iepure de câmp
hare
iepure oor Sweeds
iepure
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
kanin
ro
mamifer
Am destule probleme cu elevii care fac sex ca iepurii.
Jag har tillräckliga problem med studenter som har sex som kaniner.
hare
De parcă ar şti cineva din gaura asta de iepuri ceva despre realitatea mea.
Som om nån i den här kaninhålan har en susning om min verklighet.
kaniner
Am destule probleme cu elevii care fac sex ca iepurii.
Jag har tillräckliga problem med studenter som har sex som kaniner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Iepure
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Harar
Iepuri si cerbi, domnule.
Hare och Hjort, sir.
Kaniner
Iepurele (Oryctolagus cuniculus) este o specie în mod natural gregară.
Kaninen (Oryctolagus cuniculus) är en naturligt flocklevande art.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kanin
kanin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O inspecție a Comisiei în Uruguay a constatat deficiențe grave privind punerea în aplicare a planului privind iepurii și vânatul de crescătorie.
Din fagra Victoria berättade om din belägenhetEurLex-2 EurLex-2
Pui (pui de carne, pui de înlocuire, pui de carne de reproducție), iepuri
Håll händerna över huvudetEurLex-2 EurLex-2
Blănuri întregi, tăbăcite sau apretate, neasamblate, de iepure de casă, iepure sălbatic sau miel
Hur är soppan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— furajelor complete pentru iepuri și porcine (cu excepția purceilor)
Någon kontakt med de där A- #: orna?EurLex-2 EurLex-2
întrucât sistemele de producție ecologică, în care iepurii pentru îngrășare sunt ținuți în țarcuri de grup, cu acces la o zonă restrânsă de pășune și la mai mult spațiu în general, reprezintă o posibilă alternativă la creșterea în baterii, deși aceste sisteme de adăpostire în grup pot pune probleme legate de interacțiunile sociale negative și agresivitatea între animale, provocând leziuni care le afectează sănătatea și calitatea vieții, precum și recrudescența bolilor transmise pe care oro-fecală;
Meddelanden för förfrågan om tågs fördröjning/resultatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— carne de iepure de crescătorie:
Rekommendation om Europeiska rådets förslag att inte sammankalla något konvent för en översyn av fördragen när det gäller övergångsbestämmelser avseende Europaparlamentets sammansättning [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Utskottet för konstitutionella frågorEurLex-2 EurLex-2
S-a raportat că 80 % dintr-o soluție care intră în ochiul unui iepure este excretată prin intermediul sacului conjunctival în trei sau patru minute, în timp ce peste 80 % dintr-o soluție care intră în ochiul uman este excretată în unu sau două minute (10).
Övervakning av leverfunktion hos patienter med kända eller misstänkta leverrubbningar tillrådes under behandlingenEurlex2019 Eurlex2019
Am destule probleme cu elevii care fac sex ca iepurii.
När det gäller frågan om vapenembargo mot folkrepubliken Kina så har vi valt att avstå ide omröstningar som gäller denna fråga i betänkandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilizarea clinoptilolitului vulcanic, produs aparținând grupei „Lianți, agenți antiglomeranți și coagulanți”, ca aditiv pentru hrana animalelor a fost autorizată pentru prima dată, provizoriu, de Regulamentul (CE) nr. 1245/1999 al Comisiei ( 3 ), la porci, iepuri și păsări de curte.
Kommer du ihåg när vi var små?Det var bara vi två och alla killar hade lössEurLex-2 EurLex-2
Toxicitatea pentru dezvoltare trebuie să fie determinată la șobolan și la iepure după o expunere pe cale orală.
Som jag sa igår kväll, det är jag som har hand om hittegods... och inga väskor har blivit återlämnadeEurLex-2 EurLex-2
Iepurele (Oryctolagus cuniculus) este o specie în mod natural gregară.
Denna frihet att bestämma bör innebära möjlighet att köpa planteringsrätter till reserven och sälja planteringsrätter från reservenEurLex-2 EurLex-2
Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord a furnizat garanțiile necesare pentru ca această țară și anumite teritorii dependente ale Coroanei Britanice să respecte condițiile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 119/2009 pentru introducerea în Uniune a transporturilor carne de leporide sălbatice, de anumite mamifere terestre sălbatice și de iepuri de crescătorie, după data retragerii, prin respectarea în continuare a legislației Uniunii pentru o perioadă inițială de cel puțin nouă luni.
ÖverdoseringEurlex2019 Eurlex2019
Studiile privind efectele farmacodinamice după administrare subcutanată la iepuri şi câini nu au relevat reacţiile hipoglicemice aşteptate
Jag är berusadEMEA0.3 EMEA0.3
Obiectivul ajutorului: Asociația autorizată nonprofit Vlaamse Bedrijfspluimvee- en Konijnenhouders vzw (VBPKH) declară că va utiliza subvențiile pentru a presta servicii de consultanță pentru întreprinderile agricole care își desfășoară activitatea în domeniul producției primare din sectoarele creșterii păsărilor și iepurilor, în ceea ce privește legislația privind autorizarea întreprinderilor agricole specializate în creșterea păsărilor, randamentul familiilor de iepuri și identificarea și înregistrarea întreprinderilor, bolile păsărilor și reziduurile.
Du måste bara ringa till honomEurLex-2 EurLex-2
pui pentru îngrășare, iepuri pentru îngrășare și reproducere și curcani pe perioada dinaintea sacrificării, în care se interzice utilizarea clorhidratului de robenidină (furaje de retragere);
Ja, för du har ingen bil eller så va?EurLex-2 EurLex-2
Eşti un iepure ştrengar
Multipel skleros, ansiktsförlamningopensubtitles2 opensubtitles2
Cu excepţia unui test de segment # la iepuri, nu s-a efectuat nici un alt studiu de toxicitate asupra funcţiei de reproducere
Här ställer Du in kuvertets breddEMEA0.3 EMEA0.3
La femele gestante de şoareci, iepuri şi şobolani nu au existat efecte importante în ceea ce priveşte dezvoltarea embriofetală
Jag heter Arthur Kirkland-- och jag är försvarsadvokat-- för domare Henry TEMEA0.3 EMEA0.3
203 Referitor la iepurii de câmp, Comisia susține, mai întâi, că experții ECCO au indicat că, pentru a putea evalua efectul produsului asupra iepurilor de câmp, sunt necesare informații suplimentare, iar ca urmare notificatorul a completat dosarul.
Han är ihop med min morEurLex-2 EurLex-2
un adăpost acoperit care să cuprindă zone de refugiu întunecoase într-un număr suficient pentru toate categoriile de iepuri;
Vi borde ha varit dödaEuroParl2021 EuroParl2021
materiale care să le permită iepurilor să roadă.
Efter uppgifterna under rubriken BELGIEN ska följande införasEuroParl2021 EuroParl2021
La feţi de şobolani şi iepuri trataţi cu efavirenz nu au fost observate malformaţii
Roman och Maurice?EMEA0.3 EMEA0.3
Iepuri și iepuri de câmp
Det högg till i Sis bröst!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La iepuri, s-a observat o incidenţă crescută a avortului embrionar, dar nu s-au evidenţiat malformaţii congenitale
Vad ska jag göra med McCussys dricks?EMEA0.3 EMEA0.3
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.