muzicologie oor Italiaans
muzicologie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
musicologia
Dacă eşti de acord să mergi la un seminar de muzicologie homosexuală.
Se accetti di andare ad un seminario sulla musicologia gay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul-Gilbert Langevin conduce atunci simultan o carieră de fizician, fiind profesor asistent la Sorbona, apoi la Université Pierre-et-Marie-Curie (Universitatea Pierre-et-Marie-Curie), creată în anii 1960, și o carieră de muzicolog.
Ha la protoporfiria eritropoieticaWikiMatrix WikiMatrix
De asemenea, aveți un doctorat în muzicologie de la Juilliard?
Tutti quanti abbiamo un lavoro da fare, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cărţi în domeniul ştiinţei, artei, muzicologiei, zoologiei, antropologiei, ornitologiei, sonocintologiei, cosmologiei, terapiei prin discursuri, lingvisticii, astrologiei, biologiei, sănătăţii/vindecării, psihologiei, autoperfecţionării, spiritualităţii, astronomiei, istoriei, biografiei, literaturii pentru copii, cristalografiei, tipăriturilor botanice
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.tmClass tmClass
Dacă eşti de acord să mergi la un seminar de muzicologie homosexuală.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agostino Agazzari (n.2 decembrie 1578, Siena, Toscana - d.10 aprilie 1640, Siena) a fost un compozitor și muzicolog italian din perioada barocă.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?WikiMatrix WikiMatrix
Muzicologă în bej, vând whisky şi tequila, preţ fix.
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Praetorius (numele umanistului Michael Schultz sau Michael Schultheiß) (Creuzburg, 15 februarie 1571 – Wolfenbüttel, 15 februarie 1621) a fost un compozitor și muzicolog german.
Fevaxyn Pentofel si è dimostrato efficace nei confronti della leucemia felina, nei confronti di malattie respiratorie provocate dal virus della rinotracheite felina, dal calicivirus felino e dalla Chlamydia psittaci felina, nonché nei confronti di malattie provocate dal virus della panleucopenia felinaWikiMatrix WikiMatrix
Publicare şi distribuţie de reviste şi cărţi, în special pe teme ştiinţifice şi asociate, cu excepţia temelor din domeniul muzicii şi muzicologiei
Fra poco sarà Natale e in città ci saranno molti Babbo Natale. _ E ' verotmClass tmClass
1973 – Premiul Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor la Festivalul „Vlăstarele cântului” din Iași.
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiWikiMatrix WikiMatrix
1445 Fulda; † 1505 Wittenberg ) a fost un compozitor și muzicolog german.
Non puoi crederciWikiMatrix WikiMatrix
Teatrul Liric Experimental „A. Belli” Spoleto a fost fondat în 1947 de către Adriano Belli, avocat și muzicolog, cu scopul de a deschide drumul carierei artistice tinerilor interpreți care încă nu au debutat.
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeWikiMatrix WikiMatrix
Eram în acest stagiu când l-am cunoscut pe Craig, cel care era detectivul muzicolog care îmi citise notele de pe disc şi care deasemenea îl căuta pe Rodriguez.
Stai registrando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicare on-line şi distribuţie de reviste şi cărţi electronice, în special pe teme ştiinţifice şi asociate, cu excepţia temelor din domeniul muzicii şi muzicologiei
Ma tu lo sai, eh?tmClass tmClass
Acest compozitor devine un model și un punct de referință la cursurile estivale organizate la Darmstadt, frecventate de Luigi Nono, Karlheinz Stockhausen, Luciano Berio, György Ligeti și alți compozitori, muzicologi și interpreți.
Coordini il nostroattacco con la ValdoreWikiMatrix WikiMatrix
Cei mai mulți muzicologi susțin că repetiția e cheia frumuseții.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneQED QED
Reviste şi cărţi pe teme ştiinţifice şi asociate, cu excepţia temelor din domeniul muzicii şi muzicologiei
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testatmClass tmClass
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Înalta Curte de Casație și Justiție (România) la data de # iunie #- Circul Globus București (Circ & Variete Globus București)/Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România- Asociația pentru Drepturi de Autor- U.C.M.R.- A.D.A
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aoj4 oj4
27 – Amintim că această fundaţie urmărea formarea şi educarea, prin promovarea învăţării atât a fabricării clasice a instrumentelor cu coarde şi a instrumentelor cu arcuş, cât şi a istoriei muzicii şi a muzicologiei în general.
Non sopporto più ibombardamenti!EurLex-2 EurLex-2
Pentru muzică, proba a fost făcută şi în mod convingător, de un muzicolog francez: Combarieu.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR),sia in contraddizione con il suddetto articoloLiterature Literature
Telecomunicaţii, în special cu ajutorul platformelor şi portalurilor pe internet pe teme ştiinţifice şi asociate, cu excepţia temelor din domeniul muzicii şi muzicologiei
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni internetmClass tmClass
George Bălan (Turnu Măgurele, România, 11 martie 1929) este un filosof, muzicolog și aforist român.
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.WikiMatrix WikiMatrix
Nu cred că e foarte interesant pentru muzicologii arheologi, dar este un domeniu plin de resurse, în care am obtinut o recoltă bogată.
Io li ho resi spettacolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.S.: În Gluma, Jaroslav este cel care dez voltă o teorie muzicologică.
Riposo, riposoLiterature Literature
Această cerere a fost formulată în cadrul unui litigiu între Uniunea Compozitorilor și Muzicologilor din România – Asociația pentru Drepturi de Autor (denumită în continuare „UCMR – ADA”) și Asociația Culturală „Suflet de Român” (denumită în continuare „asociația culturală”), aflată în prezent în lichidare, cu privire la plata unei părți din remunerațiile datorate UCMR – ADA de asociația culturală pentru comunicarea publică, în special execuția publică, a unor opere muzicale în cadrul unui spectacol, majorate cu taxa pe valoarea adăugată (TVA).
Possibile che dalla città dei senza dio venga un credente?EuroParl2021 EuroParl2021
Este căsătorit cu muzicologul prof.univ.dr.
Quantomeno un paio di scarpeWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.