arăbesc oor Sweeds
arăbesc
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
arabisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
După aia, să aruncăm în aer un restaurant arăbesc cu chebap şi să deturnăm un avion direct în capul mamei lui Waj.
Vi passerar igenomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăştia sunt arăbeţii aflaţi de partea noastră
Så... var har du gömt pengarna, Murph? l bagageluckan på min bil?opensubtitles2 opensubtitles2
Ţigări nenorocite de arăbeţi.
Jag påstår att en stork lämnade den i en blöjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem hummus - mâncare orientală, salată de icre, ăă, cuş-cuş, salată arăbească, măsline umplute, brânză.
Rose Rydell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arăbeţii trebuie să se înveţe minte.
Den 31 augusti lade jag fram en prioriterad fråga för kommissionen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu arăbeţii ne vor ucide, omule.
Nej, jag kan verkligen inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu arăbeţii ne vor ucide, omule
Med " prata " menar duopensubtitles2 opensubtitles2
Şi cum rămâne cu toţii copilaşii ăia de arăbeţi făcuţi scrum pe drumul de aprovizionare din cauza atacurilor aeriene ordonate de către ofiţeri?
Att leva i sån promiskuitet...... att vilja överlämna marken...... till såna idioteropensubtitles2 opensubtitles2
Cercetare şi dezvoltare de tehnologii pentru furnizarea de conţinut arăbesc destinat utilizatorilor de internet care vorbesc arabă
Det pågår just nu en fullständig översyn av standardiseringssystemettmClass tmClass
Ai naibii arăbeţi.
Kanske imorgon så kan vi åka någravarv runt kvarteret.Okey. Var försiktig nu, jag ska köra inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe seară o să mă piş pe fiecare dintre arăbeţii ăştia împuţiţi.
Identitetskort för diplomater: Kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar, blått till färgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înapoi la rahatul arăbesc.
Du kommer inte att dö!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercetare şi dezvoltare de tehnologie pentru media socială pentru cei care contribuie la conţinutul arăbesc, sub forma înregistrării pentru a deveni membri, pentru crearea şi alăturarea la comunităţi cu interese specifice şi jocuţiune destinată colaborării sociale. Cercetare şi dezvoltare de tehnologii pentru a conţine amintirea lumii arabe
Fan!Låt honom köra eller byt rutttmClass tmClass
E ceva arăbeşte.
Rådet följde i stort sett kommissionens förslag om att förtydliga och rationalisera rättsliga bestämmelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercetare şi dezvoltare de tehnologii pentru furnizarea unei platforme electronice pentru contribuţia utilizatorilor la conţinutul arăbesc
Få upp porten!tmClass tmClass
Se pare că e un grup local care are legătură cu Brigada Arăbească.
Ska det vara #/#, fårdustå för startavgiftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicare de cărţi şi cărţi electronice şi cărţi audio cu conţinut arăbesc
Han var en del av den inre kretsentmClass tmClass
E?arfe arăbe?ti, de pus pe cap
I samband med budgetbeslut bör man ta hänsyn till att även social och miljömässig utveckling bidrar till ekonomisk tillväxttmClass tmClass
Se pare că e un grup local care are legătură cu Brigada Arăbească
I fråga om den säljplikt som Österrike har ålagt ÖGB rör det sig enligt kommissionen inte om en kompensation för snedvridningen av konkurrensen eftersom det är BAWAG-PSK och inte ÖGB som är den direkta stödmottagarenopensubtitles2 opensubtitles2
Dacă ar monta o iapă arăbească, s-ar considera cea mai mare blasfemie.
Det är tydligt att Vitryssland inte platsar i det östliga partnerskapet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu că Meesh ar fi vreun ticălos sau ceva, dar cum dracu'o unitate de elită ca a noastră a intrat în rahatul ăsta cu doar un tip care vorbeşte arăbeşte?
En procedur i tre dimensioner för att bedöma representativitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.