perfectul simplu oor Sweeds
perfectul simplu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
perfekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Problema a fost perfect simplu.
Dubbelsidig kopieringQED QED
Perfect, pur şi simplu perfect.
" Till uthyrning ".Dale un martillazo, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfect, e pur şi simplu perfect.
Vet nån vart jätten är på väg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totul pare perfect de simplu.
Var är geväret?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Întreaga noapte a fost pur şi simplu... perfectă.
Att valet av medlemmar till rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, pur şi simplu, perfect.
Jag är inte skyldig dig någotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devii pur şi simplu perfect.
Annars får du ju börja med en ursäktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest lucru este pur și simplu perfect.
Injicera ALDRIG Insuman Comb # i en venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste ultime zile au fost pur şi simplu perfecte.
En operatör ska se till att verksamheten utövas i överensstämmelse med eventuella restriktioner avseende flygvägar eller geografiska verksamhetsområden som fastställts av myndighetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai putea trăi o viaţă perfect normală dacă ai dori pur şi simplu să trăieşti o viaţă perfect normală.
Varför sa du inte det tidigare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am vrut să fie perfect... nu doar un simplu joc
Vi är alla medvetna om att den smältande isen i Arktis är ett dramatiskt hot mot artens överlevnad.opensubtitles2 opensubtitles2
Simplu şi perfect.
I kliniska prövningar var incidensen parkinsonism och dystoni hos olanzapinbehandlade patienter numeriskt högre, menskillnaden var inte statistiskt signifikant jämfört med placebobehandlade patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplu, logic, perfect.
Det är som en dos taskigt QuantrexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am vrut să fie perfect... nu doar un simplu joc.
Uttalande av kommissionen: Skrotning inom EU av kontaminerade amerikanska krigsfartygOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Cum a fost posibil ca unul dintre cele mai complexe mecanisme de zbor cunoscute de om să apară, pur şi simplu, perfect dezvoltat?“, m-am întrebat.
Han startade nästan ett energilopp som skulle få vapenloppet att verka ynkligt.Han hade något stort på gång, så stort att det skulle få kärnreaktornjw2019 jw2019
Aceste ultime zile au fost pur şi simplu atât de perfecte.
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credeam că nu e nimic rău dacă încerci să fii perfect, că pur şi simplu vrei să-i dai lui Iehova ce e mai bun.
Den lilla flickans namn är Annajw2019 jw2019
Aminteşte-ţi mereu că Iehova nu cere perfecţiune; el aşteaptă, pur şi simplu, să-i fim fideli (1 Corinteni 4:2).
Ok, en klass tilljw2019 jw2019
Voi trăi ca o femeie adevărată... simplu, în linişte, fericită, perfect
ålägga den beskattningsbara personen att bestämma en andel för varje verksamhetsgren och att föra separata räkenskaper för varje verksamhetsgrenopensubtitles2 opensubtitles2
Voi trăi ca o femeie adevărată... simplu, în linişte, fericită, perfect.
Europaparlamentet hänvisar i detta sammanhang till att man vid en modernisering av de nuvarande pensionssystemen inte endast måste garantera ekonomisk stabilitet hos systemen utan också måste ta hänsyn till de förändrade samhälleliga kraven, för att pensionssystemet också i fortsättningen skall kunna uppfylla sina socialpolitiska uppgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un diamant perfect ar fi format pur și simplu de lumină.
Den förevarande talan avser det beslut av den # mars # som fattats av direktören för generaldirektoratet personal och administration vid kommissionen, om avslag på sökandens klagomål beträffande upprättandet av dennes karriärutvecklingsrapport för perioden # juli #–# december # (karriärutvecklingsrapport #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perfecţiunea a însemnat pur şi simplu aceea, că ei au fost compleţi, şi că ei nu au avut lipsuri fizice sau spirituale.
Genom undantag från punkterna #.# och #.# kan fartyg som fiskar kummel lägga ut drivgarn med en maskstorlek av # mm i de berörda områdena i alla positioner där det karterade vattendjupet är mindre än # meterjw2019 jw2019
Dar oricât s-ar strădui, omul pur şi simplu nu poate reproduce originalele perfecte din natură.
Därför är det enligt denna standard inte tillåtet att redovisa sådana uppskjutna skatteskulder eller uppskjutna skattefordringar, vare sig vid första redovisningstillfället eller senare (se exempel nedanjw2019 jw2019
Domnul cunoaşte perfect circumstanţele dumneavoastră, dar, de asemenea, cunoaşte perfect de bine dacă pur şi simplu alegeţi să nu trăiţi în deplin acord cu Evanghelia.
Här ingår skodon som omfattas av övervakningen i förvägLDS LDS
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.