șofer de autobuz oor Portugees

șofer de autobuz

voorbeelde

Eram ca un șofer de autobuz, okay?
Eu era um glorioso condutor de autocarros, sim?

Șofer de autobuz devine afară autobuz, deschide ușile, scoate toate bagajele pe teren, și apoi skedaddles.
Ele saiu do ônibus, abriu as portas, jogou as bagagens no chão e deu no pé.

Paolo este un șofer de autobuz.
Paolo é motorista de ônibus.

Nu, șoferul de autobuz a murit pe scenă.
O do ônibus morreu no local.

Situația este deosebit de problematică în cazul formării periodice a șoferilor de autobuz.
A situação é especialmente problemática no caso da formação contínua para motoristas de autocarros.

Este acest șofer de autobuz?
Este é o motorista do ônibus?

Șoferii de autobuz din New York sunt imediat concediați dacă sunt văzuți cu un telefon mobil în mână.
Despedimento imediato dos condutores de autocarros, em Nova Iorque, se forem vistos com um telemóvel na mão.

Ce zici de șofer de autobuz Casino?
E o motorista do ônibus do cassino?

șofer de autobuz a spus ca nici macar nu ridică ochii de telefonul ei.
O condutor disse que ela nem tirou os olhos do telefone.

Șoferi de autobuze și tramvaie
Motoristas de autocarros e guarda-freios de eléctricos

În al treilea rând, șoferii de autobuz sunt indispensabili pentru întreprinderea în cauză.
Em terceiro lugar, os motoristas de autocarro são fundamentais para a empresa em causa.

Marea majoritate a șoferilor de autobuz din Țările de Jos se află în această situație.
A grande maioria dos condutores de autocarros nos Países Baixos encontram-se nesta situação.

FERG, pentru a primi niște haine pentru șofer de autobuz.
Ferg, traga umas roupas para o motorista do ônibus.

Vă mulțumesc, șofer de autobuz.
Obrigado motorista.

Șoferii de autobuz susțineau că nimeni nu-i lăsa să iasă din refugiu...
Essa foi a ultima ideia porque os motoristas de ônibus diziam que ninguém deixava eles saírem.

El a fost șofer de autobuz.
Ele era o motorista do autocarro.

Am putea vedea 544 de șoferi de autobuz Greyhound?
Veríamos 544 motoristas dos autocarros Greyhound?

Asta e cartea anatomică a șoferului de autobuz?
Esse é o livro de anatomia daquele motorista de ônibus?

Dar, în colțuri, ai putea cel puțin să se comporte ca un șofer de autobuz.
Mas nas curvas, você pode se comportar como um motorista de ônibus.

Dacă va fi un conductor de autobuz, atunci voi deveni șofer de autobuz.
Se você vai ser um condutor de ônibus, então eu serei o motorista.

Ai putea să-l numesc, Nu știu, șofer de autobuz.
Você poderia chamá-lo de... sei lá, motorista do ônibus.

Ultima persoana pe care l-au văzut a fost șofer de autobuz școlar.
A última pessoa que o viu foi o motorista de ônibus escolar.