Șef de stat oor Letties
Șef de stat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
valsts vadītājs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
șef de stat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Letties
valsts vadītājs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Șef de stat major (forțe navale), administrator al UMEHL
piridoksīna dipalmitātsEurLex-2 EurLex-2
având în vedere declarația șefilor de stat și de guvern din zona euro din 9 decembrie 2011,
Piešķīrējas iestādes nosaukums un adreseEurLex-2 EurLex-2
Părțile se reunesc la nivelul șefilor de state sau de guverne, de comun acord, într-un format adecvat.
Valoda, kādā sagatavots prasības pieteikums- itāļueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
cadourile pentru monarhi în exercițiu și pentru șefi de stat;
Kad saites ir nospriegotas, aiz aizmugurējiem riteņiem ar skavām stingri pret riteņiem piestiprina # mm x # mm šķērsgriezuma koka sijuEurLex-2 EurLex-2
(a) șefi de stat și membrii delegațiilor acestora;
Cervarix ir vakcīna, kas paredzēta sieviešu aizsardzībai pret #. un #. tipa cilvēka papilomas vīrusa (HPV) infekcijas izraisītām slimībāmEurLex-2 EurLex-2
(a) șefi de stat, șefi de guvern, miniștri și miniștri adjuncți sau secretari de stat;
Samazināta bioloģiskā pieejamība Aktivētā ogle samazina iekšķīgi lietota olanzapīna bioloģisko pieejamību par # – # %, un tā jālieto vismaz # stundas pirms vai pēc olanzapīna lietošanasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Declarație – reuniunea informală a șefilor de stat sau de guvern, 23 septembrie 2015
SavlaicīgumsConsilium EU Consilium EU
15 reprezentanți ai șefilor de stat și de guvern din statele membre,
valsts kredītiestādēmEurLex-2 EurLex-2
Bunuri destinate folosirii de către monarhi sau șefi de state
Briselē, #. gada #. septembrisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mărfuri destinate folosirii de către suverani și șefi de state
PamatalgasEurLex-2 EurLex-2
șefi de stat, șefi de guvern, miniștri, miniștri delegați și secretari de stat;
Ja sešos mēģinājumos aizdegšanās nenotiek, veic šādas pārbaudesEurLex-2 EurLex-2
Mărfuri destinate folosirii de către monarhi sau șefi de state
uzņēmums: jebkurš uzņēmums, kurā ražo a), b) un c) punktā minētos produktusEurLex-2 EurLex-2
Șefii de stat și de guvern ai UE preconizaseră inițial semnarea Acordului de asociere în toamna anului 2014.
Lai iegūtu tonnas, barelu skaits jādala ar pārrēķina koeficientu, kas ir atbilstošs faktiskajam blīvumamEurLex-2 EurLex-2
Șefii de stat sau guvern ne-au spus că nu vor crește valoarea contribuțiilor sectorului public.
Muitas amatpersonas uzlabojušas savas spējas noteikt ķīmiskās vielas, uz kurām attiecas Konvencija, un iesniegt valsts iestādēm precīzu informāciju par CWC reģistrēto ķīmisko vielu pārvadājumiemEuroparl8 Europarl8
(a) șefi de stat și membrii delegațiilor acestora;
Temats: Aicinājums ES iestādēm aizsargāt kristiešu klosteri Mor Gabriel (Turcijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
UE salută inițiativa șefilor de stat ai G5 Sahel privind instituirea forței comune G5 Sahel.
Procedūra saskaņā ar Līguma #. panta #. punktu, kas uzsākta saistībā ar atbalstu, kurš noteikts Sicīlijas reģiona #. gada #. decembra likuma Nr. # #. panta #. punkta a) apakšpunktā (par lauksaimniecības nozari), tiek izbeigta, jo tā ir zaudējusi pamatu pēc tam, kad Itālija atsauca savu paziņojumuConsilium EU Consilium EU
Concluziile Consiliului din decembrie 2017, șefi de stat sau de guvern – EUCO 19/1/17.
sarunu par koplīgumiem procesā rosināt apspriest jautājumu par studentu darba apstākļiem, paredzot elastīgu darba laiku, atbilstīgu atalgojumu (sevišķi mācību prakses laikā), kā arī mācību atvaļinājumusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
având în vedere discuțiile purtate în cadrul Consiliului, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern,
Ja saskaņā ar #. pantu un šā panta #. un #. punktu apkopotā informācija sniedz pierādījumu, ka kāda no iestādēm, kas Džērsijā ir atbildīga par aizsardzības standartu ievērošanu, savu uzdevumu nepilda efektīvi, Komisija par to informē Džērsijas kompetento iestādi un vajadzības gadījumā iesniedz pasākumu projektu saskaņā ar Direktīvas #/#/EK #. panta #. punktā minēto procedūru, lai atceltu vai apturētu šo lēmumu vai ierobežotu tā darbības jomuEurLex-2 EurLex-2
Reuniunea șefilor de stat sau de guvern cu Turcia - Declarație UE-Turcia, 29 noiembrie 2015
Saskaņā ar #. panta #. punktā noteikto kārtību Komisija pieņem norādījumus par vides deklarācijāmConsilium EU Consilium EU
Decizia Consiliului, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern
ES pilsoņu pases *oj4 oj4
Fotografie de grup de la reuniunea șefilor de stat sau de guvern cu Turcia
obligātajām dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumu saistībām attiecībā uz pasažieriem kavējuma, nokavētu pārsēšanos un atceltu reisu gadījumāConsilium EU Consilium EU
având în vedere dezbaterile purtate în cadrul Consiliului, reunit la nivel de șefi de stat sau de guvern,
videi un šķīdumiem, ko izmanto olšūnu un embriju savākšanai, apstrādei (pārbaudei, mazgāšanai un apstrādei), konservēšanai vai saldēšanai, jābūt sterilizētiem saskaņā ar apstiprinātām metodēm, un ar tiem jāapietas tā, lai tie paliktu steriliEurLex-2 EurLex-2
Forumul a fost instituit în #, de mai mulți șefi de stat ai diferitelor țări de la Marea Neagră
Importētāji saviem licenču pieteikumiem pievieno deklarāciju, ar kuru apliecina, ka atzīst un pakļaujas #. pantā noteiktajiem noteikumiemoj4 oj4
Fost șef de Stat-Major al forțelor aeriene.
pārvadāšanas apstākļusEurLex-2 EurLex-2
3572 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.