Portugalia Centrală oor Portugees
Portugalia Centrală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
região do Centro (Portugal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ca exemplu, ar trebui menționate cinematografe din Polonia, din regiunea Małopolska, din Saxonia Inferioară, Germania, din Portugalia Centrală și de Nord, precum și din regiunea Alentejo.
Eno tem me explicadonot-set not-set
Printre cinematografele de artă care au beneficiat deja de finanțare în vederea digitalizării prin intermediul FEDER se numără landul german Saxonia Inferioară, voievodatul Mica Polonie și regiunile Alentejo, Portugalia de Nord, Portugalia Centrală;
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteEurLex-2 EurLex-2
Portugalia: rata dobânzii interbancare la trei luni (Banca Centrală a Portugaliei)
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu KangEurLex-2 EurLex-2
Aceasta exploatează centrala cu ciclu combinat din Tapada do Outeiro (Portugalia) (denumită în continuare „centrala”).
Naturalmente, agoraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PT: Cerința privind înregistrarea unei societăți comerciale cu sediul central în Portugalia (neconsolidat pentru sucursale).
Ninguém merece issoEurLex-2 EurLex-2
PT: Cerința privind constituirea unei societăți comerciale cu sediul central în Portugalia.
É por isso que eu te amoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PT: Cerinţa privind constituirea unei societăţi comerciale cu sediul central în Portugalia.
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaEurLex-2 EurLex-2
Parametrii contabili includ toate filialele, indiferent de includerea lor în domeniul de reglementare a Băncii Centrale din Portugalia.
O PresidenteEurLex-2 EurLex-2
În Portugalia, în zona centrală a Lisabonei, unde proporţia este de un Martor la 160 de locuitori, locatarii sunt vizitaţi de Martori aproape în fiecare săptămână.
A minha permitejw2019 jw2019
Cererea de decizie preliminară introdusă de Tribunal Central Administrativo Norte (Tribunalul Administrativ Central Nord, Portugalia), prin decizia din 26 iulie 2019, este vădit inadmisibilă.
Vamos andandoEuroParl2021 EuroParl2021
Această modificare instituie excepţii de la regula generală privind eligibilitatea geografică a cheltuielilor legate de operaţiile cu efect de extindere şi a celor legate de asistenţa tehnică, permiţând fondurilor destinate pentru regiunile de convergenţă Portugalia Nord-Centrală, Alentejo şi Azore să fie cheltuite de fapt în zona Lisabonei.
O que nós fazemos?Europarl8 Europarl8
Anularea punctului 1 din dispozitivul Hotărârii Tribunalului din 26 aprilie 2018, Espírito Santo Financial (Portugalia), SGPS, SA/Banca Centrală Europeană (T-251/15, EU:T:2018:234);
Do imposto especial de consumo ad valorem e do imposto sobre o valor acrescentado cobrados sobre o preço médio ponderado de venda a retalhoEurlex2019 Eurlex2019
întreprinderea-țintă: un portofoliu de șase centrale hidroelectrice amplasate în Portugalia.
Estão- se a mudar!EuroParl2021 EuroParl2021
Recurs introdus la 5 iulie 2018 de Banca Centrală Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șasea) din 26 aprilie 2018 în cauza T-251/15, Espírito Santo Financial (Portugalia), SGPS, SA /Banca Centrală Europeană
Não precisas de vir, se não quiseresEurlex2019 Eurlex2019
Problema este că miile de portughezi ruinaţi din cauza lipsei de previziune şi a necugetării domniei sale sunt dovada vie a parcursului său dezastruos în fruntea băncii centrale din Portugalia.
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaEuroparl8 Europarl8
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 19 decembrie 2019 – Banca Centrală Europeană/Espírito Santo Financial (Portugalia), SGPS, SA
%!Não é negociávelEuroParl2021 EuroParl2021
234 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.