Portugalia de Nord oor Portugees
Portugalia de Nord
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
região do Norte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subiect: Parteneriatul Galicia- Portugalia de nord
Minha última chance de dançar como um cisneEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Constituirea Asociaţiei Europene pentru Cooperare Teritorială (AECT) Galiţia-Portugalia de nord
Deve estar lá em cimaoj4 oj4
Acesta este un sector foarte important în diverse regiuni şi ţări europene, cum este şi cazul regiunii din care provin, Portugalia de Nord.
Ou aqui a constelação da BaleiaEuroparl8 Europarl8
Printre cinematografele de artă care au beneficiat deja de finanțare în vederea digitalizării prin intermediul FEDER se numără landul german Saxonia Inferioară, voievodatul Mica Polonie și regiunile Alentejo, Portugalia de Nord, Portugalia Centrală;
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!EurLex-2 EurLex-2
Există regiuni, iar eu cunosc bine una dintre acestea, care, după cum am spus, este regiunea Portugaliei de Nord, care se confruntă cu vremuri cu adevărat tragice şi este necesar să ne ocupăm de ele în mod direct.
Odisseu (= Ulisses), Perseu, TeseuEuroparl8 Europarl8
Au fost publicate mai multe rapoarte care analizează în detaliu problemele și provocările cu care se confruntă lucrătorii frontalieri din anumite regiuni transfrontaliere (de exemplu raportul privind obstacolele din calea mobilității în regiunile Galicia-Portugalia de Nord sau din regiunile Sønderjylland-Schleswig).
Eu gosto, se acostumeEurLex-2 EurLex-2
Primul program pentru suport economic s-a adresat Greciei, Irlandei, Irlandei de Nord, Portugaliei și Spaniei.
É mil vezes mais forteWikiMatrix WikiMatrix
Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor H-0632/2010 adresată Comisiei Perioada de sesiune: ianuarie 2011 Articolul 116 din Regulamentul de procedură João Ferreira (GUE/NGL) Subiect: Eroziunea coastelor Porțiuni întinse ale coastelor Portugaliei, de la nord la sud, sunt tot mai amenințate de eroziune.
Matem os cães!not-set not-set
Există o mulţime de specii diferite de meduze în Atlanticul de Nord, în apropiere de Portugalia, una dintre ele fiind Turritopsis dohrnii.
Sobre o que estamos falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În perioada 1999-2003, Grecia, Irlanda, Irlanda de Nord, Portugalia și Spania au primit 119,6 milioane de Euro de la statele SEE/ AELS – Islanda, Liechtenstein și Norvegia.
O guisado está bom, Chance?WikiMatrix WikiMatrix
Ca exemplu, ar trebui menționate cinematografe din Polonia, din regiunea Małopolska, din Saxonia Inferioară, Germania, din Portugalia Centrală și de Nord, precum și din regiunea Alentejo.
Certo, grandão.Trabalha pra quem?not-set not-set
— autostrada maritimă a Europei de Vest (care leagă Portugalia și Spania, via arcul atlantic, de Marea Nordului și Marea Irlandei) (2010)
Este será seu nomeEurLex-2 EurLex-2
- autostrada maritimă a Europei de Vest (care leagă Portugalia şi Spania, via arcul atlantic, de Marea Nordului şi Marea Irlandei) (2010)
O que você tem em mente?EurLex-2 EurLex-2
autostrada maritimă a Europei de Vest (care leagă Portugalia și Spania, via arcul atlantic, de Marea Nordului și Marea Irlandei) (2010)
Está na hora de procurar a tua RainhaEurLex-2 EurLex-2
DE-A lungul celor 800 de kilometri de coastă atlantică a Portugaliei, de la Caminha din nord până la Vila Real de Santo Antônio din sud, sunt presărate mii de bărci de pescuit pitoreşti.
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundáriosjw2019 jw2019
Subiect: Dispozitive de plată a taxelor de autostradă în nordul Portugaliei
Por que é assim que o assassino a chamou, PhilEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Taxele de autostradă în nordul Portugaliei
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
27] De asemenea, începând cu luna mai 2014, piața Europei de Sud-Vest, și anume Spania și Portugalia, este cuplată cu piața Europei de Nord-Vest.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOEurLex-2 EurLex-2
Orașul Aveiro, din nordul Portugaliei, este vizitat de mulți turiști, veniți să admire iazurile de evaporare pentru obținerea sării.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosjw2019 jw2019
Posibila închidere a Qimonda pune în pericol aproape 2 000 de locuri de muncă în nordul Portugaliei, care, de la una dintre regiunile cele mai industrializate ale Europei, a ajuns una dintre regiunile cele mai sărace ale continentului în numai câţiva ani.
Está tarde, ele está preocupadoEuroparl8 Europarl8
Ruta ciclistă EuroVelo EV1 pornește de la Capul Nord până la Sagres(d), Portugalia—o distanță de 8196 km de uscat și pe mare.
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimWikiMatrix WikiMatrix
Subiect: Posibile discriminări în cadrul sistemului de taxare rutieră din nordul Portugaliei
Você perdeu o juízo?EurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.