suna oor Sweeds
suna
ro
a emite anumite sunete
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
ringa
Dacă vii la Rio, nu uita să mă suni ca să fiu ghidul tău.
Om du kommer till Rio, glöm inte att ringa mig så att jag kan vara din guide.
låta
ro
a emite anumite sunete
Da, trăsăturile plastice ale fenotipului în organismele multicelulare sună pompos.
Ja, fenotypiska plasticitetska drag i flercelliga organismer låter inte så enkelt.
telefonera
Voi suna pentru a Don.
Jag telefonerar det åt Don.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ljuda · kalla · ropa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cazul COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special Products
• VILLKOR ELLER BEGRÄNSNINGAR AVSEENDE EN SÄKER OCH EFFEKTIV ANVÄNDNING AV LÄKEMEDLEToj4 oj4
Ascultă... trebuie să ne suni.
Den är barnsligt enkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sună grozav.
Vet du, jag har tänkt på det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audrey, e telefonul tău care sună.
Jag har läget under kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi să suni la hotel să verifici.Suntem cazate pentru o lună
Exportörens/anmälarens namn: Underskrift: Datumopensubtitles2 opensubtitles2
Sună-mă înapoi imediat ce ai ocazia.
Var är Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascultă, trebuie să-l pui pe tata să mă sune.
Enligt honom är tjuven och Foggs betjänt samma personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai există si un sistem GPS de localizare,... daca suna de pe un telefon mobil.
GRANSKNINGENS OMFÅNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suna perfect.
Internationellt fribordscertifikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am gândit că sună grozav.
Vi spelade pokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-o oră, să suni la ambulanţă.
Låt mig ändå betona att det är medlemsstaterna som ska fatta det slutgiltiga beslutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie doar să- l suni
Jag älskar mat Verkligenopensubtitles2 opensubtitles2
Te duci să suni nişte clienţi?
Intag av RotaTeq med mat och dryckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta suna ca preludiul unei revolte
Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: #,# % den # februari # – Eurons växelkursopensubtitles2 opensubtitles2
Te sun înapoi.
Det här är toppenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spuneai că nu poţi să suni.
Kommissionens beslut #/#/EG av den # oktober # om godkännande av vissa behandlingar för att förhindra utvecklingen av patogena mikroorganismer i tvåskaliga blötdjur och marina snäckdjur bör införlivas med avtaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steven, dacă sunăm la poliţie, o să o primim înapoi.
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sun de la Chicago.
Mr Miller, säkerhetschefen, ville träffa migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sună de parcă ai vrea să fie doar al tău.
Herren skulle inte avbryta... mitt livs bästa rundaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lăsaţi un mesaj, să vă sun eu
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattadpå samma språk som den skyddade traditionella benämningen?opensubtitles2 opensubtitles2
Sună foarte original.
Jag har inga invändningar när det är frågan om farligt avfall eftersom det alltid måste kontrolleras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sună teribil.
För att det rådsbeslut som avses i artikel # skall kunna tillämpas effektivt skall medlemsstaterna registrera de personuppgifter som avses i punkt a i bilaga # för personer som har beviljats tillfälligt skydd på deras territoriumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sun eu.
Under övergångsperioden kommer de övriga medlemsstaterna fortfarande att ha rätt att hindra filialer till bulgariska värdepappersföretag som är etablerade på deras territorium från att bedriva verksamhet, om inte och till dess att sådana filialer har anslutit sig till ett officiellt erkänt system för ersättning till investerare i den berörda medlemsstaten för att täcka skillnaden mellan den bulgariska ersättningsnivån och den miniminivå som anges i artikel #.# i direktiv #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sun mai târziu.
Jag ska stoppa in den i spelarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu uita să mă laşi să-l sun pe tata când aterizăm.
Enligt lokala traditioner används endast naturtarm från nöt som korvskinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.