trei ori oor Russies
trei ori
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
трижды
[ три́жды ]
Adică, nu a reușit testul de conducere de trei ori.
Я имею ввиду ты трижды провалила сдачу на права.
три раза
[ три ра́за ]
Aparatul lui foto este de trei ori mai scump decât al meu.
Его камера в три раза дороже моей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De trei ori până acum.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trei ori campion la bătaie.
Но ты должен узнать правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost divorţată de trei ori.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câteodată de două, trei ori pe săptămână.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar domnul Marley a transformat-o într-o datorie de trei ori mai mare.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi acum, ultimul finalist, de trei ori campioana Charlyne Phuc.
Сад- это хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-ai zis de trei ori la telefon.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aţi ieşit împreună de trei ori.
Я учил его вещам посложнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am verificat de trei ori.
То есть, учитывая все обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost de trei ori în Afganistan, ca parte a forţei de acţiune directă.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ieșit de trei ori Fotbalistul Ucrainean al Anului.
Мы все ожидаем этого дняWikiMatrix WikiMatrix
Într-o săptămână, ai fost de trei ori să-l vezi la birou.
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James Chivers, sub numele de Jimmy99, este acolo de două-trei ori pe zi.
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, de trei ori la dreapta.
Как он тут оказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam Gator a fost împuscat de trei ori toate în piept.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-ai înjunghiat, de trei ori în spate, cu un deschizator de scrisoare.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am încercat de trei ori, nu răspunde nimeni în apartamentul lui.
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trei ori cu apă fierbinte şi îmi umezesc şi urechile, dând cu degetul mare pe după ele.
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poliţia a fost chemată la ei acasă de trei ori în luna anterioară despărţirii lor.
Что происходит?НеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De trei ori 20.
О боже, нет, я опять вру!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama ta a poruncit ca acest tablou să fie refăcut de trei ori.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, ne-am vazut de trei ori saptamana trecuta si de patru ori saptamana asta.
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clădirea a fost renovată şi extinsă de trei ori şi satisface şi azi necesităţile congregaţiei.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?jw2019 jw2019
A trebuit sa depuna formularul de rechizitie de trei ori.
Приготовьте ваши удостоверенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am încercat de trei ori.
Если мы на время отстраним его от дел это поможет успокоить людей до конца слушанийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2762 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.