deceniu oor Thai

deceniu

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai

ทศวรรษ

naamwoord
Dar a trecut de la cinci miliarde la nicio pasăre în doar câteva decenii.
แต่แล้วมันก็จากไป จากห้าพันล้านตัวจนหมดไม่เหลือ ในเวลาแค่เพียงสองทศวรรษ
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Unu din patru canadieni lucrează în prezent peste 50 de ore pe săptămână, comparativ cu unu din 10 acum un deceniu“, precizează ziarul Vancouver Sun.
สามารถอ่านได้เพียง % # ไบต์ จากทั้งหมด % # ไบต์jw2019 jw2019
Martorii lui Iehova care trăiau în acel deceniu au manifestat numaidecît o vigilenţă sporită.
อาร์เจนตินาjw2019 jw2019
Nu doar atât, dar când au intrat în aceste țări, apoi s-au suit pe avioane comerciale probabil și s-au deplasat și mai departe în locuri precum Rusia, unde, pentru prima dată după mai mult de un deceniu, anul trecut, copii au fost mutilați și paralizați de o boală pe care nu o mai întâlniseră de ani buni.
แบบ... แบบเคยมีใครเห็นมันยิ้มบ้างป่าวอ่ะ?ted2019 ted2019
În Spania, până la începutul ultimului deceniu, rata divorţurilor a ajuns la un divorţ la opt căsnicii — un salt mare de la 1 la 100 cu numai 25 de ani în urmă.
โหมดตามเม้าส์jw2019 jw2019
Numai în Europa, se estimează că anual mor de cancer 1 200 000 de persoane, aproape cu 65% mai mult decît cu un deceniu în urmă.
ผมเป็นพวกชอบขโมยของน่ะครับjw2019 jw2019
Iubirea se poate termina chiar înainte de a împlini un deceniu.
ค่าจํานวนทศนิยมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partea grea, pentru care faci şcoală un deceniu, e să vezi indiciile în firimituri.
ปรับขนาดหน้าต่างให้พอเหมาะขึ้นด้านบนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt interesată de aceste probleme de mai mult de un deceniu.
สถานะไม่ถูกต้องted2019 ted2019
„Opt dintre cei zece ani cu temperaturi foarte ridicate s-au înregistrat în ultimul deceniu.“ — BBC NEWS, MAREA BRITANIE.
ติดตั้งการรองรับ MPjw2019 jw2019
După un deceniu, proiectul a ajuns în impas.
ไดเรกทอรีปัจจุบัน (ยาวjw2019 jw2019
Proiectele au ca obiectiv realizarea unui prototip în următorul deceniu, însă la un preţ enorm de mare.
จากรูปแบบของแมททริกซ์นี้เราจะเห็นได้ว่า...?jw2019 jw2019
Potrivit cu American Bible Society, numărul de limbi în care era tipărită Biblia cu aproape un deceniu în urmă o făceau disponibilă unei proporţii de circa 98% din populaţia lumii.
ตัวเลือกที่ไม่สามารถจัดการได้jw2019 jw2019
(Hohote de râs) Așa că donatorii trebuie să persevereze asupra situației cel puțin o un deceniu.
แสดงแถบตัวเลื่อนทางแนวนอนted2019 ted2019
Citând informaţii furnizate de Fondul Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF), ziarul englez Manchester Guardian Weekly afirma la sfârşitul anului 1995 următoarele: „În războaiele din ultimul deceniu şi-au pierdut viaţa 2 milioane de copii, între 4 şi 5 milioane au rămas infirmi, 12 milioane au rămas fără adăpost, mai mult de 1 milion au rămas orfani sau au fost despărţiţi de părinţii lor şi 10 milioane au suferit traume psihice“.
ต้องใส่ชื่อให้ดิสก์แผ่นนี้ กรุณาแก้ไขให้ถูกต้องแล้วลองอีกครั้งjw2019 jw2019
Rita şi cu mine am intrat deja în al şaptelea deceniu de viaţă.
ไม่สามารถขอข้อมูลได้jw2019 jw2019
Pilula anticoncepţională, introdusă în acelaşi deceniu, a contribuit la continuarea acestei experimentări sexuale neînfrânate.
เปิดใช้โปรแกรมเสริมกับทั้งระบบjw2019 jw2019
Am discutat despre ea la nesfârşit în ultimul deceniu sau cam aşa.
ที่อยู่ URL ที่จะเปิดted2019 ted2019
Cred că această naţiune ar trebui să înfăptuiască realizarea scopului, înainte de terminarea acestui deceniu, să aterizeze un om pe Lună şi să se întoarcă în siguranţă pe Pământ.
ความต้องการOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă mai multe ţări îşi vor uni forţele aplicând metoda DOTS, numărul anual de cazuri de TBC „se va reduce la jumătate doar într-un deceniu“.
ไม่มีเพลงที่กําลังเล่นอยู่jw2019 jw2019
Ei estimează încă un miliard de gameri în următorul deceniu.
ไม่สามารถปฏิบัติการตามการร้องขอให้สําเร็จได้ted2019 ted2019
Într-un raport al Fondului Naţiunilor Unite pentru Copii (UNICEF) se afirma: „În ultimul deceniu au fost ucişi peste două milioane de copii în războaie, în timp ce peste patru milioane au supravieţuit mutilării fizice, iar peste 1 milion au rămas orfani sau au fost separaţi de familia lor din cauza războiului“.
ข้อมูลหน้าปกสร้างภาพที่ไม่ถูกต้องjw2019 jw2019
Şi au fost aprinse 15 milioane de lumânări într-un singur deceniu.
รูปแบบมาตรฐานted2019 ted2019
40 la sută din toate situațiile post- conflictuale, istoric, au revenit la conflict într- un deceniu.
โปรดป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณQED QED
În ultimul deceniu s-au făcut vaccinări de la Amazon până la Himalaya, iar în 1990, 80 la sută din copiii lumii au fost vaccinaţi împotriva a şase boli ucigătoare, a raportat OMS.
เครือข่ายและการดาวน์โหลดjw2019 jw2019
Mulți colegi de-ai mei lucrează la tehnologii uimitoare care să facă asta, dar azi vreau să vorbesc despre cea care mi se pare cea mai tare și cu cele mai mari șanse să găsească o planetă ca Terra în următorul deceniu.
ใส่ข้อมูลรายละเอียดของเซิร์ฟเวอร์ IPP ที่เป็นเจ้าของเครื่องพิมพ์ ซึ่งเครื่องมือช่วยเหลือนี้ จะสอบถามเซิร์ฟเวอร์ก่อนจะทําต่อไปted2019 ted2019
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.