iepure de câmp oor Sweeds
iepure de câmp
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
hare
I-am făcut corpul unei ţestoase, dar cu motorul unui iepure de câmp.
Han har en sköldpaddas kropp med en hares motor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iepuri și iepuri de câmp
Jag är heller inte så förtjust, i kylaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(iepuri de casă și iepuri de câmp)
Tillfredställer alltid sex dig?EurLex-2 EurLex-2
Iepuri de câmp și iepuri de crescătorie
Jag är säker på att detta betänkande med tiden kommer att bli ett avgörande yttrande i denna fråga.EurLex-2 EurLex-2
Leporide sălbatice (iepuri și iepuri de câmp)
Vid beräkningen av det individuella genomsnittliga behovet bör man inte ta hänsyn till år då det berörda företaget inte använt kontrollerade ämnen som agens i tillverkningsprocessereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Leporide sălbatice (iepuri de casă și iepuri de câmp)
Kan du beskriva männen som kidnappade er?EuroParl2021 EuroParl2021
0106 14 90 (alți iepuri și alți iepuri de câmp decât cei de casă)
Genom avvikelse från artikel # i direktiv #/#/EG bemyndigas Konungariket Nederländerna härmed att inom konfektionssektorn till och med den # december # tillämpa ett system som innebär att en underleverantörs skyldighet att betala in mervärdeskatt till skattemyndigheterna överförs till konfektionsföretaget (huvudentreprenöreneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În sensul prezentului regulament, „leporide sălbatice” înseamnă iepuri sălbatici și iepuri de câmp.
Klagomålet innehöll prima facie-bevisning för dumpning av produkten i fråga och för att detta vållat väsentlig skada, och bevisningen ansågs också tillräcklig för att motivera inledandet av en undersökningEurLex-2 EurLex-2
— iepuri de câmp, iepuri de casă și vânat (antilope, căprioare, mistreți, fazani, potârnichi, porumbei, prepelițe etc.) ;
Det avlästa NOx-värdet på analysutrustningen får då inte med mer än # % överstiga det värde som anges i #.# Verkningsgraden hos NOx-omvandlaren beräknas på följande sätt:Verkningsgrad (%) = (# + a-b c-d) #.# Omvandlarens verkningsgrad får inte understiga # %.# Omvandlarens verkningsgrad skall kontrolleras minst en gång per veckaEurLex-2 EurLex-2
iepuri de câmp, iepuri de casă și vânat (antilope, căprioare, mistreți, fazani, potârnichi, porumbei, prepelițe etc.) ;
Vet ni vad jag tror?EurLex-2 EurLex-2
model de certificat sanitar-veterinar pentru carnea de leporide sălbatice (iepuri și iepuri de câmp).
Maskinöversättning är inte en perfekt service!EurLex-2 EurLex-2
— Iepuri de câmp și iepuri de crescătorie
Utsparkad från festenEurLex-2 EurLex-2
Carne și organe comestibile, proaspete, refrigerate sau congelate, de iepuri domestici sau de iepuri de câmp
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinägerEurlex2019 Eurlex2019
Lasă-l, e mai fricos decât un iepure de câmp.
Smittar det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vânat, altul decât iepurii domestici sau iepurii de câmp
Nyss ville du att jag skulle döda digeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Altele: de porumbel domestic, de vânat, altul decât de iepure de casă sau iepure de câmp.
Meddelanden om uppdelning av flyttning av punktskattepliktiga varorEurLex-2 EurLex-2
Aceste capcane sunt pe declanşare " iepure-de-câmp ".
En heltäckande handling som beskriver alla avkända komponenter med strategi för feldetektion och aktivering av felindikation (fast antal körcykler eller statistisk metod), inklusive en förteckning över relevanta avkända sekundära parametrar för varje komponent som OBD-systemet övervakar och en förteckning över alla OBD-utkoder med format (med en förklaring av var och en) som har sammanhang med enskilda utsläppsrelaterade komponenter i kraftöverföringen och enskilda icke-utsläppsrelaterade komponenter, ifall övervakning av komponenten används för att avgöra omfelindikationen ska aktiverasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumegătoare, păsări de crescătorie, iepuri de crescătorie și iepuri de câmp
Placeringar med bunden löptid – motparternas profilEurLex-2 EurLex-2
-- Iepuri și iepuri de câmp
Ett runt bord?EurLex-2 EurLex-2
– De iepure domestic sau de iepure de câmp
Den kliniska betydelsen av detta fynd är okänd, men patienterna ska övervakas med avseende på tecken och symptom på ökad sedativ effekt såväl som andningsdepressionEurLex-2 EurLex-2
268 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.