Pandantiv oor Sweeds
Pandantiv
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Pendentiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pandantiv
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inele, bratari coliere (articole de bijuterie), cercei, brose (articole de bijuterie), pandantive (articole de bijuterie)
Följande bestämmelser i utrikeshandelslagen (Aussenwirtschaftsgesetz, AWG) och utrikeshandelsförordningen (Außenwirtschaftsverordnung, AWV) antagna den # december # är av betydelsetmClass tmClass
Piele şi imitaţie de piele, produse din aceste materiale, incluse în această clasă, şi anume pandantive şi etichete pentru bagaje
Ens bröllopsnatt är ensegen ensaktmClass tmClass
Poarta pandantivul acesta.
För överföringen av standardoutputs och uppgifter enligt punkt # ska medlemsstaterna använda de datorsystem för elektroniskt utbyte mellan medlemsstaterna och kommissionen av handlingar och information som tillhandahålls av kommissionen (EurostatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produse din metale pretioase si aliajele acestora sau placate, În măsura în care nu sunt incluse în alte clase, Şi anume obiecte de artă din metal preţios, Articole de bijuterie, Bijuterii, inclusiv bijuterii fantezie, Butoni de manşetă, Brose [bijuterii], Inele de chei (brelocuri), pandantive (bijuterii), lănţişoare de gât, de braţ şi de picior (bijuterii), Amulete [articole de bijuterie], Pietre preţioase, Ceasornicărie şi instrumente pentru măsurarea timpului
Typ av projekttävling: öppen eller selektivtmClass tmClass
În situația în care această clauză este considerată a fi pandantul unei încuviințări a executării în cazul executării transfrontaliere a hotărârilor, se pune întrebarea dacă aceste două situații sunt tratate în mod egal.
Yttranden från dessa rådgivande grupper skall översändas till ordföranden för den berörda kommittén inom de tidsfrister som anges i artikel #.# och artikelEurLex-2 EurLex-2
Bijuterii şi Articole de bijuterie, În special lănţişoare, Brăţări, Brăţări de braţ, Clipsuri pentru urechi,Creole pentru urechi, Inele,Pandantive pentru lănţişoare, ace de rever, Broşe, Coliere, Brăţări şi Ceasuri, Ace de cravată şi Cleme de cravată, Butoni de manşetă, Lanţuri pentru chei şi Brelocuri, cutii de tablete, toate produsele menţionate anterior în special din aur, Argint şi/sau Platină,Şi ornamentate cu pietre preţioase
Det är den del av ändringsförslaget som lyder ”anser att tilldelningen av medel bör ingå i EU:s ’normala’ budget och sålunda vara underkastad Europaparlamentets behörighet att bevilja ansvarsfrihet”.tmClass tmClass
Pandantive accesorii pentru telefoane celulare
Inte bara fel utan smällfettmClass tmClass
Pandantive [articole de bijuterie] din metale rare
Sällskapsfåglar i enlighet med artikel # i beslut #/#/EGtmClass tmClass
Obţinerea pandantivului Albină de onoare vă va da ocazii să întăriţi altă tânără fată prin exemplele şi mărturiile voastre neprihănite, în timp ce o îndrumaţi în programul ei de Progres Personal.
Kommittén rekommenderar emellertid att regionalt anpassade kriterier med lämpliga gränsvärden ersätter den finjustering som kommissionen föreslårLDS LDS
Pandantive de bijuterie din metal preţios
med beaktande av förslaget till rådets förordning (KOMtmClass tmClass
Pandantivul ala e pentru incepatori.
Det innebär en betydande budgetinsats och således en radikal omsvängning av den tendens som kan skönjas i de flesta medlemsstater, i motsats till Förenta staterna, sedan slutet av det kalla kriget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inele pentru degete, Cercei, Brăţări, Broşe, Coliere [bijuterii], Pandantive
EEG) nr #/# av den # juni # om kvalitetsnormer för huvudkål, brysselkål, stjälkselleri, spenat och plommontmClass tmClass
Giuvaiergerie, bijuterie, inele, brăţări, lanţuri, coliere, pandantive, broşe, cercei, medalii, medalioane (bijuterie), butoni de manşetă, ace de cravată, zorzoane
Följer internationella instrument avseende säkerhet vid transport av farligt gods, särskilt Solas och Chicagokonventionen, för att visa att effektiva kontroller av sjö- och flygtransport faktiskt utförstmClass tmClass
Unchiul Seven, dvs. pandantiv Jade este atât de frumos.
Är du dum i huvudet?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colier, Lanţuri, Pandantive
LÄKEMEDLETS NAMNtmClass tmClass
Pandantive din piele pentru portchei
Från och med den # november # får växter av Rhododendron spp., utom Rhododendron simsii Planch, och Viburnum spp., med undantag av frukter och fröer, med ursprung i tredje land utom Förenta staterna som förs in i gemenskapen endast transporteras inom gemenskapen om de åtföljs av ett växtpass som upprättats och utfärdats i enlighet med kommissionens direktiv #/EEGtmClass tmClass
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul, cu ridicat şi online bijuterii şi pietre preţioase, inclusiv inele, cercei, lănţişoare, brăţări, brăţări de mână, pandantive, talismane, butoni de manşetă şi broşe, pietre semipreţioase, perle şi metale preţioase şi imitaţii ale acestora
Du får mig att köra runt i stan i den där fula mini-vanen hela dagentmClass tmClass
Cercei, Brăţări, Coliere [bijuterii], Inele [bijuterii], Pandantive, Pandantive, Brose, Brelocuri din metale preţioase şi aliaje ale acestora sau placate cu acestea
Taiwan måste åtminstone få observatörsstatus inom Världshälsoorganisationen.tmClass tmClass
Articole de bijuterie, Respectiv brăţări, Bratari pentru glezna, Broşe, Lanţuri, Talismane, Butoni de manşetă, Cercei, Insigne, Coliere, Ace ornamentale,Pandantive şi inele în clasa Internaţională 14
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blistertmClass tmClass
Bijuterii, Bratari [articole de bijuterie], Inele [articole de bijuterie], Brose (bijuterii), Lanţuri şi Pandantive (bijuterii), Medalii, Ace de cravată, Ceasornicărie şi instrumente pentru măsurarea timpului,Ceasuri şi curele de ceas. Obiecte de artă din metale preţioase. Brelocuri pentru chei de fantezie. Insigne din metale preţioase. Brelocuri
Tig är den enda som vet sanningentmClass tmClass
Pandantive pentru lustre din cristal şi sticlă colorată, sticlă pentru iluminat, cristal, produse din cristal şi sticlă colorată, prisme decorative din sticlă, sticlă de cuarţ ca semifabricat, cu excepţia celei pentru construcţii, blocuri din cristal şi sticlă colorată ca semifabricate, figurine din sticlă
Jag kommer personligen att följa detta mycket noggrant för att se till att ni under de första åren arbetar för att öka den relativa andelen något.tmClass tmClass
Ceasuri şi instrumente cronometrice, cutii, brăţări, lanţuri, arcuri sau geamuri de ceas, medalii, etuiuri sau casete de prezentare pentru ceasuri, portchei decorative, brăţări, pandantive
En dubbel spädningsserie i #-steg av homologt bovint referensantiserumtmClass tmClass
Dintre penele lui negre de la gât atârnă o bărbie lungă, de un roşu aprins, care se leagănă ca un pandantiv purpuriu când cocorul îşi întinde orizontal gâtul.
Patienter med nedsatt leverfunktionjw2019 jw2019
Bijuterii, inclusiv, fără limitare însă la, coliere, cercei, medalioane, brăţări, amulete, broşe, lanţuri, talismane, ornamente, ace şi cleme ornamentale, pandantive, inele, butoni, diademe şi lanţuri pentru buric
Åh, Gud, vad jag hatar denna värld!tmClass tmClass
Produse din metale pretioase sau placate cu acestea, si anume : inele, bratari, coliere (articole de bijuterie), cercei, brose (articole de bijuterie), pandantive (articole de bijuterie), medalioane
På tillverkarens begäran kan dock provningen utföras under de förhållanden som anges i punkt #.# ovantmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.