analiză numerică oor Russies
analiză numerică
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
численный анализ
ru
прикладной раздел математики, изучающий численные методы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SmileLab oferă software comercial cu extensii extinse pentru analiza numerică, grafică, automatizarea mașinilor și producția web.
Спасибо, что занял мне место!WikiMatrix WikiMatrix
Nu cred că este de ajuns să le listezi într-un tabel Și să analizezi numerele și să afirmi: da, asta e o afacere bună.
Притормози- каted2019 ted2019
Cu ajutorul unor publicaţii cum ar fi Biblia — Cuvântul lui Dumnezeu sau al oamenilor? *, ea a analizat numeroasele dovezi interne ce demonstrează că Biblia este de inspiraţie divină.
Стиг работает также и внутриjw2019 jw2019
În mod asemănător, dacă ne detaşăm de textul Bibliei şi analizăm numeroasele ocurenţe ale cuvântului „inimă“, ne dăm seama că, luate împreună, ele formează un model, sau o imagine.
Эй, мне интересно, если тебе интересноjw2019 jw2019
În cartea lor Snapping (în lb. engleză) Flo Conway şi Jim Siegelman analizează numeroasele trăiri religioase — inclusiv aceea a ’salvării‘ propriei persoane — care au ajuns la modă în ultimele decenii.
Я же вам сказал, что это я сделалjw2019 jw2019
Dat fiind IQ-ul din analizele numerice, atât la Google, cât și la Microsoft dar și în exterior, cu analiști și persoane de diverse opinii -- oare ar fi trebuit să dea bani pe asta?
Свет приглушен, она возбужденаted2019 ted2019
Dat fiind IQ- ul din analizele numerice, atât la Google, cât și la Microsoft dar și în exterior, cu analiști și persoane de diverse opinii -- oare ar fi trebuit să dea bani pe asta?
Я собираюсь изменить егоQED QED
Aşa că am început să analizez câteva numere, şi asta mi-a permis să fac nişte corelaţii.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилted2019 ted2019
Am început să analizez mental numeroase experimente cu momeală pe care le condusesem într-o fermă din Texas.
И давай сюда мои деньгиted2019 ted2019
Analizăm numerele și începem să avem noi perspective asupra limitelor cogniției normale, dar mai important, putem pune persoane cu boli mintale definite clasic sau cu leziuni cerebrale în aceste interacțiuni sociale și să utilizăm acestea ca probe.
" Альфа- # "- Это код атакиQED QED
Pentru a găsi sugestii referitoare la modul în care pot fi oferite broşurile în minister în această lună şi în luna următoare, analizaţi numerele din iulie şi august 1994, aprilie, mai, august şi septembrie 1997 şi iulie 1998.
Кто- то, кому я могу раскрыть тайну, кто я есть, и чем только что занималасьjw2019 jw2019
Totuşi, în pofida opoziţiilor cu care ne confruntăm, analizând numeroasele exemple de credinţă din timpurile biblice şi din zilele noastre, vom găsi curajul de care avem nevoie pentru a face faţă cu succes încercărilor şi tentaţiilor. — Isaia 41:10.
Я живу в этом углуjw2019 jw2019
Trebuie să analizezi hidraulică, să numeri valurile... şi să aştepţi retragerea lor.
Да ладно, Ленор, успокойся, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aţi analizat cu atenţie numerele recente ale Turnului de veghere?
Они притягивают меняjw2019 jw2019
Aţi analizat cu atenţie numerele recente ale Turnului de veghere?
Надо смотреть правде в глазаjw2019 jw2019
22 În articolul următor vom analiza câteva dintre numeroasele măsuri spirituale pe care Iehova le-a luat cu iubire în folosul nostru.
Я ненавижу это, потому что я знаю, что это ушло навсегдаjw2019 jw2019
Ai analizat cu atenţie ultimele numere ale Turnului de veghere?
Перехват мяча Лукасом Скоттом, и Вороны снова забиваютjw2019 jw2019
Să analizăm doar patru dintre numeroasele dovezi ale exactităţii ştiinţifice a Bibliei:
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?jw2019 jw2019
Cunoştinţa, stăpînirea de sine, perseverenţa, devoţiunea sfîntă, afecţiunea frăţească şi iubirea vor fi analizate mai amplu în numerele viitoare.
Неизвестный тип аргументаjw2019 jw2019
De exemplu, în misticismul evreiesc prezentat în Cabala s-a analizat semnificaţia magică a numerelor şi a literelor alfabetului ebraic.
Регулярные выраженияjw2019 jw2019
Ne-ar putea fi util să medităm la modul în care a fost scrisă Biblia şi să analizăm câteva dintre numeroasele dovezi care confirmă originea ei divină.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа& kword;, то название этого стиля будет изменено на Обычныйjw2019 jw2019
Rulez o analiză a modelului listei de numere pe care voi aţi găsit-o.
Пусть сгорит в адуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai că, tu ai dovedit că o analiză matematică atentă a numerelor vizibile, ai putea prezice care bilete erau câştigătoare în 80% din dăţi.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În zilele ce au urmat procesului, sănătatea lui Quisling a avut de suferit, în mare parte ca urmare a numeroaselor analize medicale la care a fost supus, iar apărarea sa a slăbit.
Доброе утро, КарлWikiMatrix WikiMatrix
Analizează câteva exemple din numerele trecute şi menţionează genul de persoane, de firme sau de organizaţii din teritoriul local cărora li s-ar putea adresa articolele.
Дэниел, давай придерживаться нашей версииjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.