perete despărțitor oor Sweeds
perete despărțitor
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
mur
vägg
Pentru dispozitivul complet: scaun, perete despărțitor, rafturi pentru bagaje etc.
För den kompletta anordningen: säte, åtskiljande vägg, bagagehyllor osv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În cazul unei lentile exterioare texturate și a unui perete despărțitor:
Eventuellt anstånd som ges av medlemsstaterna för omhändertagande, lagring, utsläppande på marknaden och användning av kvarvarande lager av växtskyddsmedel innehållande dimetenamid bör begränsas till högst tolv månader, så attdessa lager inte kan användas under mer än en växtsäsong tillEurlex2019 Eurlex2019
Acest simbol suplimentar indică o omologare acordată unui dispozitiv complet, de exemplu un scaun, un perete despărțitor etc.
Punkt # första stycket skall ersättas med följandeEuroParl2021 EuroParl2021
Turnuri de răcire și dispozitive similare pentru răcire directă (fără perete despărțitor), prin recircularea apei
VAD HÄNDERMED DE INKOMNA ANSÖKNINGARNA?EurLex-2 EurLex-2
d) prezența unui panou sau a unui perete despărțitor permanent între habitaclu și partea posterioară;
Det är emellertid ytterst viktigt att ta hänsyn till den kommande utvidgningen av Europeiska unionen och att vidta åtgärder för att öka de budgetmedel som fördelas till biodlingssektorn.EurLex-2 EurLex-2
Pentru dispozitivul complet: scaun, perete despărțitor, rafturi pentru bagaje etc
Sköta information och rådgivning samt sprida resultatoj4 oj4
1. elicopterul este proiectat fără perete despărțitor între pilot și pasageri; și
Mina damer och herrar, Vi har nu nått vår höjd. på #, # fot, #, # fot?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Manualul deținătorului vehiculului conține instrucțiuni clare referitoare la fereastra/trapa de aerisire/peretele despărțitor acționate electric, incluzând:
Enligt artikel # i förordning (EG) nr #/# ska återkravet begränsas till en period på tio år räknat bakåt från den # marsEurLex-2 EurLex-2
2) un perete despărțitor între habitaclu și partea din spate;
Kan vi sitta med dig ett tag?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
În cazul unei lentile exterioare texturate și a unui perete despărțitor:
Jag skulle avfärdat henne, men jag trodde... ni ville hon skulle tala i maskinenEurLex-2 EurLex-2
Fiole, cu volum nominal de 1 ml, cu capac etanș de aluminiu, cu un perete despărțitor în interior
Lokala överkänslighetsreaktioner (rodnad, svullnad och klåda på injektionsstället) kan uppträda vid behandling med insulinEurLex-2 EurLex-2
Perete despărțitor
Får ej frysas, för att undvika att den förfyllda sprutan skadasEurLex-2 EurLex-2
84198910 | – – – Turnuri de răcire și dispozitive similare pentru răcire directă (fără perete despărțitor), prin recircularea apei |
Sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
elicopterul este proiectat fără perete despărțitor între pilot și pasageri; și
Det är det jag vill.Jag vill att du pratar eller lyssnarEurLex-2 EurLex-2
Un perete despărțitor al cărui contur corespunde aproximativ celui al spătarului înclinat poate pătrunde în acest spațiu.
Jag fixar resten!EurLex-2 EurLex-2
— o bară de mână sau un perete despărțitor.
Förordningen bör inte heller gälla konkurrensbegränsande avtal mellan olika konsortier som verkar i samma trafik eller mellan medlemmar av sådana konsortierEurlex2019 Eurlex2019
Pentru dispozitivul complet: scaun, perete despărțitor, rafturi pentru bagaje etc.
Okej, då kör viEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.