport cu euro a înregistrat recent o volatilitate relativ ridicată.
Catherine dice che lei è molto intuitivo.- Beh, anche lei sa essere molto intuitivaEurLex-2 EurLex-2
Contracte pe cursul de schimb și pe aur
Te lo ha detto qualcuno?EurLex-2 EurLex-2
Se pot face ajustăriregularizări cu privire la diferențele de curs de schimb apărute în execuția bugetară.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileEurLex-2 EurLex-2
Și pe această bază, argumentele privind fluctuațiile cursului de schimb au fost provizoriu respinse.
ll crimine come filosofia, come libertà “EurLex-2 EurLex-2
Creanțe rezultate din facilitatea de credit în cadrul mecanismului cursului de schimb (MCS) II
Non valgonoEuroParl2021 EuroParl2021
Depozite și alte împrumuturi la valoarea nominală convertite la cursul de schimb al pieței
Gia ', e sta andando proprio beneEurLex-2 EurLex-2
Cursul de schimb aplicabil cheltuielilor
Quale preferisci?oj4 oj4
Cursul de schimb 1
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionEurlex2019 Eurlex2019
Cursul de schimb aplicabil pentru întocmirea declarațiilor de cheltuieli
EUR per volo di andata e ritorno per la tariffa praticata, a determinate condizioni, ai residenti in CorsicaEurLex-2 EurLex-2
Parități economice | Curs de schimb | Coeficienți corectori |
Non preoccuparti, manterrò il segreto.EurLex-2 EurLex-2
Cost ce poate face obiectul deprecierii și cursul de schimb al pieței
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellEurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, ar trebui să se stabilească faptul generator al cursului de schimb în raport cu preluarea produselor.
Contenuto (ConcentrazioneEurLex-2 EurLex-2
Curs de schimb
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreEurLex-2 EurLex-2
(b) pentru garanțiile referitoare la cererea de ofertă, faptul generator al cursului de schimb este ziua prezentării ofertei;
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereEurLex-2 EurLex-2
Cu toate acestea, cursul de schimb agricol aplicabil garanțiilor prevăzute:
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTEurLex-2 EurLex-2
In Exchange (În curs de schimbare)
Voglio che tu sia bellissima per il Capitanoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cost ce poate face obiectul deprecierii și cursul de schimb al pieței
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
Curs de schimb decembrie 2012 (7)
Un delirio in punto di morteEurLex-2 EurLex-2
Condițiile privind cursul de schimb pentru operațiunile de swap valutar sunt definite în caseta 2.
RACCOMANDAEurLex-2 EurLex-2
9969 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.