traducere f
перевод
fahrenheit oor Russies
fahrenheit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
градус фаренгейта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La viteza asta, suprafaţa paletei are temperatura oţelului topit, 3.500 grade Fahrenheit (=1.926 grade Celsius), asemeni unui furnal.
Пора съездить в Aмерикуted2019 ted2019
Temperatura din acea seară era de minus 24 de grade Fahrenheit (-31 de grade Celsius) şi voiam să ne asigurăm că totul era în ordine acasă.
В каком смысле " принёс в боулинг "?LDS LDS
Amintiţi-vă, în grade celsius, nu fahrenheit.
Если и уволят, то за правое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperatura la sol e de 51 grade Fahrenheit.
Он такой же, как любой из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Într-adevăr, răspunse sergentul şi-mi aduc bine aminte că termometrul arăta -70° Fahrenheit (50,7°C)
Еще немного, и схватка кончитсяLiterature Literature
Și am stocat penicilină la 60 grade C, adică 140 grade Fahrenheit, pentru două luni, fără pierderi ale eficacității penicilinei.
Что вы все время пишете?QED QED
Celsius sau Fahrenheit?
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Timpul era destul de frumos şi deseori coloana mercurului arăta 50° Fahrenheit (10°C).
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Literature Literature
Ar fi trebuit să mă îndoiesc mai mult de ordinul Fahrenheit.
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperatura de 451 grade Fahrenheit (aprox. 233°C) este declarată a fi "temperatura la care hârtia începe să ardă".
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетWikiMatrix WikiMatrix
Un cm cub cântărește 5, 9 grame. E un metal solid la temperatura camerei, dar se topește la 30 de grade Celsius, adică 85 grade Fahrenheit.
Мне нужно работатьQED QED
El a interzis Fahrenheit 45 1,, care este de aproximativ interzicerea cărți.
Не, не, потом поблагодаришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 de grade Fahrenheit, sunt 38 de grade Celsius.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temperatura din artefact a ajuns la 149 de grade Fahrenheit.
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceşti nori îşi încep viaţa la temperaturi extrem de scăzute, cu temperaturi de sute de grade sub zero Fahrenheit.
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar trebui să vă înfofoliți ca să vă mențineți temperatura corpului mai mare de 95 de grade Fahrenheit, altfel ați începe să tremurați violent, treptat devenind confuzi și, în cele din urmă, ați cădea din cer datorită lipsei de control muscular cauzate de hipotermie!
Я чуть в обморок не упалаQED QED
(Nu sunt obi~nuit sa masor temperaturi in grade Fahrenheit.
Ух, ну и вопрос задал!Literature Literature
Aerul a devenit răcoros deoarece, în timpul unei eclipse, temperatura poate scădea cu peste 20 de grade Fahrenheit (11 grade Celsius).5
Джон Уэйкфилд сбежалLDS LDS
Cronicile marțiene 1953 - Fahrenheit 451 ro.
Мне очень интересно, какую жизнь Бренда ведет в Бостоне?WikiMatrix WikiMatrix
Cand este detonat, t mperaturile vor depaSi # de grade Fahrenheit
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?opensubtitles2 opensubtitles2
Ar trebui să vă înfofoliți ca să vă mențineți temperatura corpului mai mare de 95 de grade Fahrenheit, altfel ați începe să tremurați violent, treptat devenind confuzi și, în cele din urmă, ați cădea din cer datorită lipsei de control muscular cauzate de hipotermie!
Направьте рукиted2019 ted2019
Nu numai că îşi ridică temperatura la 115 grade Fahrenheit, 43 sau 44 Celsius, pentru două zile, dar îşi menţine temperatura constantă.
А то, что придётся изображать геевted2019 ted2019
22.000 de oi Temperatura cam de 40°C Celsius 100 și ceva grade Fahrenheit.
Я сделал бы всё, что угодноted2019 ted2019
Apa are minus 1.7 grade Celsius, sau 29 grade Fahrenheit.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхted2019 ted2019
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.