pancreatită oor Sweeds
pancreatită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
pankreatit
Dacă ar fi să ghicesc, aş spune că are pancreatită acută.
Om jag måste gissa skulle jag tro att det är akut pankreatit.
bukspottkörtelinflammation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pancreatită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Bukspottkörtelinflammation
pancreatită, vezi “ Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Betaferon ”
bukspottkörtelinflammation (pankreatit), se ” Var särskilt försiktig med Betaferon ”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu se recomandă administrarea concomitentă de Rebetol şi didanozină şi/sau stavudină, datorită riscului de a dezvolta acidoză lactică (valori crescute de acid lactic în organism) şi pancreatită
Jag ska se vilken farbror som ger bästa utdelningen för migEMEA0.3 EMEA0.3
Rare: pancreatită, duodenită erozivă, hipoestezie orală
Dessutom har de italienska myndigheterna i samband med denna granskning inte lagt fram bevismaterial som visar att stödet var berättigat genom att bidra till regional utveckling, eller genom arten, och de har inte heller visat att det står i proportion till de nackdelar som det är avsett att uppvägaEMEA0.3 EMEA0.3
Ar putea totuşi să fie o tumoră pancreatică.
För tretton år sedan var jag en mycket grön parlamentsledamot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacienţii cu risc crescut de pancreatită sau cei trataţi cu medicamente cunoscute că sunt asociate cu pancreatită trebuie supravegheaţi atent pentru simptomele de pancreatită
Ditt räddande har sparat mig # centEMEA0.3 EMEA0.3
Aşadar în urmǎtorii doi pânǎ la cinci ani, testul ar putea îmbunǎtǎţi şansele de supravieţuire în cazurile de cancer pancreatic de la procentul minuscul de 5, 5% pânǎ la aproape 100% și ar reduce similar şi în cazurile de cancer ovarian și pulmonar.
Mina monster!QED QED
3-12 săptămâni, pe durata vieții în cazul insuficienței pancreatice cronice
Två pålitliga killar vid insamlingenEurLex-2 EurLex-2
Preparate farmaceutice pentru tratamentul, prevenirea şi diagnosticul bolilor şi afecţiunilor metabolice, migrenelor, bolilor şi afecţiunilor musculare, bolilor şi afecţiunilor neurodegenerative, bolilor neurologice, durerii, bolilor şi afecţiunilor pancreatice, bolilor psihiatrice şi bolilor şi afecţiunilor sistemului reproductiv
Vi borde kanske starta rösningentmClass tmClass
Rosiglitazona nu stimulează secreţia pancreatică de insulină şi nu provoacă hipoglicemie la şobolani şi şoareci
Varor som anges i denna bilaga inbegriper både nya och begagnade varorEMEA0.3 EMEA0.3
În plus, în timpul tratamentului cu Kaletra s-au raportat rareori creşteri ale intervalului PR (vezi pct #. #: sbpct. pancreatită şi creşteri ale concentraţiei lipidelor
Efter överenskommelse mellan alla berörda ägare ska tredje man som vill bedriva ytterligare forskning beviljas tillträdesrätt till förgrund på rättvisa avtalade och rimliga villkorEMEA0.3 EMEA0.3
(f)examinarea vizuală a ficatului și a ganglionilor limfatici hepatici și pancreatici (Lnn. portales); examinarea vizuală a tractului gastrointestinal, a mezenterului, a ganglionilor limfatici stomacali și mezenterici (Lnn. gastrici, mesenterici, craniales și caudales);
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr #/#, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senareEurlex2019 Eurlex2019
aptitudinea din punct de vedere medical a persoanelor care solicită un certificat medical clasa 2 și care suferă de pancreatită este evaluată în consultare cu autoritatea care acordă licențele.
Om terrorismen ska berövas alla chanser att utplåna vår västerländska civilisation är det sådant agerande vi behöver, och jag vill därför uttrycka min stora aktning för Londonborna.EurLex-2 EurLex-2
pancreatită acută
Förhållandet kalcium/fosfor i tillskottsnäring får inte vara mindre än #,# och inte större änEMEA0.3 EMEA0.3
Afinitatea de legare a #mTc-depreotid la SSTR a fost evidenţiată în studii asupra tumorilor pancreatice la şobolanii Lewis şi in vitro în membranele tumorale umane
Administrativa processer med svarskoderEMEA0.3 EMEA0.3
Pancreatită
Du vet att jag älskar digEMEA0.3 EMEA0.3
Pancreatită Risc de recurență.
Om en anordning är försedd med säkerhetsanordningar och styrdon får styrdonens funktion inte vara överordnade säkerhetsanordningarnas funktionEurlex2019 Eurlex2019
inspecția vizuală a ficatului și a nodulilor limfatici hepatici și pancreatici (Lnn. portales);
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?EurLex-2 EurLex-2
(e) inspecția vizuală a ficatului și a nodulilor limfatici hepatici și pancreatici (Lnn. portales);
Är satelliterna borta?Eurlex2019 Eurlex2019
Dar testele sunt şi foarte scumpe, costă 800$ un test, şi sunt teribil de imprecise, ratând 30% din totalul cazurilor de cancer pancreatic.
Kan den här platsen vara kopplat till Jupiters öga?ted2019 ted2019
Pulbere pancreatică
Förbättring av företagsklimatet för små och medelstora företagEurLex-2 EurLex-2
S-au raportat cazuri de pancreatită la pacienţii trataţi cu Kaletra, inclusiv la cei care au manifestat hipertrigliceridemie
Det är gasernaEMEA0.3 EMEA0.3
Cu toate acestea, nu toți oamenii care prezintă rezistență la insulină fac diabet, de moment ce este necesară și o deteriorare a secreției de insulină a celulelor beta pancreatice.
Om du ger dig själv GONAL-f, läs nedanstående instruktion noggrantWikiMatrix WikiMatrix
În special pentru urologie, cum ar fi seringi umplute în prealabil cu apă sterilă sau o soluţie de glicerină, aparate de perfuzie şi transfuzie, furtunuri medicale, furtunuri capilare medicale, tuburi medicale, tuburi capilare medicale, dispozitive medicale de colectare a lichidelor, cum ar fi pungi medicale, cutii medicale, sticle medicale şi baloane medicale, catetere cu balon, seturi de catetere cu balon, catetere de unică folosinţă, tuburi intestinale, seturi de instrumente medicale şi drenuri medicale, toate pentru evacuarea şi/sau colectarea lichidelor corporale, cum ar fi sânge, secreţii din răni, puroi, suc pancreatic, fiere şi urină
Fartygssäkerheten är huvudsakligen flaggstaternas ansvartmClass tmClass
S-au raportat cazuri de pancreatită la pacienţii trataţi cu Kaletra, inclusiv la cei care au manifestat hipertrigliceridemie
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradEMEA0.3 EMEA0.3
Pancreatita nu se raportează (un sindrom inflamator caracterizat prin dureri abdominale, grețuri și vărsături, asociate cu niveluri serice mari ale enzimelor pancreatice), cu excepția cazului în care este stabilit că este de origine infecțioasă
Som ett resultat av det ovanstående, och eftersom utvärderingarna ofta gjordes för tidigt för att man skulle kunna behandla de mest relevanta frågorna, var kommissionens utvärderingssystem för ramprogrammen av begränsat värde för beslutsfattare, berörda parter och till och med för kommissionen självEurLex-2 EurLex-2
Constipaţie Vărsături Pancreatită 2
I de program som revisionsrätten granskade var över lag utnyttjandet efter halva tiden snabbare när det gäller fysisk infrastruktur än när det gäller vissa prioriteringar och åtgärder som hänger samman med Lissabon- och GöteborgmålenEMEA0.3 EMEA0.3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.