Urmărire penală oor Russies
Urmărire penală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
уголовное преследование
ro
sistem legal statal de urmărire a faptelor considerate penale
Judecătorul a fost constrâns să închidă cazul și să suspende urmărirea penală.
Судье ничего не оставалось, как закрыть дело и прекратить уголовное преследование.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Întrucât tatăl tău are de 20 de ani auto, de vecinătate Watch şi nu va începe urmărirea penală.
Он заслуживает честь надлежащих ему похорон.Ты знаешь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asemenea, cunoscut sub numele de a împiedica urmărirea penală în primul grad.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un complot de a perturba urmărirea penală a operaţiunii de spălare de bani.
Брось, бросьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Toate aceste acte de hărţuire . . . vor fi urmărite penal“
Повреждений не будетjw2019 jw2019
Da, astfel încât atunci când un judecător forțează un verdict cu Allen Charge, favorizează aproape întotdeauna urmărirea penală.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un argument destul de solid urmărirea penală s-au grabit la judecată.
Они считают, что у Вас хороший... вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fără dovezi, urmărirea penală nu poate începe.
Что еще? отличного дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În unele cazuri, minorii implicați în sexting au fost puși sub urmărire penală, fiind considerați infractori sexuali.
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
Esti mărturisind pentru urmărirea penală?
Всякой разнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deoarece urmărirea penală a făcut copia, stipulare sale autenticitatea se deduce.
Не снимаю это, пока в воздушной камере не загорится зеленый светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu urmărirea penală a lui Lobos în California, ne-au închis.
Неизвестный тип аргументаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprezentăm statul California în urmărirea penală a persoanelor acuzate de un comportament penal.
Да.Скоро мы будем у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai mințit sub jurământ și poate fi acum urmărită penal pentru sperjur.
Эй, Изгой, подойди сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă crede că alternativa este arestarea şi urmărirea penală.
Неплохо, а ты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai spus că au fost scutiţi de la urmărirea penală.
Последний раз мы закончили в # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iei 35 de ani, ei nu-i va începe urmărirea penală.
Иди домой, приехал Бубе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest avocat este urmărirea penală Sean Moore.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urmărire penală a trimis o nouă listă de martori.
Даже лилипуты жрут наркоту, чтобы тут остатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cazul său este trimis la serviciul de urmărire penală al Coroanei.
Более века я жил в тайне.До сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă o ameninţă cu urmărirea penală?
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuratura nu va începe urmărirea penală împotriva lui Lee Mchenry.
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judecătorul a fost constrâns să închidă cazul și să suspende urmărirea penală.
Спокойной ночи, Джеддаjw2019 jw2019
Va urmărirea penală să fie alături de noi?
Не говори, что я сумасшедшийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El este tipul din ocupă de urmărirea penală Case de brokeraj, dreapta?
Надо с чего- то начинатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea nu-l urmări penal.
Заткнись черт!База отвечайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.