echelon oor Slowaaks
echelon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
echelon
Satelitul Echelon urmăreşte online.
Prebieha sledovanie satelitom Echelon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
invită (așa cum a făcut-o și în cazul Echelon) toate parlamentele naționale care nu au făcut-o încă să instituie supravegherea rezonabilă a activităților de intelligence de către parlamentari sau de organisme de experți cu atribuții juridice de investigare; invită parlamentele naționale să asigure că astfel de comisii/organisme de supraveghere dispun de suficiente resurse, expertiză tehnică și mijloace juridice, inclusiv de dreptul de a efectua inspecții la fața locului, pentru a putea să controleze în mod efectiv serviciile de informații;
Členské štáty vrátane najvzdialenejších regiónov Európskej únie by boli povinné vykonávať kontroly na hraniciach zamerané na invazívne druhy a vymieňať si o nich informácieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere rezoluțiile sale anterioare referitoare la protecția datelor și la viața privată, în special cea din 5 septembrie 2001 privind existența unui sistem global pentru interceptarea comunicațiilor cu caracter privat și comercial (sistemul de interceptare Echelon) (1);
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie #/#/ES, pokiaľ ide o aktualizáciu vzorových veterinárnych osvedčení pre obchod vo vnútri Spoločenstva so spermou, vajíčkami a embryami oviec a kôzEurLex-2 EurLex-2
Şi nedetectabile fără protocolul Echelon.
Doporučenou poštouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Începând cu legislatura precedentă, cu chestiunile privind Echelon și PNR (Registrul nominal al pasagerilor), Parlamentul European a pus în mod repetat, inclusiv în fața Curții de Justiție, problema incompatibilității dintre principiile unei societăți democratice și articolul 8 din Convenția Europeană pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, și, pe de altă parte, normele naționale și comunitare care permit: devierea spre organele judiciare, din motive de securitate generice, a datelor personale colectate în scopuri comerciale sau de serviciu public; interceptarea și stocarea sistematică și generalizată a datelor unor persoane care nu au comis nicio infracțiune sau care nu reprezintă o amenințare reală sau actuală la adresa siguranței publice.
Zoznam dokladov vydávaných BULHARSKOMnot-set not-set
Guvernele acestor ţări dispun de o reţea globală de staţii de interceptare prin satelit, un sistem numit ECHELON. Cu ajutorul acestei reţele se spune că se pot intercepta şi verifica mesajele transmise prin telefon, fax, Internet şi e-mail — mijloace de comunicaţie care folosesc satelitul.
či boli zabitie zvierat a rozrábka vykonané v prevádzkarňach schválených na tento účeljw2019 jw2019
Satelitul Echelon urmăreşte online.
Poviete mi, čo sa kurva stalo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Începând cu legislatura precedentă cu chestiunile privind Echelon și PNR (Passenger Name Record), Parlamentul European a pus în mod repetat, inclusiv în fața Curții de Justiție, problema incompatibilității cu principiile unei societăți democratice și cu articolul 8 din Convenția Europeană pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale cu normele naționale și comunitare care permit: devierea spre organele judiciare, pentru motive de securitate generice, a datelor personale colectate în scopuri comerciale sau de serviciu public; interceptarea și stocarea sistematică și generalizată a datelor unor persoane care nu au comis nicio infracțiune sau care nu reprezintă o amenințare reală sau actuală la adresa siguranței publice.
Tomu oni verianot-set not-set
Echelon ( sistem de spionaj ) a interceptat vorbarie, care se face in timp real din zona metropolitana Washington, DC.
Tam, kde je záloha väčšia ako splatná čiastka, zábezpeka čiastočne prepadne za čiastku, ktorá sa rovná nesprávne vyplatenej čiastkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analiştii noştri folosesc Echelon pentru a intercepta electonic cuvintele " Iverson " şi " Royce Global. "
Pre kompozitné klátiky sú tieto špecifikácie stále predmetom diskusieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
având în vedere Rezoluțiile sale din 5 septembrie 2001 (19) și din 7 noiembrie 2002 (20) privind existența unui sistem global de interceptare a comunicațiilor private și comerciale (sistemul de interceptare ECHELON),
Je to stádo cválajúcich koníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Încă îmi amintesc afacerea "Echelon”, acel sistem de intercepţie care teoretic trebuia folosit în scopuri militare şi de securitate, dar care s-a dovedit a fi un sistem îngrijorător, posibil de spionaj comercial şi politic, îndreptat împotriva aliaţilor.
Meno/Názov vývozcu/oznamovateľa Podpis: DátumEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.