tomberon oor Turks
tomberon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Turks
çöp
Un martor a văzut te ascunzi pantofii sângeroase în tomberon.
Bir görgü tanığı kanlı ayakkabıları çöpe sakladığını görmüş.
çöp kutusu
Chiar lângă tomberonul unde câinii ăia sălbatici au ros mâna vagabondului ăluia.
Tam o çöp kutusunun yanında vahşi köpeklerin o aptalın kolunu yediklerini yerde.
çöp tenekesi
Tu pui tomberonul în faţa cutiei poştale ca să mă dau jos din jeep
Posta kutusu önüne çöp tenekesi bırakırsınız, ben de arabadan inmek zorunda kalırım
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unul din echipajul lui a găsit alea într-o tomberon în oraş.
" Çatal " ne garip bir isim, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am aruncat-o într-un tomberon la două blocuri distanţă.
Nurada iki yol var, LucasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci acum am ajuns într-un tomberon înconjurat de păcătoşi care mănîncă gunoi?
Köpekler konuşamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îti amintesti de tomberonul unde Pete a găsit cârpele însângerate?
Peter, insanlar bakıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-au găsit trupul într-un tomberon la o stradă distantă de casa conspirativă.
Kimsenin hasta olmadığını söyledin, peki ya teslimatçılar, tamirci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La trei zile după dispariţia ei, un vagabond i-a găsit cadavrul într-un tomberon.
Eğersoğuk füzyon özgür olursa, sen ve ben de özgür olabileceğiz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci fata din tomberon a fost împuşcată printr-un bilet de loterie.
Saygon' un Cholon bölgesindeler.Tabii seninle pazarlığa otururlarsa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că dna Dewinter a fost ucisă în altă parte în cursul serii şi ucigaşul a pus cadavrul în tomberon ca să fie găsit atunci când tu şi colegii tăi priveaţi filmarea falsă.
Geçmişe bir sünger çekmek istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai găsit-o în tomberon?
Biz burada olacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, l- a aruncat într- un tomberon
Karışık kanabis salatasıyla başlayacağım, ardından shake- shakeopensubtitles2 opensubtitles2
A mâncare stricată. ca un cadavru lăsat în tomberon în mijlocul verii
Bir şey olursa ne yapacağını biliyorsunopensubtitles2 opensubtitles2
Probabil am călcat pe el când duceam gunoiul la tomberon.
Annem bu durumda ne yapılacağını bilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci, era ziua mea... si fosta mea sotie se recasatorea... si eu eram intr-un beci de biserica povestind unor straini... ca a fost o zi buna pentru ca... nu a trebuit sa mananc dintr-un tomberon.
Onu babam #' de bulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tomberon de gunoi acoperit de zăpadă...
İşte ben de onu diyorum bu mantıksız bir hareketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucrurile iau o întorsătură urâtă, are loc o luptă, sfârşind cu moartea lui Albreath într-un tomberon.
Ne yaptığınızı sanıyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu-i înţeleg pe cei care aruncă o plantă la tomberon.
Sadık müşterilerimiz olurlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mâna probabil a căzut din tomberon atunci când a venit camionul gunoierilor.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lângă standu'de închirieri, într-un tomberon.
Ne var biliyor musun, Milovitch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreo şansă să-l aresteze înainte să ajungi într-un tomberon?
DurduramazsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieşiţi din tomberon, vă rog.
Çevresel bir etki olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei ajunge în tomberon, omule.
Bundan daha fazlasına bel bağlamak isteyip istemediğimi bilemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomberonul a înghiţit asta.
Beni rahat bırak.- İyi misin, bebeğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trupul sau e in tomberon.
Her tarafta seni aramıştım... ama boşunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadavrul victimei a fost găsit într-un tomberon de lângă hotel, înfăşurat în prosoape.
Cinayet Romanları da öyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Între timp, în nordul statului, profesorul băiatului din tomberon este atacat de moarte de către o haită de câini sălbatici... în noaptea în care ea moare.
Michael, ailene ne yapacağına karar vermen gerekebilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.