echilibru bugetar oor Slowaaks
echilibru bugetar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
vyrovnanosť rozpočtu
Rata contribuției la finanțarea Comitetului va fi adaptată în fiecare an pentru a asigura echilibrul bugetar al acestuia.
Aby sa zabezpečila vyrovnanosť rozpočtu rady, každý rok sa upraví výška príspevku určená na financovanie rady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rambursarea subvenţiilor de echilibru bugetar neutilizate – Venituri alocate
Ako som povedala dnes ráno na našom stretnutíoj4 oj4
Rambursarea subvențiilor de echilibru bugetar neutilizate – Venituri alocate
Účasť verejnostiEurLex-2 EurLex-2
Rambursarea subvențiilor de echilibru bugetar neutilizate — Venituri alocate
Správa o kvaliteEurLex-2 EurLex-2
Rambursarea subvențiilor de echilibru bugetar neutilizate — Venituri alocate
Tento zápis odsúhlasia menovaní spolupredsedovia riadiaceho výboruEurLex-2 EurLex-2
S-a instituit un grup de lucru asupra regulilor de echilibru bugetar
Linde: priemyselné plyny, projekty plynární, logistikaoj4 oj4
Comisia dorește crearea unui echilibru bugetar și o sporire a nivelului de responsabilitate a statelor membre.
Článok # – Revízia rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Rambursarea subvențiilor de echilibru bugetar neutilizate – Venituri alocate
Zdroje nie sú problémomEurLex-2 EurLex-2
S-a instituit un grup de lucru asupra regulilor de echilibru bugetar.
Okrasné vodné živočíchy chované v takýchto podmienkach teda nepredstavujú rovnaké riziko pre ostatné odvetvia akvakultúry Spoločenstva alebo pre voľné žijúce zásobyEurLex-2 EurLex-2
Unele reguli de echilibru bugetar vor intra pe deplin în vigoare numai după o perioadă de tranziție.
Vec: Pomoc na skvalitnenie spoločných sietí distribúcie vodyEurLex-2 EurLex-2
Țările donatoare și-au epuizat capacitățile acordând ajutoare financiare (incontestabil substanțiale) țărilor confruntate cu probleme de echilibru bugetar.
Odber vzoriek sa začína (BS) pred alebo súbežne so začatím postupu štartovania vozidla a končí sa tak, ako je stanovené v príslušnom skúšobnom postupe (doplnok # alebo doplnok #a) (koniec odberu vzoriek – ESEurLex-2 EurLex-2
Totuși, faptul că, în trecut, autoritățile estone au menținut un echilibru bugetar solid atenuează în parte aceste riscuri.
so zreteľom na smernicu Rady #/EHS z #. júla # o hygienických predpisoch pre produkciu a uvádzanie produktov rybolovu na trh([#]), naposledy zmenenú a doplnenú smernicou #/ES([#]EurLex-2 EurLex-2
Totuși, faptul că, în trecut, autoritățile estone au menținut un echilibru bugetar solid atenuează în parte aceste riscuri
Chlórofluorokarbónyoj4 oj4
Cu toate acestea, eforturile trebuie menținute pentru a asigura atingerea unui echilibru bugetar primar în 2013 și continuarea ameliorărilor situației bugetare.
Demografické predpoklady, na ktorých sa zakladajú súvisiace programové projekcie, najmä čo sa týka pôrodnosti, môžu byť trochu optimistickéEurLex-2 EurLex-2
În plus, regulile de echilibru bugetar sunt actualizate în vederea consolidării în alte cinci țări (BG, DK, DE, EE și AT).
A a B sú ich dvaja veľkí konkurenti, A má podiel # % na oboch príslušných trhoch, B # %EurLex-2 EurLex-2
Pe lângă propunerile legislative, au fost anunțate noi reguli de echilibru bugetar în unsprezece state membre (CY, IE, ES, FR, IT, LT, LV, NL, PL, PT și SI).
Väčšie investície do prevencie katastrof a starostlivejšia príprava a školenia pracovníkov strediska by mohli tiež veľa zmeniť.EurLex-2 EurLex-2
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.