GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Frumoasa adormită oor Noorse Bokmål

Frumoasa adormită

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål

Tornerose

eienaam
Asta nu e ca trezirea frumoasei adormite cu un sărut.
Dette er ikke å vekke Tornerose med et kyss.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frumoasa din pădure adormită
Tornerose

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebuie s-o protejăm pe Frumoasă Adormită.
Hva vil du gjøre nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum ne mai găseşte frumoasa adormită şi cercetaşul?
Vi holder bare op med at lytteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era şi timpul, Frumoasă Adormită.
Jeg er lei for at jeg buser på slik... menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, stai cu ochii pe Frumoasa Adormită.
Mojo, jeg elsker degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frumoasa adormită!
Dykker!Reis deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A amuţit încet ca " Frumoasa adormită ".
Er du kommet for at slå mig ihjel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci care e problema cu Frumoasa Adormită?
Jeg drepte også menneskene i North BayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu frumoasa adormita de aici, sau cu sapatul?
Tar det mer enn et halvt sekund, er du dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cel mai bine ar fi să aştepţi până se trezeşte Frumoasa Adormită din somnul cel de veci ca să-l şuteşti atunci.
Du må bli til mer enn bare en mann i din modstanders øyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate, cu ocazia asta, aflu cine e frumoasa mea adormită.
Karlsson er bare arbeidsnavnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frumoas din partea ta sa ni te alaturi, frumoasa din padurea adormita.
Kan jeg hjelpe deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trezirea, frumoasa din pădurea adormită!
men jeg kikker ned over meg selv og ser to stråler av blod renne nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iat-o şi pe Frumoasa din Pădurea Adormită!
Vi stoler ikke på politietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frumoasa din Pădurea Adormită?
Nu skal vi more osOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşti mereu somnoroasă, dar astăzi zici că Frumoasa din Pădurea Adormită este vioaie.
Sett seil, og styr mot nordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k