dame oor Portugees
dame
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
damas
pt
De 1 (jogo de tabuleiro)
La ora asta nu se bate la usa unei dame.
Não é hora de bater à porta de uma dama!
elas
Susţine că au pierdut intenţionat proba de pe apă cu damele şi şahul.
Ele afirma que eles entregaram o Desafio do xadrez na água, mas acho que é tudo bobagem.
Damas
ro
joc de societate
Doi popi contra unui as si a unei dame.
Dois Reis contra um Ás e uma Dama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dependentilor - chiar vreti sa va dam ace gratis.
Vamos renovar a construção do hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame Bragg mă instruit în maniere.
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu sistemele navei la jumatate din capacitate, ne-a luat zece zile sa dam de urma lucrurilor noastre furate.
O que querias que fizesse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El a creat şi o servietă de damă.
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tijw2019 jw2019
Solista a făcut o apariție scurtă în filmul Sin City: A Dame to Kill For, și a apărut în campania Versace de primăvară-vară 2014, intitulată „Lady Gaga For Versace”.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoWikiMatrix WikiMatrix
Pai, mi-ai spus ca nu putem sa dam un spectacol de circ.
Psicologia, isso é óptimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfumuri, cosmetice, parfumuri masculine si de dama, produse pentru ingrijirea parului, uleiuri eterice, produse pentru baie, produse de ingrijire a pielii, produse cosmetice, produse pentru unghii, parfumuri, apa de parfum, apa de toaleta, apa de colonie, lotiuni hidratante parfumate, gel de baie, sare de baie, spuma de baie, crema de baie, sfere de spuma de baie, sapun, pudra de talc pentru ingrijirea toaletei
Tirei- as ontem a um capitão da #a.!tmClass tmClass
Servicii de magazine cu vanzare cu ridicata de aticole de imbracaminte, articole de bijuterie, articole de incaltaminte, posete de dama, bagaje, mobilier si piese de mobilier pentru casa
Iniciando protocolo #- BtmClass tmClass
Cand chestia aia ii da drumul, ii dam un nou soc.
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai dam lovitura la un alt bar?
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste dame au luat-o razna.
O quê?-Só estou lavando as mãos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa- i dam drumul baieti
Annie, ouve.. |O que eu quero que façasopensubtitles2 opensubtitles2
Iar Dama manifestase un interes deosebit pentru imunitatea la boli a Surorilor Bene Gesserit.
Ivan, o que é aquilo?Literature Literature
Japonezii ne-au amenintat ca daca nu ne supunem... daca nu le dam o suta de femei, vor distruge tabara de refugiati.
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa-i dam drumul.
Como vai indo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suntem dame de companie.
Pensei que gostasse dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au dame de companie la Disneyland?
É a vida de um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbracaminte pentru barbati, femei si copii inclusiv haine pentru sport (cu exceptia costumelor pentru scufundari), costume, cravate, camasi, camasi de dama, tricouri, tricouri polo, esarfe, fulare, curele (imbracaminte), palarii, berete, sepci cu cozoroc si podoabe de cap, manusi (imbracaminte), blanuri (imbracaminte), veste, mantouri, pantaloni, rochii, fuste, tricouri, pulovere si imbracaminte din tricot, haine impermeabile, maiouri de baie, haine de corp de orice fel, pijamale, capoate, sorturi (imbracaminte), papuci, sosete, articole de incaltaminte (cu exceptia incaltamintei ortopedice)
Drew me contoutmClass tmClass
NU o sa dam.
Oh meu Deus...Não confia em mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dame a la licorne.
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valeti cu dame.
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costume bărbăteşti şi rochii de damă
Não tem piadatmClass tmClass
Eu zic sa-i dam mingea lui Marty.
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo que sofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa spunem ca te lasam sa pleci si ii dam sefului tau poza asta impreuna cu o declaratie de cooperare pe care tocmai o vei da la FBI?
Naturalmente, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu totii am trecut prin asta, dar nu ne dam batuti
Desculpa, não te posso ajudar.- O quê?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.