Pereira oor Sweeds
Pereira
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Pereira
ro
Pereira (Columbia)
Domnul De Almeida Pereira suportă propriile cheltuieli de judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de Eurojust.
Manuel Antonio De Almeida Pereira ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Eurojusts rättegångskostnader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15.12.2020 B9‐0428/8 Amendamentul 8 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9‐0428/2020
Ja.Ja det gör jagnot-set not-set
Mandatul domnului Carlos PEREIRA GODINHO începe la data intrării sale în funcție, dată care este stabilită de comun acord între președinte și Consiliul de administrație al oficiului
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktionoj4 oj4
5 Amendamentul 5 Manu Pineda, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Legea privind „agenții străini” din Nicaragua Propunere comună de rezoluție Punctul 3 a (nou)
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinnot-set not-set
Raportoare: Lídia Pereira (A9-0048/2019) Raport privind propunerea de Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 904/2010 în ceea ce privește măsurile de consolidare a cooperării administrative în vederea combaterii fraudei în domeniul TVA [COM(2018)0813 - C8-0016/2019- 2018/0413(CNS)] - Comisia pentru afaceri economice și monetare.
Atmosfär återställdnot-set not-set
Trebuie instituite structuri de monitorizare adecvate pentru a maximiza impactul acordului. destinat Comisiei pentru comerț internațional referitor la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte (10107/2016 – C8-0243/2016 – 2016/0005(NLE)) Raportor pentru aviz: Pedro Silva Pereira JUSTIFICARE SUCCINTĂ Acordurile de parteneriat economic (APE), care sunt parteneriate de comerț și dezvoltare între statele din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) și Uniunea Europeană, sunt menite să sprijine comerțul, integrarea regională și integrarea treptată a țărilor ACP în economia mondială, alături de promovarea dezvoltării durabile a acestora.
Spelade i två år, sen slutade hon?not-set not-set
22.7.2020 B9‐0229/6 Amendamentul 6 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9‐0229/2020
Multipel skleros, ansiktsförlamningnot-set not-set
15.6.2020 B9‐0170/6 Amendamentul 6 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9‐0170/2020
Underbart.- Fascinerande. Håll den härnot-set not-set
15.6.2020 B9‐0170/2 Amendamentul 2 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9‐0170/2020
Okej, killar.Jetplanet är tankat. Ni borde vara hemma på störtnot-set not-set
Mandatul dlui Carlos PEREIRA GODINHO în calitate de vicepreședinte al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (denumit în continuare „Oficiul”) se reînnoiește pentru o perioadă de cinci ani începând din 1 aprilie 2012.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladEurLex-2 EurLex-2
6.7.2020 B9-0207/3 Amendamentul 3 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9-0207/2020
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällanot-set not-set
10 Amendamentul 10 Sandra Pereira în numele Grupului The Left Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Situația drepturilor omului în Vietnam, în special cazul jurnaliștilor specializați în drepturile omului Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy și Le Huu Minh Tuan Propunere comună de rezoluție Punctul 1 a (nou)
Avgångskontoret skall fastställa beloppet för säkerhetennot-set not-set
15.6.2020 B9‐0170/4 Amendamentul 4 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere de rezoluție B9‐0170/2020
Dessa aspekter måste också få utrymme i de konsekvensbedömningar som ska utarbetasnot-set not-set
Raportor: Pedro Silva Pereira (A8-0367/2018) (Majoritate simplă)
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] euronot-set not-set
La solicitarea grupului S&D, Parlamentul a ratificat următoarea numire: ECON: Pedro Silva Pereira Declarație a Comisiei: Plan multianual pentru stocurile de cod, hering și șprot din Marea Baltică și pentru activitățile de pescuit care exploatează stocurile respective (2016/2780(RSP)) Elżbieta Bieńkowska (membră a Comisiei) a făcut declarația.
Man borde tycka synd om dem, men du blir upprördnot-set not-set
*** Recomandare referitoare la proiectul de decizie a Consiliului European de stabilire a componenței Parlamentului European (00007/2018 — C8-0216/2018 — 2017/0900(NLE)) — AFCO — Raportori: Danuta Maria Hübner, Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018)
När du brutit alla lagar och han vänder sig mot dig... vilken lag skulle du då gömma dig bakom?Eurlex2019 Eurlex2019
Pereira și-a început cariera de profesionist în sezonul 2002-03 jucând pentru Defensor Sporting.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomer och Myocet buffertWikiMatrix WikiMatrix
Raportor: Pedro Silva Pereira (A8-0366/2018) (Majoritate simplă)
genom att delta i det interparlamentariska samarbetet mellan de nationella parlamenten och med Europaparlamentet i enlighet med protokollet om de nationella parlamentens roll i Europeiska unionennot-set not-set
Raportori: Danuta Maria Hübner și Pedro Silva Pereira (A8-0207/2018) (Majoritate simplă)
För ovanstående stöd specificeras det i avsnitt # att en stimulanseffekt antas föreligga om villkoret under ovanstående led ii) är uppfylltnot-set not-set
1 Amendamentul 1 João Ferreira, Sandra Pereira în numele Grupului GUE/NGL Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Situação na Bielorrússia Propunere comună de rezoluție Punctul 1 a (nou)
En intellektuell förvandling som den som väntar Europa sker inte över en natt. Det saknar inte betydelse att tanken om det förstärkta samarbetet har erhållit medborgarrätt i väntan på det kommande differentierade samarbetet.not-set not-set
3 Amendamentul 3 João Ferreira, Sandra Pereira, Kateřina Konečná în numele Grupului GUE/NGL Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL referitoare la strategia UE în materie de sănătate publică după criza COVID-19 Propunere comună de rezoluție Punctul 10 a (nou)
Som att du inte vet vad du görnot-set not-set
Raportor: Pedro Silva Pereira (A8-0366/2018) Raport conținând o propunere de rezoluție fără caracter legislativ referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic [2018/0091M(NLE)] - Comisia pentru comerț internațional.
Det börjar bli ont om träd, kaptennot-set not-set
Albuquerque se poate referi la următorii autori care au denumit cel puțin o specie: Byron Wilson Pereira de Albuquerque Gilberto S. Albuquerque
hon kan bara sova i korta perioderWikiMatrix WikiMatrix
Raportoare: Lídia Pereira (A9-0047/2019) (Majoritate simplă) PROPUNEREA COMISIEI și AMENDAMENTE Adoptat prin vot unic (P9_TA(2019)0091)
BEHÖRIGHETSKRAVnot-set not-set
11 Amendamentul 11 Sandra Pereira în numele Grupului The Left Propunere comună de rezoluție PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Situația drepturilor omului în Vietnam, în special cazul jurnaliștilor specializați în drepturile omului Pham Chi Dung, Nguyen Tuong Thuy și Le Huu Minh Tuan Propunere comună de rezoluție Punctul 1 b (nou)
Bokstavligen?not-set not-set
163 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.