Tomsk oor Turks

Tomsk

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Turks

Tomsk

Apoi m-am oprit patru zile în districtul Tomsk, unde fusese exilată mama.
Daha sonra dört gün Annemin sürgün edildiği yerin yakınlarındaki Tomsk bölgesinde kaldım.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regiunea se învecinează cu Kazahstan la sud, cu regiunea Tiumen la vest și nord și cu regiunile Novosibirsk și Tomsk la est.
Dosyasının temiz kalması için hiç birşey söylemeyecetirWikiMatrix WikiMatrix
Tomski îşi aminti că bătrînei contese i se ascundea moartea celor de-o vîrstă cu ea şi îşi muşcă buzele.
Parçalamak istediğim kızların tamamı kadın doktorlara gidiyorLiterature Literature
Pentru a ilustra parcă acest pericol, în aprilie 1993, un rezervor cu deşeuri nucleare de la o fostă fabrică de armament din Tomsk, Siberia, a explodat creând spectrul unui al doilea Cernobâl.
Hemen içeri girmeliyizjw2019 jw2019
După Tomsk, ar fi trebuit să consolideze zidurile.
Karanlık ve ateş var hâlâ önümüzdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Acest Hermann, continuă Tomski, e o figură cu totul romantică: are profilul lui Napoleon şi sufletul lui Mefisto.
Şey, turuncuyla kafiyeli hiçbir şey olmadığını iyi biliyorsunLiterature Literature
Şi Tomski ieşi din camera de toaletă.
Haydi evlat, yumruk at onlara!Literature Literature
Cînd se întoarse la loc, Tomski nu se mai gîndea nici la Hermann, nici la Lizaveta Ivanovna.
Ondan çok güzel halı olurLiterature Literature
La 11 aprilie 1841, sinodul a stabilit ca Makarios să „facă penitenţă timp de trei până la şase săptămâni în locuinţa unui episcop din Tomsk, ca să-şi cureţe conştiinţa prin rugăciune şi mătănii“.
Hoş görünüyorsunjw2019 jw2019
Apoi m-am oprit patru zile în districtul Tomsk, unde fusese exilată mama.
Kıçını tekmelememden önce Alfa Aslanı olmayı niye istiyorsun?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.