a agăţa oor Thai
a agăţa
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai
แขวน
pe care le foloseam pentru a agăţa rufele pe sârma de afară.
สมัยเมื่อเราเคยแขวนผ้าบนราวตากผ้าข้างนอก
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A agăţat hainele exact aşa cum a cerut el.
ประเภทการคํานวณOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un străin, bărbat alb, de vârsta ei, a agăţat-o.
แอพเพล็ตที่ไม่รู้จักOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-a agăţat la videotecă.
แบบอักษรสําหรับเมนูOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A agăţat greutăţi în bob ca să alunece mai repede.
ล็อคตําแหน่งไอคอนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate s-a agăţat cu glezna de o piatră sau ceva, dar...
ผสานเซลล์ทางแนวตั้งOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efectiv s-a agăţat de mine şi a spus: „Ce-am să mă fac acum?
ไม่รู้จักกุญแจของอัลกอริธึมjw2019 jw2019
Se pare c-a agăţat ceva pe perete.
ขอโทษนะครับ ขอตัวซักครู่OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu doar mă folosesc de ea pentru a agăţa iubitele altora.
มีการแสดงตัวหลายอันของคุณ ที่ตรงกับส่วนผู้รับที่ระบุในจดหมายนี้ โปรดเลือกที่อยู่ต่อไปนี้ของคุณที่ต้องการใช้รับจดหมายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea te-a agăţat?
มีข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าการจัดการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totul a mers bine pînă cînd o creangă care atîrna a agăţat acoperişul.
ดนตรีแชมเบอร์jw2019 jw2019
Am privit o femeie singură care a îngenuncheat şi a agăţat un tama (dar) de icoana „Sfântului“ Ioan.
ปิดไฟซะ! ปิดมัน!jw2019 jw2019
Traumele arată că trupul lui a stat cu faţa în sus şi un cârlig l-a agăţat de stern.
น่าจะเป็นพันนะ- เป็นหมื่นสิไม่ว่าOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absalom a fugit călare pe un catâr şi părul său bogat s-a agăţat în ramurile de jos ale unui copac mare.
ให้หน้าต่างปรากฎบนพื้นที่ทํางานที่กําลังใช้งานอยู่ เมื่อเริ่มการทํางานของโปรแกรมjw2019 jw2019
Însă verbul original grecesc, tradus uneori prin „a atinge“, înseamnă „a se agăţa“, „a apuca“, „a ţine“, „a prinde“.
ปรับแก้ขอบมืดที่เกิดบนภาพjw2019 jw2019
Iar Steve a agăţat-o la barul Tremaine şi au luat o cameră cu vedere spre piscină dar ceva rău s-a întâmplat.
พวกมันมาจนได้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-a rămas agăţată asta când a sărit gardul.
เปลี่ยนชื่อรูปภาพOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După cum declară Mankind’s Search for God (la pagina 52): „În căutarea lui Dumnezeu, omul s–a agăţat de un pai, înşelîndu–se cu iluzia nemuririi. (. . .)
เล่นจากแฟ้มที่มีอยู่jw2019 jw2019
Grija mea e că agăţarea de criminalul lui David e felul tău de a te agăţa de David.
มัลคอล์ม เทอร์เนอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost ca a rundă agăţat încercarea de a face conversaţie la un prieten care tocmai a fost condamnat la douăzeci de ani de pârnaie.
เครื่องมือช่วยเหลือ KWinQED QED
În felul acesta „copilul nu-şi va forma obiceiul de a se agăţa de voi“.
หน่วยความจําที่เหลือjw2019 jw2019
Cu toate acestea, laba piciorului este ideală pentru a se agăţa pe suprafeţe verticale, cum ar fi stânci, pereţii peşterilor şi zidurile clădirilor.
หมุนภาพ/พลิกภาพโดยอัตโนมัติjw2019 jw2019
Vechile ancore erau foarte asemănătoare celor moderne, adeseori fiind confecţionate din fier şi avînd două extremităţi asemenea unor dinţi pentru a se agăţa de fundul mării.
สีม่วงcolorjw2019 jw2019
Deşi toate lucrurile vii au tendinţa de a se „agăţa“ de viaţă, se pare că omul este singurul care are noţiunea timpului — trecut, prezent şi viitor.
สําเนาจดหมายถึงjw2019 jw2019
Nu este de mirare, aşadar, că „agăţatul“ a devenit subiectul preferat al elevilor din multe şcoli.
ห่าเอ๊ย กล่องกูพังหมดjw2019 jw2019
În timp ce Absalom fugea pe un catâr printr-o pădure deasă, capul i s-a prins în ramurile joase ale unui copac gros şi a rămas agăţat.
คนนั้นทํางานกับพ่อฉันjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.